Dictionnaire anglais - français

Crude

général - eur-lex.europa.eu
for crude oil and fats, crude protein and crude ash

matières grasses brutes, protéine brute et cendres brutes

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Mild Crude Unit, Standard Crude Unit

Distillation douce de pétrole brut, distillation standard de pétrole brut

général - eur-lex.europa.eu
for crude fibre, crude oil and fats

cellulose brute, matières grasses brutes

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate

Pyrolignites; tartrate de calcium brut et citrate de calcium brut

général - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate

Pyrolignites; tartrate de calcium brut et citrate de calcium brut

général - eur-lex.europa.eu
L'évolution mondiale du prix du pétrole
International audienceThe price of crude oil is a follower of the "yo-yo" movement on the international markets....
...Le prix du pétrole brut est un adepte du mouvement de « yo-yo » sur les marchés internationaux....
général - core.ac.uk -
La situation du raffinage en inde the refining situation in india
India possesses extensive energy resources, and its oil production should enable it, in the medium if not long term, to be independent of foreign supplies for its crude oil thanks to the Bombay High offshore field....
...L'Inde dispose de ressources énergétiques importantes et sa production pétrolière devrait lui permettre, à moyen sinon à court terme, d'être indépendante de l'étranger pour son approvisionnement en pétrole brut, grâce au champ offshore de Bombay High....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation des méthodes chimiques, spectroscopiques et chromatographiques utilisables pour l'identification des polluants pétroliers en mer evaluation of chemical, spectroscopic and chromatographic methods used to identify offshore oil pollutants
... Measurements were made of a great variety of products capable of polluting the Spanish Mediterranean coast, including - crude cil from the Amposta and Castellon offshore fields; - imported crudes processed in coastal refineries (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, ...
... Les mesures ont concerné une grande variété de produits susceptibles de polluer la côte méditerranéenne espagnole - pétrole brut des gisements offshore d'Amposta et de Castellôn; - pétroles bruts importés traités dans les raffineries côtières (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, etc.);...
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxicity of oil slicks to arctic amphipods
... Arctic diesel was more toxic than Prudhoe crude oil....
... Le diesel de l'Arctique s'av6ra plus toxique que le gtrole brut de Prudhoe....
industrie pétrolière / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
The term structure of crude oil futures prices : a principal component analysis
Examines the movements of the crude oil futures prices' curve in GreatBritain....
...n°2004-02.Cet article s’appuie sur une analyse en composantes principales pour identifier les mouvements des courbes de prix du pétrole brut....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Utilization of biodiesel derived-glycerol for 1,3-pd and citric acid production... As biofuels production increase, so does the production of their major byproduct, namely crude glycerol....
Information privée sur les marchés du pétrole : le cas des annonces de stocks de brut aux etats-unisNational audienceDans cette étude, nous évaluons l'existence potentielle d'informations privées sur le niveau des stocks de pétrole brut (non stratégiques) aux Etats-Unis en mettant en évidence des anomalies dans les flux d'ordres passés et dans l'évolution des cours durant les deux heures précédant l'annonce...
industrie pétrolière / chimie - core.ac.uk - PDF: link.springer.comindustrie pétrolière / politique énergétique - core.ac.uk -
1highly enantioselective construction of quaternary stereocenters on β–ketoesters by phase–transfer catalytic asymmetric alkylation and michael reaction... Evaporation of solvent and purification of the residual crude products by column chromatography on silica gel (hexane/Et2O as eluent) gave the corresponding alkylation product....
Vers une stratégie nationale de développement des filières biocarburant : le cas du burkina faso... Environ 80 % de la population active travaille dans l'agriculture, qui représente 37 % du produit intérieur brut (PIB) 2....
Modelling and optimisation of oxidative desulphurization process for model sulphur compounds and heavy gas oil. determination of rate of reaction and partition coefficient via pilot plant experiment; modelling of oxidation and solvent extraction processes; heat integration of oxidation process; economic evaluation of the total process.... The sulphur problem is becoming more serious in general, particularly fordiesel fuels as the regulated sulphur content is getting an order of magnitude lower,while the sulphur contents of crude oils are becoming higher....
Le pétrole dans l’économie mondiale... En effet, progressivement, les mouvements internationaux d'offre et de demande en pétrole brut sont devenus nettement plus importants que le total des quantités produites et consommées sur les marchés intérieurs....
 PDF: core.ac.uk
Small angle neutron scattering applications in fuel scienceA wide range of physical and chemical methods have been used to study complex, multicomponent systems in fuel chemistry (crude oil, coal), and we are still far from complete understanding....
La création du secrétariat permanent pour les problèmes de pollutions industrielles fos/étang-de-berre. tournant environnemental ou optimisation d'une ambition industrielle (1971-1985) ?... Dans cette contribution, nous avons souhaité revenir sur les quinze premières années du S3PI à travers un certain nombre d’interrogations : quelles sont les missions du nouvel organisme ? De quels moyens dispose-t-il ? Qui sont ses principaux acteurs ? Comment définit-il les normes de pollution ? Comment s’organisent les relations avec les industriels, les élus locaux et les populations riveraines des usines ? Quels sont enfin les résultats obtenus en 1985, à la veille de la reprise des importations de pétrole brut après les chocs pétroliers de 1973 et 1979 ? Au-delà, il s’agira surtout de nous interroger sur ce que représente vraiment la création du S3PI et s’il constitue – ou pas ...
crude
chimie / industrie pétrolière / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu acta.es
Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate

Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut

général - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate

Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut

général - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites (for example, of calcium); crude calcium tartrate; crude calcium citrate

Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut

général - eur-lex.europa.eu
Examples include crude oil, topped crude, reduced crude, residua, the extract from solvent de-asphalting and other heavy hydrocarbon fractions.

Des exemples comprennent le pétrole brut, le brut réduit ou étêté, les résidus, l'extrait du désasphaltage au moyen de solvant, ainsi que d'autres fractions d'hydrocarbures lourds.

industrie pétrolière - wipo.int
Crude cotton-seed oil

Huile de coton, brute, même dépourvue de gossipol

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
L'évolution mondiale du prix du pétrole
International audienceThe price of crude oil is a follower of the "yo-yo" movement on the international markets....
...Le prix du pétrole brut est un adepte du mouvement de « yo-yo » sur les marchés internationaux....
général - core.ac.uk -
La situation du raffinage en inde the refining situation in india
India possesses extensive energy resources, and its oil production should enable it, in the medium if not long term, to be independent of foreign supplies for its crude oil thanks to the Bombay High offshore field....
...L'Inde dispose de ressources énergétiques importantes et sa production pétrolière devrait lui permettre, à moyen sinon à court terme, d'être indépendante de l'étranger pour son approvisionnement en pétrole brut, grâce au champ offshore de Bombay High....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation des méthodes chimiques, spectroscopiques et chromatographiques utilisables pour l'identification des polluants pétroliers en mer evaluation of chemical, spectroscopic and chromatographic methods used to identify offshore oil pollutants
... Measurements were made of a great variety of products capable of polluting the Spanish Mediterranean coast, including - crude cil from the Amposta and Castellon offshore fields; - imported crudes processed in coastal refineries (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, ...
... Les mesures ont concerné une grande variété de produits susceptibles de polluer la côte méditerranéenne espagnole - pétrole brut des gisements offshore d'Amposta et de Castellôn; - pétroles bruts importés traités dans les raffineries côtières (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, etc.);...
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxicity of oil slicks to arctic amphipods
... Arctic diesel was more toxic than Prudhoe crude oil....
... Le diesel de l'Arctique s'av6ra plus toxique que le gtrole brut de Prudhoe....
industrie pétrolière / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
The term structure of crude oil futures prices : a principal component analysis
Examines the movements of the crude oil futures prices' curve in GreatBritain....
...n°2004-02.Cet article s’appuie sur une analyse en composantes principales pour identifier les mouvements des courbes de prix du pétrole brut....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Utilization of biodiesel derived-glycerol for 1,3-pd and citric acid production... As biofuels production increase, so does the production of their major byproduct, namely crude glycerol....
Information privée sur les marchés du pétrole : le cas des annonces de stocks de brut aux etats-unisNational audienceDans cette étude, nous évaluons l'existence potentielle d'informations privées sur le niveau des stocks de pétrole brut (non stratégiques) aux Etats-Unis en mettant en évidence des anomalies dans les flux d'ordres passés et dans l'évolution des cours durant les deux heures précédant l'annonce...
industrie pétrolière / chimie - core.ac.uk - PDF: link.springer.comindustrie pétrolière / politique énergétique - core.ac.uk -
1highly enantioselective construction of quaternary stereocenters on β–ketoesters by phase–transfer catalytic asymmetric alkylation and michael reaction... Evaporation of solvent and purification of the residual crude products by column chromatography on silica gel (hexane/Et2O as eluent) gave the corresponding alkylation product....
Vers une stratégie nationale de développement des filières biocarburant : le cas du burkina faso... Environ 80 % de la population active travaille dans l'agriculture, qui représente 37 % du produit intérieur brut (PIB) 2....
Modelling and optimisation of oxidative desulphurization process for model sulphur compounds and heavy gas oil. determination of rate of reaction and partition coefficient via pilot plant experiment; modelling of oxidation and solvent extraction processes; heat integration of oxidation process; economic evaluation of the total process.... The sulphur problem is becoming more serious in general, particularly fordiesel fuels as the regulated sulphur content is getting an order of magnitude lower,while the sulphur contents of crude oils are becoming higher....
Le pétrole dans l’économie mondiale... En effet, progressivement, les mouvements internationaux d'offre et de demande en pétrole brut sont devenus nettement plus importants que le total des quantités produites et consommées sur les marchés intérieurs....
 PDF: core.ac.uk
Small angle neutron scattering applications in fuel scienceA wide range of physical and chemical methods have been used to study complex, multicomponent systems in fuel chemistry (crude oil, coal), and we are still far from complete understanding....
La création du secrétariat permanent pour les problèmes de pollutions industrielles fos/étang-de-berre. tournant environnemental ou optimisation d'une ambition industrielle (1971-1985) ?... Dans cette contribution, nous avons souhaité revenir sur les quinze premières années du S3PI à travers un certain nombre d’interrogations : quelles sont les missions du nouvel organisme ? De quels moyens dispose-t-il ? Qui sont ses principaux acteurs ? Comment définit-il les normes de pollution ? Comment s’organisent les relations avec les industriels, les élus locaux et les populations riveraines des usines ? Quels sont enfin les résultats obtenus en 1985, à la veille de la reprise des importations de pétrole brut après les chocs pétroliers de 1973 et 1979 ? Au-delà, il s’agira surtout de nous interroger sur ce que représente vraiment la création du S3PI et s’il constitue – ou pas ...
Crude
général - eur-lex.europa.eu
In this way, a light, transportable crude oil is obtained from the heavy crude oil.

Ainsi à partir du pétrole brut lourd, on obtient un pétrole brut apte à l'écoulement, de qualité légère.

politique énergétique - wipo.int
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents

Pyrolignites; tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut; préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents

Pyrolignites; tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut; préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents

Pyrolignites; tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut; préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Pyrolignites; crude calcium tartrate; crude calcium citrate; anti-rust preparations containing amines as active constituents

Pyrolignites; tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut; préparations antirouille contenant des amines comme éléments actifs

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
L'évolution mondiale du prix du pétrole
International audienceThe price of crude oil is a follower of the "yo-yo" movement on the international markets....
...Le prix du pétrole brut est un adepte du mouvement de « yo-yo » sur les marchés internationaux....
général - core.ac.uk -
La situation du raffinage en inde the refining situation in india
India possesses extensive energy resources, and its oil production should enable it, in the medium if not long term, to be independent of foreign supplies for its crude oil thanks to the Bombay High offshore field....
...L'Inde dispose de ressources énergétiques importantes et sa production pétrolière devrait lui permettre, à moyen sinon à court terme, d'être indépendante de l'étranger pour son approvisionnement en pétrole brut, grâce au champ offshore de Bombay High....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation des méthodes chimiques, spectroscopiques et chromatographiques utilisables pour l'identification des polluants pétroliers en mer evaluation of chemical, spectroscopic and chromatographic methods used to identify offshore oil pollutants
... Measurements were made of a great variety of products capable of polluting the Spanish Mediterranean coast, including - crude cil from the Amposta and Castellon offshore fields; - imported crudes processed in coastal refineries (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, ...
... Les mesures ont concerné une grande variété de produits susceptibles de polluer la côte méditerranéenne espagnole - pétrole brut des gisements offshore d'Amposta et de Castellôn; - pétroles bruts importés traités dans les raffineries côtières (Boscan, Es Sider, Kuwait, Arabian light, etc.);...
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxicity of oil slicks to arctic amphipods
... Arctic diesel was more toxic than Prudhoe crude oil....
... Le diesel de l'Arctique s'av6ra plus toxique que le gtrole brut de Prudhoe....
industrie pétrolière / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
The term structure of crude oil futures prices : a principal component analysis
Examines the movements of the crude oil futures prices' curve in GreatBritain....
...n°2004-02.Cet article s’appuie sur une analyse en composantes principales pour identifier les mouvements des courbes de prix du pétrole brut....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Utilization of biodiesel derived-glycerol for 1,3-pd and citric acid production... As biofuels production increase, so does the production of their major byproduct, namely crude glycerol....
Information privée sur les marchés du pétrole : le cas des annonces de stocks de brut aux etats-unisNational audienceDans cette étude, nous évaluons l'existence potentielle d'informations privées sur le niveau des stocks de pétrole brut (non stratégiques) aux Etats-Unis en mettant en évidence des anomalies dans les flux d'ordres passés et dans l'évolution des cours durant les deux heures précédant l'annonce...
industrie pétrolière / chimie - core.ac.uk - PDF: link.springer.comindustrie pétrolière / politique énergétique - core.ac.uk -
1highly enantioselective construction of quaternary stereocenters on β–ketoesters by phase–transfer catalytic asymmetric alkylation and michael reaction... Evaporation of solvent and purification of the residual crude products by column chromatography on silica gel (hexane/Et2O as eluent) gave the corresponding alkylation product....
Vers une stratégie nationale de développement des filières biocarburant : le cas du burkina faso... Environ 80 % de la population active travaille dans l'agriculture, qui représente 37 % du produit intérieur brut (PIB) 2....
Modelling and optimisation of oxidative desulphurization process for model sulphur compounds and heavy gas oil. determination of rate of reaction and partition coefficient via pilot plant experiment; modelling of oxidation and solvent extraction processes; heat integration of oxidation process; economic evaluation of the total process.... The sulphur problem is becoming more serious in general, particularly fordiesel fuels as the regulated sulphur content is getting an order of magnitude lower,while the sulphur contents of crude oils are becoming higher....
Le pétrole dans l’économie mondiale... En effet, progressivement, les mouvements internationaux d'offre et de demande en pétrole brut sont devenus nettement plus importants que le total des quantités produites et consommées sur les marchés intérieurs....
 PDF: core.ac.uk
Small angle neutron scattering applications in fuel scienceA wide range of physical and chemical methods have been used to study complex, multicomponent systems in fuel chemistry (crude oil, coal), and we are still far from complete understanding....
La création du secrétariat permanent pour les problèmes de pollutions industrielles fos/étang-de-berre. tournant environnemental ou optimisation d'une ambition industrielle (1971-1985) ?... Dans cette contribution, nous avons souhaité revenir sur les quinze premières années du S3PI à travers un certain nombre d’interrogations : quelles sont les missions du nouvel organisme ? De quels moyens dispose-t-il ? Qui sont ses principaux acteurs ? Comment définit-il les normes de pollution ? Comment s’organisent les relations avec les industriels, les élus locaux et les populations riveraines des usines ? Quels sont enfin les résultats obtenus en 1985, à la veille de la reprise des importations de pétrole brut après les chocs pétroliers de 1973 et 1979 ? Au-delà, il s’agira surtout de nous interroger sur ce que représente vraiment la création du S3PI et s’il constitue – ou pas ...
crude
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
In one embodiment, the heavy crude is diluted and the crude oil/diluent mixture is transported to a market location where the crude oil is subsequently converted.

Dans une forme de réalisation, le pétrole brut lourd est dilué et le mélange pétrole-diluant est acheminé vers un lieu de commercialisation où la transformation du pétrole brut lourd va s'effectuer.

industrie pétrolière - wipo.int
crude oil not yet produced

le pétrole brut non encore produit

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Crude oil transport pipe- lines (*

Oléoducs de pétrole brut (*

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
A treated crude oil product has lower amounts of organic acid compounds than the original crude oil.

Un produit pétrole brut traité possède de plus faibles quantités d'acide organique que le pétrole brut d'origine.

industrie pétrolière - wipo.int
Introducing an additive into a crude oil may result in the crude oil having comparatively lower acid levels as compared to an otherwise identical crude oil absent the additive.

Selon l'invention, introduire un additif dans un pétrole brut peut conduire à du pétrole brut ayant des taux d'acide comparativement inférieurs par rapport à un pétrole brut par ailleurs identique qui n'a pas d'additif.

industrie pétrolière - wipo.int
Recent oil price movements: forces and policy issues
Crude oil prices have trended up since the end of the 1990s, peaking at a historic high in mid-2008 that was followed by a steep price correction with a subsequent rebound....
... Évolution récente du prix du pétrole : Facteurs explicatifs et questions de politiques économiques Les prix du pétrole brut ont crû régulièrement depuis la fin des années 90, jusqu’à atteindre un plus haut historique à la mi-2008 et ont ensuite été suivi par une baisse significative puis...
produit agricole transformé / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Application of alkaline waterflooding to a high acidity crude oil application de l'injection d'eau alcaline au cas d'un pétrole brut à forte acidité
The main objective of this work was to study the enhanced recovery of a high acidity crude oil (South Geisum crude) by alkaline solutions....
... Cet article traite de la récupération, au moyen de solutions alcalines, d'un pétrole brut à forte acidité (brut de Geisum-Sud)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of the crude oil characterization on mmp calculation influence de la caractérisation d'un pétrole brut sur le calcul de la pression minimale de miscibilité
This paper focuses on the influence of the crude oil characterization on minimum miscibility pressure (MMP) calculation....
... Dans cet article, nous étudions l'influence de la modélisation des coupes d'un pétrole brut sur la valeur calculée de la pression minimale de miscibilité (MMP)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Caractérisation de quelques stabilisants naturels de l'émulsion d'eau dans le pétrole brut, grace à l'extension de la technique de "moussage" au système liquide-liquide eau-huile characterising several natural stabilizants of water emulsion in crude oil by extending the "foaming" technique to oil/water liquid-liquid systems
The " foaming " technique was extended to a water/crude-oil liquid-liquid system so as to increase the concentration of naphthenic acids, amines, asphaltenes and porphyrins in an oil fraction by enlarging the interface orea between...
...L'extension de la technique, de " moussage "au système liquide-liquide eau-pétrole brut a permis d'augmenter la concentration d'une fraction du pétrole en acides naphténiques, amines, asphaltènes et porphyrines, grâce à l'accroissement de l'aire de l'interface...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact du viellissement par oxydation sur les caractéristiques rhéologique et chimique de deux bitumes de même grade de performance et d'origine pétrolière différente... Le bitume étant une ressource d’origine naturelle, sa composition chimique varie en fonction du pétrole brut source et de son procédé de fabrication....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Low temperature rheological behavior of umbarka waxy crude and influence of flow improver etude du comportement rhéologique du brut paraffinique d'umbarka à basse température et de l'influence d'un additif pour l'amélioration des caractéristiques d'écoulement
The low temperature flow properties; pour point and rheological parameters; have been determined for untreated and additive treated Umbarka waxy crude....
... L'objet de cette étude est de déterminer les caractéristiques du brut paraffinique d'Umbarka, avec et sans additif pour l'amélioration de l'écoulement, à savoir, l'écoulement à basse température, le point d'écoulement, et les données rhéologiques....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oil companies and reserves | compagnies et réserves pétrolières
Crude Oil Exports per Area (in Million Tonnes, 2009)Exportations de pétrole brut par région (en millions de tonnes, 2009)Sources : www.iea.org;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effet d'un agent tensioactif sur le comportement rhéologique d'un pétrole brut algérienDifférentes méthodes expérimentales de réduction de la viscosité du pétrole brut ont été étudiées pour améliorer les propriétés d'écoulement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Transmettre la psychanalyse : l’art brut, un laboratoire pour une première approche de la psychanalyse. psych’art brut, un dispositif pédagogique innovant... Ici, c’est en particulier en appui sur la rencontre d’oeuvres d’Art Brut (avec une collaboration privilégiée avec la Collection de l’Art Brut à Lausanne), que se déploiera l’enseignement....
emploi / construction européenne / boisson et sucre - core.ac.uk -
De l'art brut à l'école: une découverte de l'autre et de soi à l'épreuve de l'écriture : outils de réflexion pour une préparation de l'enseignant à la visite de la collection de l'art brutFace aux inépuisables ressources de l’Art Brut et à la richesse des œuvres, comment l’enseignant peut-t-il se frayer un chemin avec sa classe ? En effet, si l’Art Brut se caractérise par une totale prise de libertés de...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthèse de tensioactifs non ioniques comme desemulsionnants pour le pétrole brut... Il est très rare que les émulsions de pétrole brut soient envoyées directement, telles qu’elles se présentent, aux unités de distillation des raffineries....
industrie pétrolière / politique énergétique / boisson et sucre - core.ac.uk -
Modèle d’analyse économétrique de la relation entre la productivité du travail et le salaire moyen brut dans l’industrie roumaine de la chaussureLe but de ce travail est de déterminer l'influence exercée par la productivité du travail sur le salaire moyen brut dans l'industrie roumaine de la chaussure....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The cereal material may comprise crude cereal material, such as crude barley.

La matière de céréale peut comprendre une matière de céréale crue telle que de l'orge crue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
6 % crude lipids (fatty matter

6 % de lipides bruts (matières grasses

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
The catalyst is highly mixable in crude oil and is in homogeneous phase with crude oil.

Ledit catalyseur est hautement miscible dans l'huile brute et se trouve en phase homogène avec celle-ci.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This crude polyolefin product catalyst removal and wash system operates to receive crude polyolefin product from the crude polyolefin product outlet (255) and remove residual catalyst therefrom.

Ce système de lavage et retrait de catalyseur de produit polyoléfinique brut fonctionne de façon à recevoir le produit polyoléfinique brut provenant de la sortie de produit polyoléfinique brut (255) et à retirer le catalyseur résiduel dudit produit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
I. DETERMINATION OF CRUDE FIBRE

I. DOSAGE DE LA CELLULOSE BRUTE

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
CPA 10.41.27: Palm oil, crude

CPA 10.41.27: Huile de palme, brute

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
crude materials,inedible,except fuels

matières brutes non comestibles à l'exception des carburants

commercialisation - iate.europa.eu
0,5 % by volume crude pyridine.

0,5 % en volume de pyridine brute.

général - eur-lex.europa.eu
Vertical effects (crude seed oil

Effets sur le plan vertical (huiles de graines brutes

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
processors of crude vegetable oils

établissements de transformation dhuiles végétales brutes

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Crude and refined coal tars

Goudrons de houille bruts et raffinés

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
5 % (± 3 %) of crude fibre

5 % (± 3 %) de cellulose brute

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
60 % (± 10 %) of crude protein

60 % (± 10 %) de protéines brutes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
6 % crude lipids (fatty matter

6 % de lipides bruts (matières grasses

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
60 % (± 10 %) of crude protein

60 % (± 10 %) de protéines brutes

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues