Dictionnaire anglais - français

analyse économique / communication - iate.europa.eu
In embodiments of the receiver, the statistical function is the cumulative distribution function.

Dans des modes de réalisation du récepteur, la fonction statistique est la fonction de distribution cumulative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For statistical regression, the inverse of the cumulative distribution function is first calculated.

Pour la régression statistique, on calcule d'abord l'inverse de la fonction de distribution cumulative.

informatique et traitement des données - wipo.int
where is the cumulative distribution function of the standard normal distribution.

où est le fonction de distribution cumulative de distribution normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construct a chart for the cumulative distribution function.

Définissez une distribution de la formule par une fonction de distribution cumulative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where is the standard normal cumulative distribution function.

où est le fonction de distribution cumulative de distribution normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extension of indoor siso propagation models for correlated mimo channels- an exemplification applying saleh’s model... Finally, the spatial cumulative distribution function, which is predicted by the model is compared to its counterpart which was derived using a fast MIMO radio channel sounder....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Asymptotic behavior of the daily increment distribution of the ipc, the mexican stock market index... Results showed that the cumulative distribution function for extremevariations, can be described by a Pareto-Levy model with shape parametersalpha=3.634...
 PDF: arxiv.org
Svd detection for cognitive radio network based on average of maximum- minimum of the icdf... In this paper we provide an average of maximum-minimum inverse cumulative distribution function (ICDF)....
cumulative distribution function
analyse économique - iate.europa.eu
cumulative - Whether to use the normal cumulative distribution function rather than the distribution function.

cumulé : indique si la fonction de distribution cumulée de Poisson doit être utilisée plutôt que la fonction de distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative Distribution Function of the Standard Normal Distribution

fonction de distribution cumule de la distribution Normale standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumulative distribution function for the test statistic

Fonction de distribution cumulée pour la statistique de test

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In which is cumulative distribution function of standard normal distribution

fonction de distribution cumule de la distribution Normale standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The equation for the cumulative distribution function is:

L’équation de la fonction de distribution cumulée est la suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation de la microstructure d'une suspension de fibres courtes dans un milieu viscoélastique... Pour décrire l'état des fibres, une fonction de distribution d'orientation est utilisée....
général - core.ac.uk -
Molécules et écoulements: conquêtes et défis dans leur simulation numérique... A l'échelle au dessus, nous revenons sur le milieux continu, où les entités physiques perdent leurs identités et les modèles résultants deviennent décrits à partir d'une fonction de distribution définie sur l'espace physique (l'espace tridimensionnel traditionnel
Algorithmes pour la détection de rigidités dans les csp géométriques... Plus précisément, nous montrons que deux modifications de la fonction de distribution de flot utilisée dans les algorithmes de Hoffmann et al....
cumulative distribution function
analyse économique - iate.europa.eu
The cumulative distribution function is the regularized gamma function:

La fonction de répartition est la fonction gamma régularisée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cumulative distribution function is the regularized gamma function:

La Fonction de répartition est la Fonction gamma régularisée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is an inverse cumulative distribution function (ICDF)?

Qu'est-ce qu'une fonction de répartition inverse (CDF inverse) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The probability calculator allows to calculate, for all distributions proposed by XLSTAT, the probability density function, the cumulative distribution function and the inverse cumulative distribution function.

Le calculateur de probabilité permet, pour toutes les lois proposées par XLSTAT, de calculer la fonction de densité, la fonction de répartition et la fonction de répartition inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
\] where $\Phi$ is the cumulative distribution function of the standard normal distribution.

où $\Phi$ est la fonction de répartition de la distribution normale centrée réduite :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An upper bound on the error induced by saddlepoint approximations - applications to information theory
This report introduces an upper bound on the absolute difference between: $(a)$~the cumulative distribution function (CDF) of the sum of a finite number of independent and identically distributed random variables; and $(b)$~a saddlepoint approximation of such...
...Ce rapport propose une borne supérieure sur l'erreur induite par l'approximation du point de selle de la fonction de répartition de la somme des variables aléatoires identiquement distribuées....
général - core.ac.uk -
Méthodes d’estimation des quantiles conditionnels enhydro-climatologie.
... In this thesis, we propose three approaches for estimating the conditional quantiles:two approaches are based on the B-Splines functions which describe either the relationship betweenthe parameters of a cumulative distribution function of a variable of interest and the covariables, orthe link between the variable of interest and the covariates under a quantile regression model...
... Dans cette thèse,nous proposons trois approches pour l’estimation des quantiles conditionnels : deux sont basées surdes dépendances de type B-Splines décrivant soit la relation entre les paramètres d’une fonctionde répartition d’une variable d’intérêt et les covariables, soit le lien entre la variable d’intérêt etles covariables sous un modèle de régression des quantiles et une approche basée sur des dépendancesde type copule décrivant le lien entre une fonction de répartition d’une variable d’intérêtet les covariables....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Détection de signaux qpsk sur porteuse en utilisant les statistiques cycliques d'ordre 2... Par la suite, nous proposons une statistique de test et en déduisons la fonction de répartition asymptotique des valeurs du critère permettant d'obtenir un seuil de détection....
analyse économique / organisation de l'entreprise / type d'entreprise - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Comparaison d'une méthode stochastique et d'une méthode déterministe appliquées à l'équation de burgers... Dans cette approche, la solution de l'équation de Burgers est interprétée comme la fonction de répartition de la loi d'un processus aléatoire gouvernée par une équation de type McKean--Vlasov....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Estimation et inférence non paramétriques basées sur les polynômes de bernstein... La deuxième partie, nous avons abordé le problème de l’estimation non paramétrique de la fonction de densité de probabilité conditionnelle et la fonction de répartition conditionnelle basée sur une représentation polynomiale de Bernstein....
général - core.ac.uk -
Extension des méthodes d'analyse factorielles à des données de type intervalle...numériques.La dernière technique se base sur l'extension d'outils de codage desvariables numériques (histogramme, fonction de répartition,fonction d'appartenance etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Estimation non-paramétrique de la distribution et densité de copules... Plus précisément, pour le cas bidimensionnel, une copule C définie sur [0, 1] [indice supérieur 2], associée à une distribution F de marges uniformes F [indice inférieur 1] et F [indice inférieur 2], permet de représenter la fonction de répartition jointe F(x [indice inférieur 1], x [indice inférieur 2]) en fonction de ces marginales F [indice inférieur 1](x [indice inférieur 1]) et F [indice inférieur...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Plots of cumulative distribution function and survival function of .

Graphiques : Incidence cumulée et fonction de survie cumulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cumulative distribution function is a monotonically increasing function.

La fonction de répartiton est monotone croissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N() is the standard Normal cumulative distribution function

N(•) est l’opérateur de la loi de distribution normale cumulative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inverse cumulative distribution function (ICDF) provides the x-value for a specific cumulative probability.

La fonction de répartition inverse (CDF inverse) indique la valeur de x associée à une probabilité cumulée spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 The cumulative distribution function (CDF) calculates the cumulative probability for a given x-value.

La fonction de répartition (CDF) calcule la probabilité cumulée d'une valeur de x donnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and the cumulative distribution function of s {\displaystyle s} is

est la fonction de répartition cumulative de la demande v {\displaystyle \displaystyle v}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The logit model uses something called the cumulative distribution function of the logistic distribution.

Le modèle logit utilise quelque chose appelé la fonction de distribution cumulative de la distribution logistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If mode is 1, GAMMADIST calculates the cumulative distribution function of the gamma distribution.

Si mode correspond à 1, LOI.GAMMA calcule la fonction de distribution cumulative de la distribution gamma :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A normalized cumulative distribution function is generated for each patch based on the associated averaged histogram (308).

On génère une fonction de distribution cumulative normalisée pour chaque parcelle à partir de l'histogramme moyenné associé (308).

informatique et traitement des données - wipo.int
Plot of the empirical cumulative distribution function against the estimated one.

Représentation de la fonction de répartition empirique par rapport à l’estimée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cdfbin_s Calculates the number of successes of a cumulative distribution function.

cdfbin_s Cette fonction permet de calculer le nombre de succès d'une fonction de distribution cumulative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mean - The mean (mu) of the log-normal cumulative distribution function.

moyenne : moyenne (mu) de la fonction de distribution cumulée log-normale. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The target score is computed by a cumulative distribution function of a log-normal distribution.

Il est calculé à l’aide de la fonction de distribution cumulative d’une distribution log-normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cumulative distribution function can be expressed in terms of the regularized incomplete beta function:

La fonction de répartition peut s'exprimer avec la fonction bêta incomplète régularisée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cumulative distribution function can be expressed in terms of the regularized incomplete beta function:

La fonction de répartition peut s'exprimer à l'aide de la fonction bêta incomplète régularisée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues