Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
(2) Current assets: liquid funds, receivables (client and debtor accounts), other current assets and prepaid expenses, inventories.

(2) Actif à court terme: liquidités, créances (comptes clients et débiteurs), autres éléments d'actif à court terme et charges payées d'avance, stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current assets are the portion of assets that can be used or sold (converted into cash) in the current year.

L'actif courant, ou actif à court terme, est la portion des actifs qui pourra être utilisée ou vendue (convertible en encaisse) au cours de la présente année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current assets are the portion of assets that can be used or sold (converted into cash) in the current year.

L'actif à court terme, ou actif courant, est la portion des actifs qui pourra être utilisée ou vendue (convertible en encaisse) au cours de la présente année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquidity is the ratio of current assets minus current liabilities divided by total assets and measures how quickly a company can raise cash.

La liquidité est le ratio de l’actif à court terme moins le passif à court terme divisé par l’actif total et mesure la rapidité avec laquelle une entreprise peut réunir des fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current assets, classification and reflection in the balance sheet

Actif à court terme, la classification et reflétés dans le bilan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Return on current assets, working capital and required rate of return on equityThe problem of return on current assets and return on working capital related to the cost of equity invested in a company is analyzed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The optimal allocation of current assets using mean-variance analysisResearch Question: The investigation of the optimal allocation of current assets....
 PDF: doaj.org
Value-based approach to managing current assets of corporate construction companies... Current assets take a very important place among the factors that affect the value of an enterprise, so management of current assets becomes more acute from the point of their...
 PDF: doaj.org
Management of current assets components... On the basis of the analysis of a current assets turnover the author gives recommendations, which allow to define if the enterprise is well-provided for current assets and if it is financially stable
 PDF: doaj.org
Economic essence of current assets and their typologyThe purpose of the article is to study theoretical approaches to defining the essence of current assets and their classification and improving the existent methods....
 PDF: doaj.org
Current assets
général - eur-lex.europa.eu
Assets are divided into two types: current assets, and non-current assets.

Les actifs sont divisés en deux types: les actifs courants et les actifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two kinds of assets: non-current assets and current assets.

Il existe deux principaux types d'actifs : les actifs courants et les actifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assets are classified as non-current and current assets.

Les actifs sont classés comme des actifs courants et non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below total current assets, we have non-current assets.

Après les actifs courants, les actifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two main types of assets: current assets and non-current assets.

Il existe deux principaux types d'actifs : les actifs courants et les actifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
current assets
gestion comptable - iate.europa.eu
Current assets
général - eur-lex.europa.eu
Current assets – Stocks – Debtors  1 year

actifs circulants - stocks - débiteurs après un an

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Current assets–Stocks–Debtors  1 year

actifs circulants - stocks - débiteurs après un an

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
+ Reductions in value of current assets

+ Réductions de valeur sur actifs circulants

fiscalité - eur-lex.europa.eu
provision for loss in value of current assets

dotations aux provisions pour dépréciation des actifs circulants

commercialisation - iate.europa.eu
For the current assets, Belgium proposed the following value estimates

Pour les actifs circulants, la Belgique propose les estimations de valeur suivantes

fiscalité - eur-lex.europa.eu
current assets
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
current assets
gestion comptable - iate.europa.eu
#Current ratio (current assets/current liabilities

#Ratio de liquidité générale (actif circulant/passif circulant

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

Corrections de valeur sur immobilisations financières et sur valeurs mobilières faisant partie de l'actif circulant.

général - eur-lex.europa.eu
Working capital 2007: (current assets EUR 11748449 – current liabilities EUR 10958960) = EUR 789489

Fonds de roulement 2007: (actif circulant 11748449 EUR – passif circulant 10958960 EUR) = 789489 EUR.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Working capital 2008: (current assets EUR 7686473 – current liabilities EUR 10446997) = EUR – 2760524

Fonds de roulement 2008: (actif circulant 7686473 EUR – passif circulant 10446997 EUR) = – 2760524 EUR.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
This is calculated by taking total current assets and dividing that by total current liabilities (current assets/current liabilities).

Il est calculé en divisant tout l'Actif circulant (current assets) par tout le passif exigible (current liabilities).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Quand l'art rime avec la bourse... En utilisant les logiciels de statistique SPSS et de modélisation GAMS, nous obtenons divers résultats qui confirment l'hypothèse que l’art pourrait être une classe d’actifs gérables dans un portefeuille comme les autres actifs courants, par exemple les actions, l’or, le pétrole, …etc....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

133 Some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

133 Certaines entités distinguent les actifs et les passifs courants des actifs et des passifs non courants.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Non-current assets held-for-sale

Actifs non courants détenus en vue de la vente

général - eur-lex.europa.eu
Non-current assets held-for-sale

Actifs non courants détenus en vue de la vente

général - eur-lex.europa.eu
Total assets = Current assets + Plant and equipment

Actif immobilisé = terrain + construction + matériel et outillage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
118Some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

118 Certaines entités distinguent les actifs et les passifs courants des actifs et des passifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

Certaines entités distinguent les actifs et les passifs courants des actifs et des passifs non courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-current assets and disposal groups held for sale

Actifs non courants et groupes destinés à être cédés détenus en vue de la vente

général - eur-lex.europa.eu
non-current assets held for sale and discontinued operations

actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées

gestion comptable - iate.europa.eu
Non-current assets and disposal groups held for sale

Actifs non courants et groupes destinés à être cédés détenus en vue de la vente

général - eur-lex.europa.eu
Non-current assets or disposal groups held for sale

Actifs non courants ou groupes destinés à être cédés détenus en vue de la vente

général - eur-lex.europa.eu
Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations

Actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées

général - eur-lex.europa.eu
Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations

Actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées

général - eur-lex.europa.eu
Including both pledged and non-pledged non-current assets.

Y compris les actifs donnés en garantie et les actifs immobilisés non mis en garantie.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations

Actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées

général - eur-lex.europa.eu
Capital employed includes goodwill, net intangible assets, other net non-current assets and net current assets, minus provisions.

Les capitaux engagés sont constitués des goodwill, des immobilisations incorporelles nettes, des autres actifs nets non courants et des actifs nets courants sous déduction des provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues