Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cut or uncut

coupés ou non coupés

général - eur-lex.europa.eu

Compositions, methods, and kits for flavoring raw, cut or uncut fruit segments or fruit are provided.

Cette invention concerne des compositions, des procédés et des kits servant à aromatiser des segments de fruits ou des fruits entiers, coupés ou non coupés.

technologie alimentaire - wipo.int

Also provided are an automated system, business methods, and a process for manufacturing raw, cut or uncut, flavored fruit segments or fruit.

Cette invention concerne également un système automatisé, des procédés de commercialisation et un procédé de fabrication de segments de fruits ou de fruits entiers, coupés ou non coupés.

technologie alimentaire - wipo.int

The Original Cakerie’s products are either pre-cut or uncut and are designed to be cut frozen.

Les produits de The Original Cakerie viennent prédécoupés ou non coupés et sont conçus pour être portionnés à l’état congelé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Ten years of change in beech stand in north central maine long affected with beech bark disease... By 2002, resistant study trees that originally were left after harvest had 67% mortality in winter clearcuts and 78% mortality in summer clearcuts, suffering no mortality in any of the partial cut or uncut stands....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.library.umaine.edu

Presynaptic action of curare.... In curarized (cut or uncut) diaphragms, however, the conditioning stimulus causes a depression which reaches its maximal value at 10 msec and then decays slowly with a time constant of about...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

uncut velvet

velours frisé

industries du cuir et du textile - acta.es

uncut pile

fil poil

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

poil non coupé

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

poil bouclé

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

velours bouclé

uncut corner

charnière

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

saumon

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cut or uncut… what do women prefer when it comes to men’s units?

Frisés, longs, courts : que préfèrent les femmes chez les hommes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cut or uncut, it’s not exactly the most attractive part of the male anatomy.

Les cheveux ou pas de cheveux, ils ne sont pas la partie la plus excitante de l’anatomie masculine, vous savez?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The visible surface of a carpet, consisting of yarn or fiber tufts in loops that can be either cut or uncut.

Surface visible d’une moquette composée de fils ou de touffes de fibres en boucles qui peuvent être coupées ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The visible surface of a carpet, consisting of yarn or fibre tufts in loops that can be either cut or uncut.

Surface visible d’une moquette composée de fils ou de touffes de fibres en boucles qui peuvent être coupées ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Being cut or uncut doesn’t have enough impact on your risk for most conditions to universally recommend the procedure.

Être coupé ou non coupé n’a pas assez d’effet sur votre risque dans la plupart des cas pour recommander universellement la procédure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They are available in spiral, cut or uncut designs in filled or unfilled PTFE, Turcon, elastomers and thermoplastics based on ISO 3601, AS 568.

Disponibles en spirales, coupées ou non et constituées de PTFE non chargé, sur la base de la norme ISO 3601, AS 568.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, the study clarifies that this doesn’t mean that your experience of pleasure during sex is any different whether you’re cut or uncut.

Cependant, l’étude précise que cela ne signifie pas que votre expérience de plaisir pendant les rapports sexuels est différente, que vous soyez coupé ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Jewellery, including but not limited to, costume jewellery, watches and their parts, mount gems or stones (precious or semiprecious, cut or uncut), industrial diamonds and jewellery made of precious metal;

Joaillerie, comprenant mais de manière non-limitative, bijoux de fantaisie, montres ainsi que leurs pièces de rechange, pierres montées (précieuses ou semi-précieuses, taillées ou non), diamants industriels et bijoux faits de métaux précieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод