Publications scientifiques

Discussion paper - telecommunications industry ombudsman scheme...reform.The discussion paper complements the Australian Communications and Media Authority’s Reconnecting the

Customer inquiry

and the Communications Alliance’s review of the Telecommunications Consumer Protection Code, which are currently underway
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Telecommunications industry ombudsman 2011 annual report... They made more than 20 submissions to public inquiries and reviews, most importantly the ACMA ’s Reconnecting the Customer inquiry, to highlight the ongoing problems in customer service in the telecommunications industry.•...
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
“keeping an eye on dynamics”:a customer-led development process in a micro company... The product was evaluated as a differentiator in the customer inquiry....
général - core.ac.uk - PDF: urn.fi

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé / analyse économique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
droit / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
fiscalité - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Based on the computed customer prioritization score, the

customer inquiry

is prioritized.

L'établissement des priorités pour cette demande de client s'effectue sur la base du résultat d'établissement de priorités de client ainsi calculé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The queue management system may be adapted to process a customer inquiry.

Le système de gestion de file d'attente peut être adapté pour traiter une demande d'un client.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is the number of complaints/failures per customer inquiry.

Le nombre de réclamations/ défaillances par demande client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How long does a response to a customer inquiry take?

Combien de temps dure une enquête de satisfaction client ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduces the time spent in satisfying a customer inquiry by continuously improving and monitoring customer service processes.

Réduisez l'effort déployé pour répondre aux demandes des clients à travers le contrôle et l'amélioration continue des processus du service à la clientèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every customer inquiry is followed by a personal visit in store.“

Presque chaque demande est suivie d’une visite dans nos magasins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All customer inquiry will be replied instantly or maximum within 8 hours.

Toutes les demandes des clients seront répondues instantanément ou au maximum dans les 8 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All customer inquiry will be replied instantly or maximum within 8 hours.

Tout demande du client sera répondu instantanément ou au maximum dans les 8 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please refer to “Customer Inquiry – Payment” for more information regarding cl mall’s policies and procedures relating to customer payments.

Veuillez consulter « Service Client – Paiement » pour plus d’informations sur les politiques et les procédures YesStyle en matière de paiement client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We make it our mission to respond to each customer inquiry within 20 minutes.

Nous faisons notre mission de répondre à chaque demande du client pendant 20 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customer inquiry and capture: Consumers of marketing respond with interest and their data is recorded.

Recherche et rétention de client : Les cibles marketing répondent avec intérêt et leurs données sont enregistrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colibri also maintains a file containing contact history that is used for customer inquiry purposes.

Colibri peut également tenir un dossier contenant l'historique de ses communications avec un client pour les besoins de ses demandes de renseignements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do our utmost to answer every customer inquiry within 24 hours (on business days).

Nous faisons le maximum pour répondre aux questions des clients dans un délai de 24 heures (les jours ouvrés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moneris also maintains a file containing contact history that is used for customer inquiry purposes.

Moneris peut également tenir un dossier contenant l'historique de ses communications avec un client pour les besoins de ses demandes de renseignements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We may also maintain a file containing contact history that is used for customer inquiry purposes.

Il est également possible que nous administrions un dossier comportant un historique des contacts qui sera utilisé pour répondre efficacement aux sollicitations du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues