Dictionnaire anglais - français

orbital

CT scan

santé - iate.europa.eu
facial CT scan
santé - iate.europa.eu
cerebral CT scan
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
I had a cerebral CT scan after arriving at the hospital.

J’y ai passé un scanner cérébral à mon arrivée à l’hôpital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
brain CT scan
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
salivary gland CT scan
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Computer-assisted orthopaedic surgery in horses
... In standing horses, a preoperative CT scan can be used to define a surgical strategy or identify the operative site and thus improve the accuracy of the surgical procedure....
... Chez le cheval debout, un examen préopératoire par scanner peut être réalisé dans le but d'élaborer une stratégie chirurgicale et de mettre en place des marqueurs qui permettront d'effectuer, de façon rapide et précise, la chirurgie lorsque le cheval sera anesthésié...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Pathologies osseuses des maxillaires récidivantes
... Therefore, we need to start with active surveillance based on medical imaging (CT scanner)....
... On distinguera ici des pathologies tumorales bénignes et malignes, métaboliques, malformatives et infectieuses...
politique tarifaire / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Study of ct scan findings in children with seizures in tabrizchildren's hospital, iran...epilepsy.Aim: The aim of this study was to determine the CT scan findings of children with seizure in Tabriz Children's Hospital.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
F-fdg pet/ct scan findings... In addition to the oropharynx lesion, another esophageal focal lesion and right lower lung diffuse lesion were demonstrated in the FDG PET/CT scan....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Greyhound pelvic limb ct scanCT scan dataset for greyhound subject's pelvis and hindlimb used in modelling and simulation.>>Includes...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ct scan finding in cva patients... Early diagnosis of stroke is very helpful in the prevention of serious complications of CVA of which CT scan imaging is a very helpful diagnostic tool....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ct scan results of the nelson 1 and nelson 2 sample set.CT scan results of the A) NELSON 1 and B) NELSON 2 sample sets are shown at time of blood sampling (Baseline)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

communication / industrie mécanique - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

CT scan time is reduced.

On limite la durée de balayage CT.

santé - wipo.int
positive radiographic examination (including CT scan

examen radiologique positif (scanner compris).

général - eur-lex.europa.eu
Spiral CT Scan: A spiral CT scan is a new and better version of the old CT scan.

Spiral CT Scan: Une analyse spirale CT est une nouvelle et meilleure version de l’ancien scanner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A CT image acquiring device and a CT scan imaging system are disclosed.

La présente invention concerne un dispositif d'acquisition d'images tomographiques et un système d'imagerie par tomographie.

santé - wipo.int
Typically, these include a CT scan and/or a PET-CT scan.

En règle générale, ceux-ci comprennent un scanner et / ou un balayage PET-CT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some machines can do a PET scan and CT scan at the same time (PET/CT scan).

Certaines machines récentes peuvent faire à la fois un PET et CT scan en même temps (PET / CT scan).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A CT scan of the body lumen is performed.

Un scan TDM de la lumière corporelle est effectué.

santé - wipo.int
A method includes obtaining a dark-field signal generated from a dark-field CT scan of an object, wherein the dark-field CT scan is at least a 360 degree scan.

La présente invention porte sur un procédé qui comprend l'obtention d'un signal en champ sombre généré par tomodensitométrie en champ sombre d'un objet, la tomodensitométrie en champ sombre étant au moins un balayage à 360 degrés.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is even more valuable when combined with a CT scan (PET/CT scan).

Il est encore plus précieux lorsqu’il est combiné avec un scanner (scan PET / CT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CT Scan – A CT scan known as a CT angiogram is really the best way to diagnose pulmonary embolism.

CT Scan – Un tomodensitogramme connu sous le nom d’angiogramme de scanner est vraiment le meilleur moyen de diagnostiquer une embolie pulmonaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CT ScanCT scan will use an x-ray with computer technology to show images.

CT scan – CT scan utilise un rayon x avec la technologie de l’ordinateur pour afficher des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CT Scan - CT scan will use an x-ray with computer technology to show images.

CT scan – CT scan utilise un rayon x avec la technologie de l’ordinateur pour afficher des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CT ScanCT scan will use an x-ray with computer technology to show images.

CT Scan - scanner va utiliser une x-ray avec la technologie informatique pour montrer des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selection of adults for CT scan Selection of children (under 16 years) for CT scan

Sélection des enfants (de moins de 16 ans) pour scanner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CT Scan - CT scan will use an x-ray with computer technology to show images.

CT Scan - scanner va utiliser une x-ray avec la technologie informatique pour montrer des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues