Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Curassows

Hoccos

général - eur-lex.europa.eu
Curassows

Cracidae Crax (sauf les espèces inscrites aux annexes A et D; les espèces suivantes figurent à lannexe III: Crax daubentoni et Crax globulosa pour la Colombie et Crax rubra pour la Colombie, le Costa Rica, le Guatemala et le Honduras) Hoccos

général - eur-lex.europa.eu
Peccaries, curassows and deer roam the forests and savannahs, being precious prey to jaguar and puma.

Des pécaris, des hoccos et des cerfs parcourent les forêts et les savanes, et constituent des proies précieuses pour les jaguars et les pumas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We saw so many jaw-dropping things here – howler monkeys with babies, both Chestnut-mandibled and Keel-billed toucans, oropendulas, spider monkeys, Great curassows, and big roaming troops of coatis.

Nous avons vu tant de choses à couper le souffle ici - singes hurleurs avec des bébés, les deux Toucans à la fois : tocard et à carène, les Cassiques de Montezuma, les singes araignées, les Grands Hoccos, et de grandes troupes de coatis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Coarse- and fine-scale patterns of distribution and habitatselection places an amazonian floodplain curassow in doublejeopardy... Wattled Curassows selected areas of prolonged flood-pulses (6-8 months/year) and had a consistent tendency to be near open water, usually in close proximity to river banks and lakes, ...
général - core.ac.uk - PDF: arro.anglia.ac.uk
Determining the factors that influence the occurrence of bare-faced curassows (crax fasciolata) in humid chaco, northern argentina... To evaluate the effect of human activities and environmental characteristics on the occupancy of Bare-faced Curassows, we sampled 48 sites along two rivers in northern Argentina....
 PDF: www.ace-eco.org
Combined nuclear and mitochondrial dna sequences resolve generic relationships within the cracidae (galliformes... Phylogenetic analysis showed that the unrooted tree of ((curassows, horned guan) (guans, chachalacas)) was favored by most data partitions and that different data partitions provided support for different parts of the tree....
 PDF: sysbio.oxfordjournals.org
Secondary forest is utilized by great curassows (crax rubra) and great tinamous (tinamus major) in the absence of hunting... We investigated habitat use of Great Curassows and Great Tinamous in the Matapalo corridor of the Osa Peninsula, southwest Costa Rica, where they are not hunted, to understand whether disturbed habitats can be suitable...
 PDF: eprints.gla.ac.uk
Some virulence genes of escherichia coli isolated from cloacal swabs of healthy alagoas curassows (pauxi mitu) in brazilBirds of the Cracidae family (curassows, guans, and chachalacas) are endemic of the Neotropics and 50 species are currently classified....
 PDF: doaj.org
curassows

hoccos

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Coarse- and fine-scale patterns of distribution and habitatselection places an amazonian floodplain curassow in doublejeopardy... Wattled Curassows selected areas of prolonged flood-pulses (6-8 months/year) and had a consistent tendency to be near open water, usually in close proximity to river banks and lakes, ...
général - core.ac.uk - PDF: arro.anglia.ac.uk
Determining the factors that influence the occurrence of bare-faced curassows (crax fasciolata) in humid chaco, northern argentina... To evaluate the effect of human activities and environmental characteristics on the occupancy of Bare-faced Curassows, we sampled 48 sites along two rivers in northern Argentina....
 PDF: www.ace-eco.org
Combined nuclear and mitochondrial dna sequences resolve generic relationships within the cracidae (galliformes... Phylogenetic analysis showed that the unrooted tree of ((curassows, horned guan) (guans, chachalacas)) was favored by most data partitions and that different data partitions provided support for different parts of the tree....
 PDF: sysbio.oxfordjournals.org
Secondary forest is utilized by great curassows (crax rubra) and great tinamous (tinamus major) in the absence of hunting... We investigated habitat use of Great Curassows and Great Tinamous in the Matapalo corridor of the Osa Peninsula, southwest Costa Rica, where they are not hunted, to understand whether disturbed habitats can be suitable...
 PDF: eprints.gla.ac.uk
Some virulence genes of escherichia coli isolated from cloacal swabs of healthy alagoas curassows (pauxi mitu) in brazilBirds of the Cracidae family (curassows, guans, and chachalacas) are endemic of the Neotropics and 50 species are currently classified....
 PDF: doaj.org
curassows

cracidés

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Family: Cracidae (chachalacas, curassows, and guans)

Famille des cracidés (chachalacas, curassows et guans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family: Cracidae (chachalacas, curassows, and guans)

Famille: Cracidés (chachalacas, curassows et guans)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Curassows

•

guans

•

chachalacas

•

cracidae

Exemples anglais - français

curassows and guans

hocços, pénélopes et ortalides
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In Venezuela, curassows live in the southwestern part of Santander and the northern part of Boyacá.

En Colombie, il habite le sud-ouest de Santander et la partie nord de Boyacá.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curassows have colorful knobs (ramphothecae) on their bills that grow larger as the birds grows older (Grzimek et al. 2004).

Les curassows ont des boutons colorés (ramphothecae) ​​sur leurs becs qui grossissent à mesure que les oiseaux vieillissent (Grzimek et al. 2004).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wildlife can now roam freely throughout the reserve, and the sloths, pacas, peccary and curassows have found their way back into the lowlands after nearly four decades of absence.

La faune peut maintenant errer librement dans toute la réserve, et les paresseux, pacas, pécaris et curassows ont retrouvé leur chemin dans les basses terres après presque quatre décennies d’absence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод