Publications scientifiques

Self-curing concrete under sulfate attackSelf-

curing concrete

SC is a

concrete

type that can be cured without using any external

curing

regimes.
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Q 2001 american meteorological society energy balances of curing concrete bridge decks... Existing models of curing concrete bridge decks employed by engineers lack realistic boundary conditions and so cannot handle many atmospheric conditions....
général - core.ac.uk - PDF: sequoia.asrc.cestm.albany.edu
Awareness and benefits of self-curing concrete in construction projects: builders and civil engineers perceptions... The application and use of this technique of curing concrete, however, depends on the level of awareness among stakeholders regarding the application of the techniqueand its benefits among other factors....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
Adding limestone fines to reduce heat generation of curing concreteIt is well known that the heat generation of curing concrete may be reduced by decreasing the cement paste volume of the concrete....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Micro-analysis of sulfate salt attack destruction on autoclaved-curing concrete... The results show that the interfacial transition zone cause the autoclaved-curing concrete damage....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
industrie agro-alimentaire / santé / agriculture, sylviculture et pêche / technologie alimentaire / pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The moisture applicator applies moisture to the

curing concrete

so as to maintain the

concrete

object at a desired moisture level during the

curing

process.

L'applicateur d'humidité applique de l'humidité sur le béton durcissant, de manière à conserver l'objet en béton à un niveau d'humidité souhaité pendant le processus de durcissement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A portable concrete curing unit receives water from a water source and distributes such water to a moisture applicator that is situated near a curing concrete object.

Une unité portative de durcissement de béton reçoit de l'eau d'une source d'eau et distribue cette eau à un applicateur d'humidité situé à proximité d'un objet en béton durcissant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Electrical conductivity of curing concrete is determined to calculate compressive strength of the concrete for use in predicting strength development in the concrete.

La conductivité électrique de séchage de béton est déterminée pour calculer la résistance à la compression du béton servant à la prédiction l'évolution de résistance dans le béton.

informatique et traitement des données - wipo.int
(Industry accepted standard for curing concrete is 28 days.)

(Dans l’industrie, la durée standard de mûrissement est de 28 jours).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NBR 5738: Procedure for molding and curing concrete test specimens.

NBR 5738 : Moulage et cure d’échantillons cylindriques ou prismatiques de béton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rods reinforce concrete structures, like patios, floors, walls and foundations, and help unify curing concrete.

Ces tiges renforcent les structures en béton, comme les patios, les planchers, les murs et les fondations, et aider à unifier la cure du béton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special techniques are used for curing concrete during extremely cold or hot weather to protect the concrete.

Des techniques spéciales sont utilisées pour guérir le béton pendant un temps extrêmement froid ou chaud pour protéger le béton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curing concrete: concrete needs to be protected from adverse conditions early, to give it the required strength and durability.

Cure du béton : le béton doit être protégé des conditions défavorables à un stade précoce, afin qu'il présente la résistance et la durabilité requises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reflective insulative blanket for use in construction applications, such as curing concrete, thawing frozen ground and other insulative purposes.

L'invention concerne un matelas isolant réfléchissant destiné à des applications de construction, telles que le durcissement du béton, la décongélation des sols gelés et d'autres applications d'isolation.

industrie du bois - wipo.int
A method and apparatus for wireless measurement of the temperature in curing concrete is characterized by the use of a plurality of surface acoustic wave temperature sensors embedded in the concrete.

L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à la mesure sans fil de la température lors du séchage du béton et caractérisés par l'utilisation d'une pluralité de capteurs de température à ondes acoustiques de surface incorporés dans le béton.

industrie mécanique - wipo.int
A system for automatically and periodically applying moisture to curing concrete that can be transported from one location to another is provided.

L'invention concerne un système permettant d'appliquer de manière automatique et périodique de l'humidité sur du béton durcissant, ce système pouvant être transporté d'un emplacement à un autre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The hollow body tapers divergently from the distal end to the proximal end to permit limited lateral movement of a dowel bar as a curing concrete slab undergoes shrinking.

Le corps creux s'évase depuis l'extrémité distale vers l'extrémité proximale de façon à autoriser un jeu latéral limité de la barre de chevillage lorsque la dalle de béton se contracte en séchant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cracking of the concrete foundation prior to the complete curing of the concrete.

On limite au maximum également les fissures des fondations de béton avant la prise complète du béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The moisture applicator applies moisture to the curing concrete so as to maintain the concrete object at a desired moisture level during the curing process.

L'applicateur d'humidité applique de l'humidité sur le béton durcissant, de manière à conserver l'objet en béton à un niveau d'humidité souhaité pendant le processus de durcissement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It enables effective stressing even after concrete curing when applied even to large concrete structures.

Elle permet d'obtenir une mise sous contrainte efficace même après la cure du béton lorsqu'elle est appliquée à de grandes structures en béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues