Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Récolte des cultures Pour la première expérience, les cellules sont exposées à la substance d'essai pendant 3 à 6 heures, en présence et en l'absence d'activation métabolique.

général - eur-lex.europa.eu
Culture harvest time

Récolte des cultures Pour la première expérience, les cellules sont exposées à la substance d'essai pendant 3 à 6 heures, en présence et en l'absence d'activation métabolique.

général - eur-lex.europa.eu
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Dans la culture chinoise, l'élément Métal symbolise l'automne, c'est-à-dire le temps des récoltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Dans la culture chinoise, l’élément métal symbolise l’automne, soit le temps des récoltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Dans la culture chinoise, l’élément Métal symbolise l’automne, c’est-à-dire le temps des récoltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Le Métal symbolise dans la culture chinoise à l’automne, c’est-à-dire le temps des récoltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Dans la culture chinoise, l’élément Métal symbolise l’automne, autrement dit le temps des récoltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Chinese culture, the metal element symbolizes autumn, that is, harvest time.

Dans la culture chinoise, l'élément métallique symbolise l'automne, c'est-à-dire le temps de la récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the field, a harvest form is completed with harvest information at the time of the harvest.

Dans le champ, une fiche de récolte est remplie au moment de la récolte au moyen d'informations de récolte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cell culture and harvest: A description of the cell culture, seed culture and harvest from the original inoculum up to the last harvesting operation.

Culture et récolte des cellules : Description de la culture cellulaire, de la culture de la semence et de la récolte à partir de l'inoculum jusqu'à la dernière opération de récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to culture and harvest of ascidians before anaerobic digestion.

L'invention porte également sur la culture et la récolte d'ascidies avant la digestion anaérobie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods for using vibration to harvest cells grown in 3D culture are provided.

L'invention concerne des procédés d'utilisation de vibration pour récolter des cellules développées en culture 3D.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Harvest Time - Lastly, consider more than one crop harvest.

Moment de la récolte – Enfin, Notez de plus d'une récolte des cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Culture, maintenance and harvest of loquats from Japan

Culture, entretien et récolte des nèfles du Japon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solvent/vehicle controls should be included for every harvest time.

Des témoins de solvant/véhicule sont inclus au moment de chaque récolte.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues