Publications scientifiques

Not another constitutional law course: a proposal to teach a course on the constitution... They lament the emphasis on

current Supreme

Court cases to the almost complete exclusion of the actual text of the Constitution and writings of the intellectual and philosophical history from which it sprang.
...
général - core.ac.uk - PDF: ecollections.law.fiu.edu
Inappropriate for establishment clause scrutiny: reflections on mary nobles hancock’s, god save the united states and this honorable county board of commissioners: 3cem3elund3c/em3e, 3cem3ebormuth3c/em3e, and the fight over legislative prayer... Hancock’s analysis, which focuses on how current Supreme Court doctrine should be applied to legislative prayer....
général - core.ac.uk - PDF: scholarlycommons.law.wlu.edu
Research on the death penalty on the liberating virtues of irrelevance... Freed from preoccupation with current Supreme Court cases, scholars are now considering a wider and richer range of issues than a litigation focus would allow and are free to consider questions without regard...
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.berkeley.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

current Supreme

Court defines corruption differently.

Pourtant, la Cour suprême définit de manière très étroite la corruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current Supreme Court jurisprudence would seem to agree.

En fait, la jurisprudence contemporaine de la Cour européenne semble favoriser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current Supreme Allied Commander, Europe (SACEUR) is General Curtis Scaparrotti

L'actuel commandant suprême des Forces alliées en Europe (SACEUR) est le général Curtis M. Scaparrotti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland: Attempts to oust the current Supreme Court president must be rejected

Voir aussi : Pologne : Les tentatives d’évincer la présidente actuelle de la Cour suprême doivent être bloquées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland: Attempts to oust the current Supreme Court president must be rejected

Pologne : Les tentatives d’évincer la présidente actuelle de la Cour suprême (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland: Attempts to oust the current Supreme Court president must be rejected

Pologne : Les tentatives d’évincer la présidente actuelle de la Cour suprême doivent être bloquées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the 8 current Supreme Court justices, 3 of them are women.

Aujourd'hui, sur les 20 juges de la Cour suprême, 8 sont des femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This court served as immediate precursor to current Supreme Court of India.

La loi établissait une Cour fédérale, précurseur de l'actuelle Cour suprême de l'Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poland: Attempts to oust the current Supreme Court president must be rejected

Les tentatives d’évincer la présidente actuelle de la Cour suprême doivent être bloquées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, 7 of the 9 current Supreme Court Judges are members.

D’ailleurs, sept des neuf juges actuels de la Cour suprême sont bilingues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sadly, for us, this is not the case for our current Supreme Leader.

Malheureusement pour vous, ce n’est pas le cas de mon supérieur direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When was the cornerstone of the current Supreme Court of Canada building laid?

Quand la pierre angulaire de l'édifice actuel de la Cour suprême du Canada a-t-elle été posée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any opinion on this decision or on the current Supreme Court in general?

Qu'en pense le Haut Conseil, ou tout du moins l'organe actuel décisionnaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When was the cornerstone of the current Supreme Court of Canada building laid?

Quand la pierre angulaire de l'édifice actuel de la Cour suprême du Canada a‑t‑elle été posée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current Supreme Court is evenly divided between four liberals and four conservatives.

La Cour suprême est actuellement généralement divisée entre quatre libéraux et quatre conservateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues