Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Pool

cues

Queues de billard
général - eur-lex.europa.eu
billiard, snooker and pool cues

queues de billard, de snooker et de billard américain

général - eur-lex.europa.eu
They will have general shot pool cues and perhaps specialty cues such as breaking cues.

Ils auront des queues de billard générales et peut-être des queues spéciales telles que des queues de rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These cues are traditionally lighter and shorter than pool cues and come with a detachable butt.

Ces queues sont traditionnellement plus légères et plus courtes que les queues de billard et sont fournies avec une crosse amovible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

visual

cues

repères visuels
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Visual cues for identifying financial accounts.

L'invention concerne des repères visuels permettant d'identifier des comptes financiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is provided a sound reproduction apparatus with visual cues.

La présente invention concerne un appareil de reproduction sonore à repères visuels.

communication - wipo.int
Visual cues are associated with each of the query result groups.

Des repères visuels sont associés à chacun des groupes de résultats de requêtes.

informatique et traitement des données - wipo.int
overly aware of noises or other cues that remind them of the event (smells, visual cues)

trop conscient de bruits ou d'autres indices qui leur rappellent de l'événement (odeurs, les repères visuels)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
overly aware of noises or other cues that remind them of the event (smells, visual cues)

trop conscient de bruits ou d'autres indices qui leur rappellent de l'événement (odeurs, les repères visuels)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

audio

cues

références du son
communication - acta.es

Publications scientifiques

▷
W. kelsey. — the title of caesar's work on the gallic and civil wars (tirage à part des transactions of the american philological association). w. kelsey. — the cues of caesar (tirage à part de the classical journal, t. ii, décembre 1906)
...
général - core.ac.uk -
▷
Le temps comme explication de l'éternité chez nicolas de cues. un approfondissement des thèses boéciennes
...
général - core.ac.uk -
▷
Pour une histoire de l'idée de tolérance du xve au xviie siècle
... An attempt is made here to follow the main stream of the progression of this ideal — from the 15th to the 16th centuries, from Nicolas of Cues to Locke — not in an ideal, abstract manner, but in showing how the thought of the writers quoted is connected with the upheavals and changes in the state of the world and...
général - core.ac.uk -
▷
Mathématiques, création et humanisme chez nicolas de cues
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mise en œuvre et évaluation d'une méthodologie fondée sur la réalité virtuelle pour l'analyse de la prise d'informations visuelles du gardien de but de handball
... During sport activities, the visual information uptake enable an athlete to extract and select visual cues necessary to anticipate the opposing action....
... Lors des activités physiques et sportives, la prise d'informations visuelles permet notamment à un athlète d'extraire et de sélectionner les indices visuels nécessaires pour anticiper le mouvement adverse...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Visual form cues, biological motions, auditory cues, and even olfactory cues interact to affect visual sex discriminationsJohnson and Tassinary (2005) proposed that visually perceived sex is signalled by structural or form cues....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Food cues vs. colour cues 35 food cues vs. colour cues: aiding working memory in ratsThe effect of food cues and colour cues as an aid in maximizing working memory in rats was the main focus of this experiment....
politique de coopération - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
▷
Sucrose-predictive cues evoke greater phasic dopamine release than saccharin-predictive cuesCues that have been paired with food evoke dopamine in nucleus accumbens (NAc) and drive approach behavior....
général - core.ac.uk - PDF: lra.le.ac.uk
▷
Performance cues in music... Which cues are retained from per-ception to performance? Pianists listened to melodies containing intensity and articulation cues and per-formed similar metrically ambiguous target ...
général - core.ac.uk - PDF: mp.ucpress.edu
▷
The use of multiple cues in mate choiceAn increasing number of studies find females to base their mate choice on several cues....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Pool cues

Queues de billard
général - eur-lex.europa.eu

visual cues

repères visuels
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

audio cues

références du son
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The cues may include breathing cues.

Les signaux peuvent comprendre des signaux respiratoires.

santé - wipo.int
The language cues may be semantic cues (speech or written text) or visual cues (expression or body language).

Les signaux verbaux peuvent être des signaux sémantiques (discours ou texte écrit) ou des signaux visuels (expression ou langage corporel).

santé - wipo.int
The ECM coating will provide necessary biological cues, biomechanical cues, structural cues, etc to regulate the biological and cellular responses of a living system.

Le revêtement ECM va fournir des repères biologiques nécessaires, des repères biomécaniques, des repères structurels etc. pour réguler les réponses biologiques et cellulaires d'un système vivant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
visual cues of speech

ce sont les mouvements de la parole qui visuellement peuvent être aperçus ( lus ) sur les lèvres

sciences humaines - iate.europa.eu
A method for extracting verbal cues is presented which enhances a speech signal to increase the saliency and recognition of verbal cues including emotive verbal cues.

L'invention concerne un procédé d'extraction de répliques verbales qui amplifie un signal vocal pour augmenter le relief et la reconnaissance de répliques verbales comprenant des répliques verbales émotives.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cue profile of the queuing party may include audio cues, text cues, and cue metadata.

Le profil de repérage de l'intervenant mis en file d'attente peut comprendre des repérages audio, des repérages textuels et des métadonnées de repérage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multimedia summary generator identifies topic cues and subtopic cues in the transcript of the video program.

Le générateur de sommaire multimédia identifie des repères de sujets et des repères de sous-sujets dans la transcription du programme vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
The psycho-linguistic cues may be separated into categories, including increasing trend cues and decreasing trend cues and analyzed according to presence in a category from within the categories.

Les indices psycholinguistiques peuvent être séparés en catégories, y compris des indices de tendances à l'augmentation et des indices de tendances à la diminution, et être analysés en fonction de leur présence dans l'une parmi les différentes catégories.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The user interface (42) presents the navigation cues based on the level of urgency of the navigation cues.

L'interface utilisateur (42) présente les signaux de navigation sur la base du niveau d'urgence de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The privacy apparatus minimizes segregation cues.

L'appareil de confidentialité minimise les signaux de ségrégation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The multimedia summary generator also identifies audio-video segments that are associated with the topic cues and subtopic cues.

Le générateur de sommaire multimédia identifie également des segments audio-vidéo qui sont associés à des repères de sujets et de sous-sujets.

informatique et traitement des données - wipo.int
These included smoking cues, stress cues and neutral images.

Ces images incluaient des stimuli au tabagisme, de stress et des images neutres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
basic instrument flight without external visual cues

vol aux instruments de base, sans aides visuelles externes

politique des transports - eur-lex.europa.eu
These non-verbal cues can include cues such as "this conversation is open to outside participants" and "this conversation is private".

Ces indices non verbaux peuvent comprendre des indices tels que « cette conversation est ouverte aux participants externes » et « cette conversation est privée ».

informatique et traitement des données - wipo.int
The reproduction is based on spatial analysis of directional cues in the input audio signal and conversion of these cues into audio output signal cues for two or more channels in the frequency domain.

La reproduction se fait sur la base de l'analyse spatiale de signaux directionnels dans le signal audio d'entrée et la conversion de ces signaux en signaux de sortie audio pour au moins deux canaux dans le domaine fréquentiel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод