Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
The process for preparing frozen custard apple pulp comprising mixing custard apple pulp with 0.05 to 0.15% ascorbic acid, filling in containers and blast freezing.

Pour la confection de pulpe de coeur de boeuf congelée, on mélange ledit produit à 0,05-0,15 % d'acide ascorbique, puis on la verse dans des récipients avant congélation par air pulsé.

technologie alimentaire - wipo.int
Sugar Apple, Annona squamosa L. - Also called custard apple for the creamy texture of its sweet white pulpy flesh, this is also an exotic looking fruit with which to adorn your table.

Pomme cannelle, Annona squamosa L. – Aussi appelé anone cœur de bœuf en raison de la texture crémeuse de sa chair pulpeuse blanche et sucrée, c’est également un fruit exotique qui agrémentera votre table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonstration center,... This paper deals with the transesterification of custard apple seed oil by means of methanol in presence of Potassium hydroxide catalyst at less than 65˚C.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.ijert.org
Impact of humic substances and nitrogen fertilising on the fruit quality and yield of custard appleThe custard apple (Annona squamosa L.),...
 PDF: doaj.org
Effects of neem (azadirachta indic) and custard apple (annona reticulata) diets on sterility of house rat (rattus rattus)... Juss) oil mixed diet (neem oil mixed @ 80 ml/kg of normal diet), ii) neem seed powder mixed diet (neem seed powder mixed @ 80 g/kg of normal diet) and iii) custard apple (Annona reticulata L.)...
 PDF: doaj.org
Climate change - risks and opportunities for the custard apple industryClimate affects the custard apple industry in a range of ways through impacts on growth, disease risk, fruit set and industry location....
Effect of maturation on physico-chemical and sensory quality characteristics of custard apple wineRecently, researchers have taken a shift to utilize the custard apple for wine preparation besides its major use in ice cream, confectionary and milk products....
 PDF: doaj.org
custard apple
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
custard apple
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
He used to pluck a seethaphal (custard apple) and by the time it reached your hand it would turn into an apple!

Il cueillait une pomme cannelle, et avant d’atterrir dans votre main, elle s’était transformée en pomme !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The custard apple, native to South America and the West Indies, was previously thought to have been brought to India by the Portuguese in the 16th century.

On pensait que la pomme cannelle, originaire d’Amérique et des Antilles Sud, avait été apportée en Inde par les Portugais au 16ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
custard apple
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No doubt, regular ( and moderate ) consumption of custard apple provides a lot of beauty benefits, but latex of custard apple is also beneficial.

Sans aucun doute, la consommation régulière (et modérée) de la crème pâtissière offre beaucoup d'avantages pour la beauté, mais le latex de la crème pâtissière est également bénéfique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular consumption of custard apple provides nourishment to our hair and scalp, and the iron in custard apple improves blood circulation in our scalp.

La consommation régulière de la crème pâtissière fournit de la nourriture à nos cheveux et à notre cuir chevelu, et le fer de la crème pâtissière améliore la circulation sanguine dans notre cuir chevelu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural treatment for tuberculosis – custard apple and black pepper

Lire Aussi: Traitement naturel de la tuberculose - Pomme custard et poivre noir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural treatment for tuberculosis – custard apple and black pepper

Traitement naturel de la tuberculose – Pomme custard et poivre noir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why It Is Safe To Eat Custard Apple During Pregnancy:

Pourquoi est-il sûr de manger Custard d’Apple pendant la grossesse:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custard apple is good for our respiratory system too and consuming custard apple on a regular basis helps in providing relief from symptoms of asthma to a greater extent.

La pomme à la crème est également bonne pour notre système respiratoire et consommer de la crème pâtissière sur une base régulière aide à soulager les symptômes de l'asthme dans une plus grande mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may eat custard apple in a variety of ways during pregnancy.

Vous pouvez manger anone dans une variété de façons pendant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to its creamy texture, cherimoya is also known as custard apple.

En raison de sa texture crémeuse, le cherimoya est également appelé “pomme […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custard Apple is one aromatic plant that is appropriate for weight gain.

Custard Apple est une herbe qui est approprié pour le gain de poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custard apple, also known as Seetaphal in India, is a subtropical fruit.

Custard apple, aussi connu comme Seetaphal en Inde, est un fruit tropical appartenant à la famille Annonacea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custard apples: besides being very high in sugar, custard apple is a fruit which also provides your rabbit with high amounts of fat.

L'annone : en plus d'être très riche en sucre, l'annone est un fruit qui apporte également trop de graisse à votre lapin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mangos, avocados and chirimoya (custard apple) are abundantly available when in season.

Mangos, avocats et chirimoya (pomme crème anglaise) sont disponibles en abondance lorsque la saison est mûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two discoveries: the custard apple that looks like a green apple pine (on the above photo montage).

Deux découvertes : l’anone qui ressemble à une pomme de pin verte (sur le montage photo ci-dessus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular and moderate consumption of custard apple is very beneficial for weight gain.

La consommation régulière et modérée de la crème pâtissière est très bénéfique pour peser t gain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custard apple is grown in autumn and winter, as are oranges and grapefruit.

Le chirimoya se cultive lors des saisons d’automne et d’hiver, tout comme les oranges et les pamplemousses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues