Dictionnaire anglais - français

cross-stone

chimie - iate.europa.eu
Étude minéralogique d'un corindon à inclusions titanifères de la craie. premières indications sur sa répartition stratigraphique...normal, mais s'en distingue par sa forme irrégulière, sa cassure conchoïdale, une légère coloration rose, verte ou jaune, des teintes de polarisation voisines de celles de la staurotide ainsi que par la présence d'inclusions aciculaires brunâtres....
général - core.ac.uk -
Stabilité de l'association fayalite + calcite dans les formations ferrifères métamorphosées ; l'exemple des minéralisations en magnétite du massif de l'edough (n-e algérien).... Celui-ci contient d'anciens gisements et indices à magnétite ± hématite encaissés dans des schistes à disthène - staurotide - grenat....
Pétrographie sédimentaire des formations molassiques de la région de bulle à vevey... L'absence du sphène et de la glaucophane, l'apparition de la staurotide au Rupélien seulement sont des caractères propres aux grès de cette région....
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

During 2011-2012, eighty cross-stones were erected throughout the country through a collaboration between state and local governments, cross-stone makers and private customers.

En 2011-2012, quatre-vingts croix de pierre ont été érigées dans tout le pays grâce à une collaboration entre l’état et les gouvernements locaux, des sculpteurs de croix et des clients privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armenian khachkar (meaning cross-stone) is a carved, memorial stele bearing a cross, and often with additional motifs such as rosettes, interlaces, and botanical motifs.

Le khatchkar arménien (ce qui signifie croix de pierre) est une stèle mémoriale sculptée portant une croix, et souvent avec des motifs supplémentaires tels que les rosaces, les entrelacs et les motifs botaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The church had a fenced yard, where now there are many khachkars (Armenian cross-stone) and headstones.

L’église possédait une cour clôturée ou se trouvent maintenant beaucoup de khatchkars (pierres en croix) et de pierres tombales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The church had a fenced yard, where now there are many khachkars (Armenian cross-stone) and headstones.

L’église possédait une cour clôturée où se trouvent maintenant beaucoup de khatchkars (croix de pierre) et de pierres tombales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A khachkar, also known as an Armenian cross-stone, is a carved, memorial stele bearing a cross, and often with additional motifs such as rosettes, interlaces, and botanical motifs.

Le khatchkar arménien (ce qui signifie croix de pierre) est une stèle mémoriale sculptée portant une croix, et souvent avec des motifs supplémentaires tels que les rosaces, les entrelacs et les motifs botaniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The history of the main church and its construction is known from a khachkar (cross-stone) found in 1953.

L’histoire de l’église principale et de sa construction est connue grâce à un khatchkar (pierre en croix) divisé en 4 parties et retrouvé en 1953.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues