Publications scientifiques

Cfd simulation of hydrodynamic and thermal performance of a micro heat exchanger simulation numérique par cfd de l’hydrodynamique et des performances thermiques d’un micro échangeur de chaleur
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effets de la géométrie des pores et de la mouillabilité sur le déplacement diphasique à contre-courant en capillaire et en milieu poreux
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Influence of the epilayer properties on breakdown voltage and noise behaviour of gaas mesfets
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
High voltage resurf ldmos for smart power integrated circuits
...
général - core.ac.uk -
Etude des phénomènes électro-thermiques dans l'appareillage haute tension
...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

Current service cost (flow

Coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice (flux

général - eur-lex.europa.eu
The current flow is measured.

On mesure le flux de courant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The current flow is measured.

On mesure le flux de courant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Said method also determines a current volume flow (70) and compares the current volume flow (70) to a desired volume flow (71).

Le procédé consiste en outre à définir un débit volumique réel (70) et à comparer le débit volumique réel (70) à une consigne de débit volumique (71).

industrie mécanique - wipo.int
The current flow is a pulse reverse current flow having a frequency of at most about 6 Hertz.

Cette circulation de courant est du type à inversement d'impulsions dont la fréquence est, au plus, d'environ 6 Hertz.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The current flow is correlated with the current flow for known concentrations of the analyte in medium (24).

L'écoulement de courant est corrélé avec l'écoulement de courant pour des concentrations connues de l'analyte dans le milieu (24).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Trenches control current by promoting current flow within active (e.g., conductive) regions (1560) and impeding current flow through inactive (e.g., nonconductive) regions (1550).

Les tranchées effectuent le contrôle de courant en favorisant la circulation de courant au sein des régions actives (par exemple conductrices) et en empêchant la circulation de courant à travers les régions inactives (par exemple, non conductrices).

industrie mécanique - wipo.int
Counter-current flow of process water

Flux à contre-courant des eaux de procédé

général - eur-lex.europa.eu
Consideration of the current back flow.

Prise en considération du courant de retour.

général - eur-lex.europa.eu
circular tank with counter-current flow

bassin circulaire pour passage à contre-courant

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Connection of the auxiliary battery creates a current flow that is detected by a current sensing circuit which generates a current signal indicating the detection of current flow.

La connexion de la batterie auxilaire crée un flux de courant détecté par un circuit de détection de courant générant un signal de courant indiquant la détection d'un flux de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A current limit circuit and a method for limiting current flow.

L’invention concerne un circuit de limitation du courant et un procédé de limitation du flux de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A current injector injects an electromagnetic current into the flow tube.

Un injecteur de courant injecte un courant électromagnétique dans le tube d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
One current blocking device is controlled to selectively block a current flow through one of the branches, while permitting current flow through the other branch.

Un dispositif de blocage de courant est commandé de façon à bloquer de manière sélective la circulation du courant à travers une des dérivations, tout en permettant au courant de circuler à travers l'autre dérivation.

communication - wipo.int
And the current flow equalization is achieved.

Et l'égalisation de la circulation du courant est obtenue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues