Dictionnaire anglais - français

chimie / général - iate.europa.eu
The second section is characterized by a second fabric density and a second crown angle.

La deuxième section est caractérisée par une deuxième densité de composant et un deuxième angle des nappes au sommet.

organisation des transports - wipo.int
The first section is characterized by a first fabric density and a first crown angle.

La première section est caractérisée par une première densité de composant et un premier angle des nappes au sommet.

organisation des transports - wipo.int
Professional competition as pedagogical educational technology for future dentists... The assessment of the quality of teeth modeling is performed on the following parameters: form of crown; ratio of sizes of crown/root; number, position, form of chewing cusps; form, depth of fissure, presence of a blind pit, additional cusp; number, position, form of the roots, apical foramens; expressed signs of crown curvature; expressed signs of the crown angle; expressed signs of deviation of roots; expressed signs of contact surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variability and balance of crown projection of trees planted on sidewalks of three brazilian cities... In this research, we aimed to evaluate crown projection unbalance of trees planted on sidewalks of three Brazilian cities, in order to determine the existence and the sort of asymmetry and crown angle formed in relation to the central axis of the trunk....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / forêt - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / santé / transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The gemstone has a crown angle that is less than an ideal cut round diamond and, preferably the crown angle is less than 27 degrees.

La gemme présente un angle de couronne qui est inférieur à celui d'un diamant de coupe ronde idéale et l'angle de couronne est de préférence inférieur à 27 degrés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In addition, reducing the crown angle reduces the mass necessary for the gemstone.

En outre, réduire l'angle de couronne permet de réduire la masse nécessaire pour la gemme.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
By reducing the crown angle of the gemstone, light entering one end of the crown portion may exit the opposite end of the gemstone.

En réduisant l'angle de couronne de la gemme, la lumière pénétrant dans une extrémité de la partie de couronne peut quitter l'extrémité opposée de la gemme.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A slightly steep Pavilion angle can be complemented by a shallower Crown angle, and vice versa.

Un angle de pavillon légèrement raide peut être complété par un angle de couronne moins profond, et inversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A slightly steep pavilion angle can be complemented by a shallower crown angle, and vice versa.

Un angle de pavillon légèrement raide peut être complété par un angle de couronne moins profond, et inversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The low crown angle gave rigidity to support the tread and the high sidewall angle gave comfort.

Le faible angle de la couronne donne la rigidité permettant de supporter la bande de roulement et l'angle du flanc apporte le confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relationship between the crown angle and the pavilion angle has the greatest effect on the look of the diamond.

La relation entre les angles de la couronne et du pavillon influe sur l’apparence d’un diamant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The connection between the crown angle and the pavilion angle have the greatest effect on what the diamond looks like.

La relation entre les angles de la couronne et du pavillon influe sur l’apparence d’un diamant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond refer to the relationship between table size, crown angle and pavilion depth.

Les proportions d'un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond refers to the relationships between table size, crown angle and pavilion depth.

Les proportions d'un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond refer to the relationship between table size, crown angle and pavilion depth.

Les proportions d’un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond is the relations between the table size, crown angle, and pavilion depth.

Les proportions d’un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond is the relations between the table size, crown angle, and pavilion depth.

Les proportions d'un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a diamond refer to the relationships between the Table size, Crown Angle and Pavilion Depth.

Les proportions d’un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportions of a Diamond refer to the relationships between the table size, crown angle and pavilion depth.

Les proportions d’un diamant correspondent à la relation qui existe entre la taille de la table, les angles de la couronne et la profondeur de la culasse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues