Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This transformation technique can be useful for graphics systems that do not provide a current transformation matrix (CTM).

Ceci peut être utile pour les systèmes graphiques, tels que les zones de dessin, qui ne fournissent pas de matrice de transformation active (CTM, Current Transformation Matrix).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be useful for graphics systems, such as canvas, that do not provide a current transformation matrix (CTM).

Ceci peut être utile pour les systèmes graphiques, tels que les zones de dessin, qui ne fournissent pas de matrice de transformation active (CTM, Current Transformation Matrix).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
current transformation matrix
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The current transformation matrix (CTM) defines the mapping from the user coordinate system into the viewport coordinate system.

La matrice de transformation courante (MTC) définit la correspondance à partir du système de coordonnées utilisateur vers celui de la zone de visualisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns the current transformation matrix of the page as an array of 6 elements: "a", "b", "c", "d", "x" and "y".

Retourne la matrice de transformation courante du texte de la page, sous la forme d'un tableau de 6 éléments : "a", "b", "c", "d", "x" et "y".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Revue pluridisciplinaire des traitements médicamenteux en établissement de santé : ciblage des patients âgés traités par un médicament potentiellement inapproprié...(MPI).Une conciliation des traitements médicamenteux (CTM) ciblant les personnes âgées de plus de 75 ans traitées par un MPI a été mise en place à l’Hôpital Européen, dans le but de réaliser une éventuelle revue médicamenteuse (RM)...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Multiplies the current transformation matrix with the matrix described by its arguments.

Multiplie la matrice de transformation actuelle avec la matrice décrite par ses arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicates the size of the blurring effect; this value doesn't correspond to a number of pixels and is not affected by the current transformation matrix.

Indique la taille de l'effet de floutage ; cette valeur ne correspond pas à un nombre de pixels et n'est pas affectée par la matrice de transformation actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shadowBlur property indicates the size of the blurring effect; this value doesn't correspond to a number of pixels and is not affected by the current transformation matrix.

La propriété shadowBlur indique la taille de l'effet de flou ; cette valeur ne correspond pas à un nombre de pixels et n'est pas affectée par la matrice de transformation actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The properties shadowOffsetX and shadowOffsetY indicate how far the shadow should extend from the object in the X and Y directions; these values aren't affected by the current transformation matrix.

Les propriétés shadowOffsetX et shadowOffsetY indiquent sur quelle distance l'ombre doit s'étendre à partir de l'objet dans les directions X et Y; ces valeurs ne sont pas affectées par la matrice de transformation actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues