Publications scientifiques

Fragment of the computer simulation of the line 1 of the mxm.Stations are marked in blue; traffic lights are circles in red or green; trains show the number of

current passenger

load, and a person shows the number of

passenger

s waiting in the station.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Study on method of brt transportation station passenger flow forecast with the tod mode... The manner and process of terminal passenger flow forecast were designed based on the study of current passenger flow scale and characteristics in the hub
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Passenger knowledge of airline safety icons: a cultural study... The instrument used contained thirteen icons similar to those on current passenger safety briefing cards....
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transports / organisation des transports / droit - iate.europa.eu
transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Current Passenger

Rail Governance Systems in Ontario

Systèmes de gouvernance des services ferroviaires voyageurs actuels en Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current passenger capacity: 45 million passengers per year

Capacité à ce jour : 45 millions de passagers par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No current passenger-car diesel meets this new standard.

Les anciens véhicules Diesel ne sont pas concernés par cette nouvelle norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there any solution for the current passenger rail crisis in Canada?

Comment pouvons-nous solutionner la crise des trains de passagers au Canada?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In current passenger aircraft, signs are used to represent specific information, which reproduce the information as writing or a pictogram.

Dans les avions de passagers actuels, des signes sont utilisés pour représenter des informations spécifiques qui reproduisent les informations sous forme écrite ou sous forme de pictogramme.

communication - wipo.int
With global passenger numbers set to reach 8 billion per year by 2036, authorities agree that current passenger security models are unsustainable.

Tandis que le nombre de passagers à travers le monde devrait dépasser les 8 milliards par an en 2036, les autorités estiment que les modèles de sécurité actuels des passagers sont insoutenables à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current passenger capacity in Terminals 1 and 2 will be exceeded soon because of the continuing increase in passenger traffic at the FRA global aviation hub.

La capacité en passagers actuelle des terminaux 1 et 2 sera bientôt dépassée en raison de l'augmentation continue du trafic de passagers au niveau du centre de l'aviation mondiale FRA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1970, AMC bought Kaiser's Jeep utility vehicle operations to complement its current passenger vehicle business.

En 1970, AMC Jeep achète les véhicules utilitaires de Kaiser pour compléter la gamme de voitures passagers existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1970, AMC bought Kaiser's Jeep utility vehicle operations to complement its current passenger vehicle business.

En 1970, AMC a acheté les opérations de véhicules utilitaires Jeep de Kaiser pour compléter ses activités et ajouter des modèles manquants à sa gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The expectation is that around 50% of current passenger delays’ on Line 1 could then be eliminated.

Environ 50 % des « retards voyageurs » enregistrés aujourd’hui sur la ligne 1 pourront ainsi éventuellement être évités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The terminal management itself is based on measurements of current passenger flow and forecasts for the future.

La gestion du terminal en lui-même est basée sur la mesure du trafic actuel des passagers et prévu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pets (cats and dogs) as defined in current passenger tariffs, when in a container and accompanied by a passenger or shipped as Cargo, may be carried in cabin or baggage compartment.

Les animaux de compagnie (chats et chiens) comme défini dans les tarifs actuels de passagers, transportés dans un conteneur et accompagnés par un passager ou expédiés comme Cargo, pourront être transportés en cabine ou en soute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is also used in the current passenger cars from Mercedes-Benz, demonstrating the close cooperation within the group.

Utilisée également à bord des voitures particulières Mercedes-Benz, celle-ci est un parfait exemple de coopération étroite au sein du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The station was opened in 1872, but the current passenger building, designed by Roberto Narducci, dates back to 1930.

La station a ouvert ses portes en 1872, mais le courant bâtiment des voyageurs, conçu par "architecte Roberto Narducci, Il remonte aux années trente du XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An eddy current brake (4) is provided for braking the movable passenger carriers.

Un frein à courants de Foucault (4) freine les nacelles mobiles porte-passagers.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues