Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Action du prêteur en dernier ressort : qu’avons-nous appris lors de cette crise ?
... Last Resort Intervention : What Have We Learned from the

Crisis

? The scope and speed of the interventions undertaken to prevent the failure of financial institutions in the

current crisis

have no historical precedents....
général - core.ac.uk -
▷
Le marxisme entre science et utopie
... Having marked his distance from Marxist-Leninism as a « scientific » Utopia, the author questions the nature of Marxism — from the denial of a Utopia to the acknowledgement of contracted debts — and, in the face of the current crisis, argues that the forces of Utopia should be rehabilitated....
général - core.ac.uk -
▷
« gueules cassées » : stratégies de séduction anti-gaspillage
... In the context of the current crisis, the classic techniques of seduction have to deal with a social responsibility dimension in accordance with the sociopolitical issues of the 21st century....
... Dans le contexte de crise actuel, les techniques classiques de se9duction se chargent d2019une dimension de responsabilite9 sociale en accord avec les pre9occupations socio-politiques du de9but du XXIe sie8cl
général - core.ac.uk -
▷
105/2009 a comparison of the current crisis with the great depression as regards their depth and the policy responsesA comparison of the Current Crisis with the Great Depression as Regards their Depth and the Policy Responses This paper compares the Great Depression and the Current Crisis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A comparison of the current crisis with the great depression as regards their depth and policy responses”, wifo-lecture no 105A comparison of the Current Crisis with the Great Depression as regards their depth and the policy responses This paper compares the Great Depression and the Current Crisis....
général - core.ac.uk - PDF: www.netconf.org
▷
Historical financial analogies of the current crisisThis paper tries to shed light on the historical analogies of the current crisis....
général - core.ac.uk - PDF: www.aeefi.com
▷
The current crisis in human resources for health in africaThe current crisis in human resources for health in Africa has reached a serious level in many countries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
10.1177/0021943604265607journal of business communicationcoombs / situatio al risis communication theory impact of past crises on current crisis communication insights from situational crisis communication theoryPrevious research based on Situational Crisis Communication Theory (SCCT) suggests that an organi-zation’s past crises history affects the reputational threat posed by a current crisis when that crisis results from intentional acts by the organization....
général - core.ac.uk - PDF: job.sagepub.com

Exemples anglais - français

current

actuelle(s
général - eur-lex.europa.eu
énergie électrique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
courant électrique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
courant
courant de conduction
intensité électrique
intensité de courant
courant effectif
actuel

crisis

situation de crise
équilibre international - iate.europa.eu
crise
équilibre international / sciences humaines / défense / santé - iate.europa.eu
point culminant
santé - iate.europa.eu
[...]
acmé

Traductions en contexte anglais - français

BACKGROUND OF THE

CURRENT CRISIS

- To understand the current crisis, a little background is necessary.

Aux origines de la crise Pour comprendre les racines de la crise, un petit détour dans l’histoire récente s’impose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis is above all a management crisis.

Pour lui, la crise que nous vivons est avant tout une crise du management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis deepens the crisis of distributive justice

crise que nous vivons est avant tout une crise de la justice redistributive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis is not only a financial crisis.

crise actuelle n’est pas qu’une crise financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically the current crisis is a social, anthropological crisis.

Voilà pourquoi fondamentalement, la crise financière actuelle est une crise anthropologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, the current crisis is only a Greek crisis.

La crise actuelle est seulement une crise grecque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, the current crisis is only a Greek crisis.

La crise actuelle est seulement une crise grecque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically the current crisis is a social, anthropological crisis.

Cette dernière est bien exactement une crise socio-anthropologique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question 3: The current crisis is also a leadership crisis.

Troisième leçon : la crise est aussi une crise de leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis therefore has to be called “system crisis”.

La crise actuelle, devrait systématiquement être appelée « CRISE CAPITALISTE ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis that happens is largely a banking crisis.

La crise actuelle est en grande partie une crise bancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis certainly is more than a cyclical crisis.

La crise actuelle est plus qu’une crise cyclique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis is, simply put, the crisis of the Hyperborean.

Normal : la Crise, c'est la crise de l'Hyperreél.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nor is the current crisis a debt crisis specific to Europe.

La crise n’est pas non plus une crise de la dette spécifique à l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current crisis of democracy is a crisis of democratic institutions.

La crise de la démocratie que nous connaissons aujourd’hui est une crise des institutions démocratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод