Dictionnaire anglais - français

crusher

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The invention also relates to a method for mounting a roller to a roller crusher and a method for dismounting a roller to a roller crusher.

L'invention concerne également un procédé pour monter un rouleau sur un broyeur à rouleaux et un procédé pour démonter un rouleau du broyer à rouleaux.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a handling apparatus for handling a roller of a roller crusher.

L'invention concerne un appareil de manipulation pour manipuler un rouleau de broyeur à rouleaux.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also relates to a roller crusher comprising a screening device of the aforementioned type.

La présente invention concerne également un broyeur à rouleaux pourvu d'un dispositif de tamisage de ce type.

industrie mécanique - wipo.int
Design and maintenance of mantle crusherCone crusher are used extensively on mining industry....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Rancang bangun mesin crusher plastik...others.Therefore we need some ways or method to reduce the plastic waste by making a crusher plasticmachine....
crusher
industrie mécanique / industries charbonnière et minière / droit / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
A crusher feed distributor (109) for mounting at a crusher input hopper (101) of a crusher (100).

L'invention concerne un distributeur d'alimentation de concasseur (109) pour montage à une trémie d'entrée de concasseur (101) d'un concasseur (100).

technologie alimentaire - wipo.int
A crusher inspection hatch assembly (107) provided at a crusher.

L'invention concerne un ensemble (107) trappe d'inspection de concasseur installé sur un concasseur.

technologie alimentaire - wipo.int
A crusher device includes a crusher head positioned within a container that is fed material to be crushed by the crusher head.

Selon l'invention, un dispositif concasseur comprend une tête de concasseur positionnée dans un réceptacle qui est alimenté en matériau à concasser par la tête de concasseur.

technologie alimentaire - wipo.int
A crusher blade fastening element for fastening a first crusher blade (4, 54) to the frame (1, 51) of a crusher.

L'invention concerne un élément de fixation permettant de fixer une première lame de concasseur (4, 54) au bâti (1,5) d'un concasseur.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a method to control a crusher, a crusher and a control system for the control of a crusher.

La présente invention concerne un procédé de commande d'un concasseur, un concasseur et un système de commande associé.

technologie alimentaire - wipo.int
Étude et réalisation d’une machine asynchrone basse vitesse à réducteur magnétique intégré
... The aim is to improve the reliability and the performances of the classical system associating an induction machine (MAS) with a mechanical reducer (mill, crusher...),...
... L’objectif est d’améliorer la fiabilité et les performances du système classique associant une machine asynchrone (MAS) à un réducteur mécanique (broyeur, concasseur…), la machine étant alimentée directement par le réseau....
général - core.ac.uk -
crusher
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
crusher
technologie alimentaire / industries charbonnière et minière / industrie mécanique / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu techdico
The invention is a crusher (10) having a fixed crusher member (13) and a vertically reciprocating crusher member (11).

Broyeur (10) comprenant un élément fixe (13) et un élément (11) à mouvement alternatif dans le sens vertical.

technologie alimentaire - wipo.int
The crusher according to the present invention is equipped with said crusher-cutter.

Le broyeur selon la présente invention est pourvu dudit broyeur-coupeur.

technologie alimentaire - wipo.int
A crusher wear resistant liner (103) for positioning at a crusher bottom shell (100).

L'invention concerne une garniture résistante à l'usure pour broyeur, destinée à être mise en place au niveau d'une jupe inférieure du broyeur.

technologie alimentaire - wipo.int
It should be appreciated that one embodiment of the crusher device is a cone crusher.

Il doit être noté qu'un mode de réalisation du dispositif de broyage concerne un broyeur à cônes.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a roller crusher, in particular an eccentric roller crusher, comprising a rotatable crusher roller (1) and a moveable device (2) which separates by screening.

L'invention concerne un broyeur à cylindre, notamment un broyeur à cylindre excentrique, comprenant un cylindre broyeur (1) rotatif et un dispositif de criblage (2) mobile.

technologie alimentaire - wipo.int
Production par co-broyage de matériaux composites poreux biodégradables à usage orthopédique... De l’acide polylactique et une apatite nanocristalline carbonatée analogue au minéral osseux, sous forme de poudres, ont été cobroyés dans un broyeur à boulets afin de disperser la charge minérale dans le polymère....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Analyse locale de l'hydrodynamique d'un broyeur à billes agité pour le traitement de dispersions solide-liquideLe broyage réalisé dans un broyeur à billes agité est un procédé permettant de produire des nanoparticules en suspension dense....
crusher
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
crusher
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
The invention also relates to a method for dynamically treading fruit using such a crusher.

L'invention concerne encore un procédé de foulage dynamique de fruits utilisant un tel fouloir.

technologie alimentaire - wipo.int
Construction en pisé : route du pisé, puy-de-dôme (parc naturel régional du livradois-forez)... Aujourd’hui, on utilise des coffrages métalliques et des outils de compactage pneumatiques comme le fouloir....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Matériel nécessaire pour la construction en pisé (terre crue)... Aujourd’hui, on utilise des coffrages métalliques et des outils de compactage pneumatiques comme le fouloir....
crusher
industrie mécanique - acta.es
The device comprises a support portion and a crusher.

Le dispositif comprend une partie support et une molette.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L’outillage de mouture va-et-vient des feuilly à saint-priest (rhône)... Une molette débordante du Néolithique moyen est identifiée....
général - core.ac.uk -
C. molette. "en haine de l'evangile". victimes du décret de persécution nazi du 3 décembre 1943 contre l'apostolat catholique français à l'oeuvre parmi les travailleurs requis en allemagne"... Molette....
crusher
transport terrestre - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Philippe-alain michaud. le peuple des images...Michaud se réfère aux termes de “Pic People, Picture People”, désignant dans le jargon du milieu cinématographique tous ceux qui contribuent à l’existence du film, de la simple ouvreuse au réalisateur....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
crusher
général - iate.europa.eu
A gyratory crusher annular bearing mountable about an upper region of a gyratory crusher main shaft.

La présente invention concerne un roulement annulaire de concasseur giratoire pouvant être monté sur une région supérieure de l'arbre principal d'un concasseur giratoire.

technologie alimentaire - wipo.int
From large primary jaw crusher and impact crusher to cone crusher

Du grand concasseur à mâchoires primaire et de l'impact crusher ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crusher (1) comprises a replaceable first crushing member (4) having a first crusher surface and a replaceable second crushing member (5) having a second crusher surface.

Ledit concasseur (1) comprend un premier élément de concassage remplaçable (4) pourvu d'une première surface de concassage et un second élément de concassage remplaçable (5) pourvu d'une seconde surface de concassage.

technologie alimentaire - wipo.int
A cone crusher (10) haing a crusher head assembly including a crusher head having a cone-shaped surface and an underside opposite the cone-shaped surface.

L'invention concerne un concasseur (10) à cône doté d'un ensemble trémie de concassage comprenant une trémie de concassage comportant une surface conique et une face inférieure opposée à la surface conique.

technologie alimentaire - wipo.int
A gyratory or cone crusher.

La présente invention porte également sur un concasseur giratoire ou à cône.

technologie alimentaire - wipo.int
Quand mauboussin affiche ses prix en 4 par 3 dans le métro - retour aux fondamentaux du marketing de masse dans le secteur du luxe... Il détaille ainsi le nouveau modèle de croissance de la Maison et décrypte les campagnes de communication qui lui ont récemment valu d'être taxé de "casseur de codes" sur le marché de la haute joaillerie....
général - core.ac.uk -
crusher
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A gyratory crusher outer crushing shell.

La présente invention concerne une coque de concassage externe de concasseur giratoire.

technologie alimentaire - wipo.int
Crusher is one of the common machinery in mining, crusher according to the industry, generally divided into medical crusher and mining crusher.

Concasseur est l'une des machines communes dans l'exploitation minière, concasseur selon l'industrie, généralement divisé en concasseur médical et concasseur minier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now the Jaw Crusher, Impact Crusher, VSI Crusher, Vibrating Screen are mainly produced in this factory.

Maintenant, le concasseur à machoires, concasseur à percussion, VSI concasseur, crible vibrant sont principalement produits dans cette usine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
crusher in philippines process crusher mining equipment exports

»concasseur à philippines processus concasseur exportations de matériel d'exploitation minière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A crushing plant (1) has a crusher (9) and a drive unit (2) which drives the crusher (9).

L'invention concerne une installation de concassage (1) équipée d'un concasseur (9) et d'une unité d'entraînement (2) servant à entraîner le concasseur (9).

technologie alimentaire - wipo.int
Pre:comparison of impact crusher and double roll crusher

Pre:comparaison de broyeur a percussion et broyeur a double rouleau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quarry Crusher Quarry Crusher Machine Cement Equipment Cement

quarry crusher quarry concasseur équipement du ciment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system also includes a crusher including a drive operable to move the crusher along the roadway entry.

Le système comprend également un broyeur comprenant un entraînement pouvant fonctionner de façon à déplacer le broyeur le long de l'entrée de route.

industries charbonnière et minière - wipo.int
From large primary jaw crusher and impact crusher.

Du grand concasseur à mâchoires primaire et de l'impact crusher ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An axial thrust bearing combination of a main shaft (1) of a gyratory crusher, and a gyratory crusher.

L'invention se rapporte à une combinaison de palier de butée axial de l'arbre principal (1) d'un concasseur giratoire, et à un concasseur giratoire.

technologie alimentaire - wipo.int
marble crusher marble crusher manufacturers for sale php

Broyeur De Marbre Marbre Crusher Fabricants à Vendre Php

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary Crusher Secondary Crusher 210 Mw Coal Power

concasseur secondaire concasseur primaire 210 mw centrale électrique à charbon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A crusher feed hopper wear protection cassette (304) to mount at a wall of a crusher feed hopper (100).

L'invention concerne une cassette (304) de protection contre l'usure d'une trémie d'alimentation de concasseur à monter sur une paroi d'une trémie (100) d'alimentation de concasseur.

technologie alimentaire - wipo.int
A method of monitoring the mechanical load exerted on a jaw crusher toggle plate (6) and a jaw crusher.

L'invention porte sur un procédé qui permet de surveiller la charge mécanique exercée sur une plaque articulée (6) d'un concasseur à mâchoires et un concasseur à mâchoires.

technologie alimentaire - wipo.int
double roll crusher made in europe c manganese crusher

broyeur à double rouleau fabriqué en europe c broyeur à manganèse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues