Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
For this project, you would need a few sacks for tile disposal, a large chisel or a crow bar and a hammer, or equivalent.

Pour ce projet, vous auriez besoin quelques sacs pour l'élimination des tuiles, un ciseau ou une grande barre à mine et d'un maillet ou un équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this project you would certainly need a few sacks for tile disposal, a large chisel or a crow bar and a mallet or an equivalent.

Pour ce projet, vous auriez besoin quelques sacs pour l'élimination des tuiles, un ciseau ou une grande barre à mine et d'un maillet ou un équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Jason Todd gets beaten with a crow bar and blown up by the Joker.

Jason Todd sera finalement battu au pied-de-biche et laissé pour mort par le Joker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all the cases it incorporates anti-crow bar bolts and a minimum of three 2.5mm thick steel hinges.

Dans tous les cas des boulons anti-dégondage sont inclus et un minimum de 3 paumelles d'acier de 2.5mm d'épaisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The feud was taken to a new level in 1857, when the family patriarch James Donnelly killed a local man with a crow bar during a drunken brawl.

La querelle a atteint un nouveau niveau en 1857, lorsque le patriarche de la famille, James Donnelly, a tué un homme du coin avec un fouet pendant une bagarre en état d'ébriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep stock of drinking water, some foodstuffs, first-aid equipment, a crow bar, shovel, pick and rope, electric torch and some candles and a helmet for every member of the family.

Ayez en réserve de l'eau potable, des denrées alimentaires, du matériel de premiers secours, un pince à linge, une pelle, un pic, une torche, des bougies et un casque pour chaque membre de la famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a criminal does not come after you with a gun, knife, or chemical, the final weapons is an impact weapon such as a baseball bat, crow bar, candlestick holder, or something similar.

Si un criminel ne vient pas vers vous avec une arme à feu, un couteau ou un produit chimique, alors la dernière arme qu’il utilisera sera une arme d’impact comme une batte de base-ball, un chandelier, ou quelque chose de similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues