Dictionnaire anglais - français

cuboidal

lattice

analyse économique - iate.europa.eu

cuboidal

lattice design

analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Shape of cells and extracellular channels in rabbit cortical collecting ducts
... The epithelium contains two cell types, principal and intercalated, which have similar surface concentrations for apical and basal cell membranes and which can be modeled as simple cuboidal cells....
... L'épithélium contient deux types cellulaires, des cellules principales et des cellules intercalaires, qui ont les mêmes surfaces membranaires apicales et basales et peuvent être considérés comme de simples cellules cuboïdes du point de vue des modèles...
général - core.ac.uk -
Morphometric comparison of rabbit cortical connecting tubules and collecting ducts
... The epithelium of both segments contains two cell types, both of which can be modeled as simple cuboidal cells, and two distinct systems of extracellular channels....
... L'épithélium des deux segments contient deux types cellulaires, qui peuvent être modélisés comme des cellules cuboïdes simples et deux systèmes distincts de canaux extracellulaires...
général - core.ac.uk -
Un cas de polykystose rénale associée à de multipleskystes ovariens et utérins chez une ânesse
... Renal cysts walls were linedby a single layer of low cuboidal to squamous cells that originated from every segment of nephrons.Connective...
... Leur paroi est constituée d’une seule couche de cellules cuboïdes et squameuses, caractéristiques de chaque segment de néphron...
produit animal - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Synthesis, molecular structures and epr spectra of the paramagnetic cuboidal clusters with mo3s4ga coresElectron precise [Mo3(l3-S)(l-S)3(diphos)3Br3]Br (diphos = dppe,dmpe) incomplete cuboidal clusters with six cluster skeletal electrons(CSE) were converted into paramagnetic cuboidal [Mo3(GaBr)(l3-S)4-(diphos)3Br3] clusters by treatment with elemental Ga....
général - core.ac.uk - PDF: repositori.uji.es
Transport of infrared radiation in cuboidal cloudsThe transport of infrared radiation in a single cuboidal cloud using a vertical two steam approximation was modeled....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Electron conductive three-dimensional polymer of cuboidal c60... The x-ray single crystal study revealed that the 3D C60 polymer crystallized in a body centered orthorhombic space group Immm, and spherical C60 monomer units were substantially deformed to rectangular parallelepiped (cuboidal) shapes, each unit being bonded to eight cuboidal C60 neighbors via [3+3] cycloaddition....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
A compact solution for the stress field from a cuboidal region with a uniform transformation... A closed-form solution is presented for the stress field in an infinite, homogeneous, isotropic elastic material, due to a uniform transformation strain in a cuboidal region....
général - core.ac.uk - PDF: mse-pma1.eng.ohio-state.edu
Procedures for the conversion of $\mu 2s\to \mu$2o in trinuclear mo(iv)3 incomplete cuboidal mo/s cluster complexesThe reaction of trinuclear Mo(IV)3 incomplete cuboidal complexes [Mo3S4(H2O)9]4+, [Mo3OS3(H2O)9]4+ and [Mo3O2S2(H2O)9]4+ with BH4− in aqueous HCl solutions results in the conversion of core ligands μ2-S to μ2-O....
général - core.ac.uk - PDF: bib-pubdb1.desy.de

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and apparatus for dimensioning and, optionally, weighing a cuboidal object.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour dimensionner et éventuellement peser un objet cuboïde.

industrie mécanique - wipo.int
The battery pack (200) is fixed to a hollow-structured, cuboidal frame (40).

Le bloc-piles (200) est fixé sur un cadre (40) dans lequel un corps de châssis d'une structure creuse est enchâssé en forme de parallélépipède rectangle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention can be used particularly advantageously for producing electrolyte capacitors with cuboidal housings.

L"invention peut être utilisée de façon particulièrement avantageusement pour produire des condensateurs électrolytiques pourvus de boîtiers cuboïdes.

production - wipo.int
This is generally provided in cuboidal form with sides of equal length each supporting a spacer.

Le support adopte normalement une configuration cuboïde présentant deux côtés de longueur égale, chacun supportant une cale d'espacement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Histology of sweat gland showing stratified cuboidal epithelium

Histologie des glandes sudoripares montrant l'épithélium stratifié cuboïde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bolt (39) secures a cuboidal member (60) of the acetabular component within a cuboidal cavity (30) of the femoral component, comprising the connection between the femoral and acetabular components of the hip prosthesis device.

Un boulon (39) fixe un élément cuboïde (60) au composant cotiloïdien se trouvant dans la cavité cotiloïdienne (30) du composant fémoral, comprenant le raccord entre les composants fémoral et cotiloïdien du dispositif de prothèse de hanche.

santé - wipo.int
The Cells are cuboidal or columnar in relaxed state.

Les cellules sont cuboïdes ou en colonne en état détendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple cuboidal epithelium is adapted for secretion and absorption.

Cet épithélium simple est adapté à la sécrétion et à l’absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The neoplastic cells are cuboidal or columnar and form papillary structures.

Les cellules néoplasiques sont cuboidal ou columnar et forme des structures papillaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An enclosure, suitable for use in a telecommunications or data communications network, is of generally cuboidal shape.

La présente invention se rapporte à une enceinte, conçue pour être utilisée dans un réseau de télécommunications ou dans un réseau de communication de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Simple cuboidal: these cells may have secretory, absorptive, or excretory functions.

(2) cuboïde simples : ces cellules peuvent avoir sécrétoire, les fonctions d' absorption ou excréteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The important functions of the simple cuboidal epithelium are secretion and absorption.

Les fonctions de l'épithélium cubique simple le plus important sont l'absorption et la sécrétion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic cell types are squamous, cuboidal, and columnar classed by their shape.

Les types de cellules de base sont épidermoïde, cuboïde et colonnaire classés par leur forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified epithelia (of columnar, cuboidal or squamous type) can have the following specializations:

Épithéliums stratifiées (de colonnes, ou cuboïde de type épidermoïde) peut avoir les spécialisations suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two genes encoding the predominant polypeptides of Bacillus thuringiensis subsp. thompsoni cuboidal crystals were cloned in Escherichia coli and sequenced.

Deux gènes codant les polypeptides prédominants des cristaux cuboïdes de Bacillus thuringiensis sous-espèce thompsoni ont été clonés dans Escherichia coli et séquencés.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues