Publications scientifiques

Effects of cruise engine location and power on interferenceData are presented, in plotted form, of tests for determining the interference effects of space shuttle booster

cruise engine

location for power-on and power-off conditions.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Space shuttle: directional and lateral stability and interference effects of cruise engine location on a 0.015 scale space shuttleThe results are presented that were obtained from a wind tunnel tests to improve space shuttle booster baseline lateral-directional stability, control characteristics, and cruise engine location optimization....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Parameters evaluation for aero-engine prognostic health management... Cruise engine gas temperature (EGT) and Take-off EGT have always been the focus of evaluating gas performance and predicting the remaining life....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Preliminary design of a supersonic short takeoff and vertical landing (stovl) fighter aircraft... A supersonic fighter aircraft with STOVL capability with the lift+lift/cruise engine cycle seems a viable option for the next generation fighter
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
transports maritime et fluvial / transports / général - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
forêt - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Should its

cruise engine

fail, the plane would have to land or ditch.

Si son moteur de croisière échoue, l'avion aurait à la terre ou d'un fossé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were two variants: the R-3F version with a Konrad engine (Nitric acid/Tonka-250 or Nitric acid/Visol) in the cruise stage; and the R-3R with a solid propellant cruise engine.

Deux variantes: la version R-3F avec un moteur Konrad (acide nitrique / Tonka-250 ou acide nitrique / Visol) en croisière ; et le R-3R avec un moteur de croisière à propergol solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propulsion is provided by a ramjet cruise engine (supersonic ramjet), similar to that of the Zircon missile.

La propulsion est réalisée par un moteur de croisière ramjet (statoréacteur supersonique), similaire à celui du missile Zircon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum speed was only about 250 mph due to the low thrust of the single cruise engine.

La vitesse maximale était seulement de 400 km/h en raison de la faible poussée du moteur de croisière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The propulsion is carried out by a ramjet cruise engine (supersonic ramjet), similar to that of the Zircon missile.

La propulsion est réalisée par un moteur de croisière ramjet (statoréacteur supersonique), similaire à celui du missile Zircon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is completed with a launch 2-x modal solid-fuel engine, undocked from the rocket upon completion of work and a set of speed necessary to start the cruise engine.

Il est complété par un moteur à carburant solide modal 2-x de lancement, désamarré de la fusée à la fin des travaux et par un ensemble de vitesse nécessaire au démarrage du moteur de croisière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When deviating by 50 degrees from the vertical or 1 a second after the launch, the rocket starts the cruise engine.

Lorsqu'elle s'écarte de la verticale par rapport à la verticale ou par 50 une seconde après le lancement, la fusée démarre le moteur de croisière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
one-engine-inoperative cruise speed

vitesse de croisière avec un moteur en panne

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Approved one-engine-inoperative cruise speed.

Vitesse de croisière approuvée avec un moteur en panne.

général - eur-lex.europa.eu
A cruise control for retrofitting in engine-powered vehicles.

L'invention concerne un régulateur de vitesse à monter en accessoire sur les véhicules à moteur.

organisation des transports - wipo.int
The engine is operated during at least a take-off, a climb, a cruise and an approach phase; during the cruise phase the engine operates with a generally constant propeller tip speed.

De façon classique, le moteur est actionné pendant au moins une phase de décollage, une phase de croisière et une phase d'approche; pendant la phase de croisière, le moteur fonctionne avec une vitesse en bout de pale d'hélice généralement constante.

industrie mécanique - wipo.int
the one-engine-inoperative cruise speed determined in accordance with subparagraph (b); and

la vitesse de croisière avec un moteur en panne, déterminée conformément au point b); et

général - eur-lex.europa.eu
Norway cruise ship evacuated after engine problems

Article précédentUn navire de croisière norvégien évacué après des problèmes de moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norway cruise ship evacuated after engine problems

Un navire de croisière norvégien évacué après des problèmes de moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The one-engine-inoperative cruise speed determined in accordance with subparagraph (b) above; and

la vitesse de croisière avec un moteur en panne, déterminée conformément au point b); et

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues