Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The current position information acquisition means measures the current position of the moving body and acquires current position information.

Le moyen d'acquisition d'informations de position actuelle mesure la position actuelle du corps mobile et acquiert des informations de position actuelle.

industrie mécanique - wipo.int
The current position acquisition section (101) acquires current information including a current position of the user and current time.

La section d'acquisition de position actuelle (101) acquiert des informations actuelles, y compris une position actuelle de l'utilisateur et un temps actuel.

industrie mécanique - wipo.int
A position detector detects current position information.

Un détecteur de position détecte des informations de position actuelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current position signal input means receives a current position signal from a servo motor position detection means.

Le moyen d'entrée de signal de position actuelle reçoit un signal de position actuelle d'un moyen de détection de la position du servomoteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A current-position acquisition unit (101) acquires the current position of the mobile object.

Une unité (101) d'acquisition de position actuelle acquiert la position actuelle de l'objet mobile.

industrie mécanique - wipo.int
Aspects of the postglacial climate of alberta: calibration of the pollen record
... In central Alberta, increased herbaceous pollen representation suggests that grassland was established north of its current position in early to middle Holocene time....
... Au centre de l'Alberta, l'augmentation de la représentation du pollen d'herbacées laissent croire que la prairie était établie au nord de sa position actuelle du début jusqu'au milieu de l'Holocène....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Implication du médecin généraliste dans le traitement par pompe à insuline
... We felt it was appropriate to carry out a study on general practitioners involved in the pump in order to analyse the current position of the treating physician....
... Il nous a paru pertinent de réaliser un travail portant sur les médecins généralistes concernés par la pompe afin d’analyser la position actuelle du médecin traitant....
général - core.ac.uk -
Control methodology of two stacker cranes... Concretely, we set a via point on the line which is normal to the line between the current position of a crane and the collision point on the original trajectory, and the line is set to pass the collision point (Fig....
Les nappes alluviales quaternaires à l'entrée du forez (loire)....sur la feuille XXVIII-33 de l'Institut Géographique National (feuille de Firminy) permet d'observer une dissymétrie très nette entre les deux rives de la Loire en raison de la position actuelle du cours d'eau dans le complexe de terrasses alluviales élaboré pendant le Quaternaire....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.race.u-tokyo.ac.jpgénéral - core.ac.uk -

Publications scientifiques

The current position and trends of development of vw group in the global automotive industryThe thesis titled The Current position and trends of development of the VW Group in the global automotive industry maps two core areas, the VW Group and the global automotive industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Fact sheet victorian fire services property levy current positionThe current position is that insurers must pay the Victorian government a fire services contribution each financial year based on premiums it has collected in that financial year....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The current position of iceland on the global marketThe aim of the bachelor thesis is to describe the current situation of the icelandic economy and the current position of Iceland on the global market....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Current position of tourism in the global economyThe diploma thesis deals with the current position of tourism in the global economy....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A current pressure is calculated based upon the current position and the calibration position.

Une pression courante est calculée sur la base de la position courante et de la position étalon.

informatique et traitement des données - wipo.int
Occupation or current position: …

Votre profession ou situation actuelle: …

général - eur-lex.europa.eu
Occupation or current position: …

Votre profession ou situation actuelle: …

général - eur-lex.europa.eu
Occupation or current position: …

Votre profession ou situation actuelle: …

général - eur-lex.europa.eu
A current position detection section (115) detects the current position of a vehicle in the car park.

Une section de détection de position actuelle (115) détecte la position actuelle d’un véhicule dans le parking.

organisation des transports - wipo.int
The received current position information about the current position of a terminal is related to position information prepared in advance and stored.

On rapporte les informations actualisées reçues à propos de la position actuelle d'un terminal aux informations de position préparées à l'avance et on les mémorise.

informatique et traitement des données - wipo.int
A current position determiner (1) is arranged for determining a current position in a guideline (11), the current position corresponding to a status of a procedure in respect of a subject.

Un dispositif de détermination de position courante (1) est conçu pour déterminer une position courante dans une directive (11), la position courante correspondant à une situation d'une procédure relativement à un sujet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The current position may be a position when ToF is measured.

La position courante peut être une position observée lorsque le ToF est mesuré.

industrie mécanique - wipo.int
The position acquisition section (105) acquires information on a current position.

La section d'acquisition de position (105) acquiert des informations sur une position actuelle.

organisation des transports - wipo.int
The on-vehicle display acquires current date and time from a current date acquiring section (1) and acquires current position of a vehicle from a current position acquiring section (2).

L’affichage sur véhicule acquiert une date et une heure actuelles à partir d’une section d’acquisition de date actuelle (1) et acquiert une position actuelle d’un véhicule à partir d’une section d’acquisition de position actuelle (2).

organisation des transports - wipo.int
The head position detecting mechanism detects an initial head position correlated with the desired rearview sightline and a current head position indicative of a current position of the driver's head.

Le mécanisme de détection de la position de la tête détecte une position de la tête initiale correspondant à l’angle de vision à l’arrière souhaité et une position de la tête actuelle indiquant une position actuelle de la tête du conducteur.

organisation des transports - wipo.int
The position detecting section detects the current position of the portable terminal.

La section de détection de position détecte la position actuelle du terminal portable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The position acquisition unit (13a) acquires the current position of a vehicle.

L'unité d'acquisition de position (13a) acquiert la position du moment d'un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
The relevant vehicle position correcting means (102) stores the current position information as relevant vehicle position.

Le moyen de correction de position de véhicule pertinente (102) stocke les informations de position actuelle sous forme de position de véhicule pertinente.

industrie mécanique - wipo.int
Position information acquisition means (101) positions a current position of a device and acquires position information.

Un système d'acquisition d'information de position (101) établit une position courante de dispositif et acquiert une information de position.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues