Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Incident EM energy is allowed to pass through the screen up to a cut-off angle beyond which the energy is largely absorbed.

De l'énergie EM incidente peut passer à travers l'écran jusqu'à l'angle de coupure au-delà duquel l'énergie est fortement absorbée.

industrie mécanique - wipo.int
It blocks the direct view to the LEDs if above a cut-off angle of 63 degrees

Elle bloque la vue directe des LED en cas d’angle de coupure supérieur à 63 degrés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visual performance evaluation of the work planes with the automated blind control in small office spaces... Cases 6 and 7 used sun tracking angle control and cut-off angle control, and the average interior illuminance was measured 250lux and 385lux respectively....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
The influence of different processing parameters on estimated variation of gps positioning mohd hafiz yahya and md nor kamarudin... This paper highlights the influence of three different processing parameters namely ephemeris type, elevation cut-off angle and earth rotation parameter towards the estimated variation of GPS positioning discrepancies....
The visual cut-off angle of vehicle windscreens.The glare from road light lighting installations as experiencedby car drivers is determined to a large extent by the visual cut-off angle of the windscreen....
cut-off angle
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The lamp cut-off angle and the reflector´s luminaire cut-off angle are identical.

angle de défilement de la lampe et l´angle cut-off du réflecteur sont identiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Darklight reflectors the luminaire cut-off angle is identical to the lamp cut-off angle.

Avec les réflecteurs Darklight, l´angle cut-off est identique à l´angle de défilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The luminaire thus has an optimized cut-off angle, screening light which would otherwise be dazzling, but permitting non-dazzling light to pass.

Ce luminaire présente ainsi un angle de défilement optimisé et il filtre la lumière qui, autrement, serait aveuglante, mais il laisse passer la lumière non aveuglante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
They nevertheless avoid the occurrence of reflections on the side reflectors, which cause unpleasant bright spots within the cut-off angle of the luminaire.

Elles évitent, néanmoins, la production de réflexions sur les réflecteurs latéraux qui provoquent des points lumineux indésirables dans l'angle de défilement du luminaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Analogous to the cut-off angle, the optical cut-off indicates the angle outside of which there is no glare.

Selon l’angle cut-off, le cut-off optique correspond à l’angle en dehors duquel aucun éblouissement n’intervient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control device (18) also makes it possible to verify whether the injection end angle exceeds an injection cut-off angle.

Ledit appareil de commande (18) permet également de vérifier si un angle de fin d'injection déborde sur un angle d'interruption d'injection.

industrie mécanique - wipo.int
Cut-off angle Angle above which no direct reflection of the lamp is visible within the reflector.

Angle au-dessus duquel aucune réflexion orientée de la source lumineuse n´est visible dans le réflecteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It blocks the direct view to the LEDs if above a cut-off angle of 63 degrees

Il bloque la vue directe sur les LEDs si au-dessus d'un angle de 63 degrés de coupure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “Lighting of indoor work places” defines the cut-off angle as the corresponding angle with respect to the horizontal plane (DIN EN 12464-1).

L’éclairage des lieux de travail intérieurs » définit l’angle anti-éblouissement comme étant l’angle correspondant en rapport avec la surface horizontale (DIN EN 12464-1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues