Publications scientifiques

Cross-segment load balancing in parallel rendering... This paper introduces and analyzes

cross-segment

load balancing which efficiently assigns all available shared graphics resources to all display output segments with dynamical task partitioning to improve performance
...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
What drives cross-segment diversity in returns and risks? evidence from japanese and u.s. firms... We examine the effect of country-specific factors, reporting incentives, and choices on an ANOVA-based measure of cross-segment diversities (CSD) in risk and returns for a sample of Japanese and U.S....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Mergers, acquisitions, and convergence: the strategic alliances of broadcasting, cable television, and telephone services... This article addresses the following research questions: (a) What is the pattern of mergers and acquisitions in the broadcasting, cable TV, and telephone industries after the 1996 ownership deregulation? (b) What are the initial merger and acquisition strategies for broadcasting, cable TV, and telephone companies on the way to convergence? (c) Is the convergence being carried out by internal (within industry) mergers and acquisitions or cross-segment integrated strategic alliances?
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Empowering self-diagnosis with self-modeling... This active diagnosis approach is experimented to perform cross-layer and cross-segment alarm management on an IMS network
général - core.ac.uk - PDF: people.rennes.inria.fr

Traductions en contexte anglais - français

Cross-segment

migration of existing exposure without any exposure increase is not considered new business.

Le transfert dexpositions existantes provenant dun autre segment de clientèle nest pas considéré comme une nouvelle opération sil nimplique pas dextension de lexposition.

santé - eur-lex.europa.eu
Leverage cross-segment synergies (Commercial Building, W/WW, Consultants, Oil and Gas, SI/CPB and OEM).

Tirer parti des synergies entre les segments (construction commerciale de bâtiments, W/WW, bureaux de conseil, pétrole et gaz, SI/CPB et FEO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proximal segment (12) may have a cross-sectional diameter smaller than a cross-sectional diameter of the distal segment (14).

Le segment proximal (12) peut avoir un diamètre en coupe transversale plus petit que le diamètre en coupe transversale du segment distal (14).

santé - wipo.int
The segment cross - section is, for example, rectangular.

Le segment a par exemple une section rectangulaire.

santé - wipo.int
In the long segment structure, the span of first cross-bents on two edges of a segment is less than that of inner cross-bents.

Dans la structure de segment long, la portée de premiers portiques croisés sur deux bords d'un segment est inférieure à celle de portiques croisés internes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Each segment pair consists essentially of a non-tapered segment having a substantially constant cross section and a tapered segment lengthwise adjoining the non-tapered segment.

Chaque paire de segment consiste plus ou moins en un segment non effilé présentant une section transversale sensiblement constante et un segment effilé contigu dans le sens longitudinal au segment non effilé.

santé - wipo.int
The cross section of the standard segment is a polygon.

La section transversale du segment standard est un polygone.

production - wipo.int
Each cross-connect node routes an incoming subchannel from one segment to an outgoing subchannel on another segment.

Chaque n÷ud d'interconnexion achemine un sous-canal d'entrée d'un segment jusqu'à un sous-canal de sortie arrivant sur un autre segment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each inner segment (7) has a partially circular cross-sectional inner surface.

Chaque segment interne (7) possède une surface interne à section transversale en forme de cercle partiel.

chimie - wipo.int
Along the transition segment (3), the first cross- section (11 ) in particular continuously changes to the second cross-section (22).

Le long du segment de transition (3), la première section transversale (11), en particulier, se transforme de façon continue en la seconde section transversale (22).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A honeycomb segment (2) has two kinds of cells (5a, 5b) having different cross-sectional areas in a cross-section cut by a plane perpendicular to the longitudinal direction of the segment.

L'invention concerne un segment en nid d'abeilles (2) qui est doté de deux sortes de cellules (5a, 5b) ayant différentes aires en coupe transversale dans une section transversale coupée par un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du segment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The cross section includes a rectangular-shaped segment, wherein lobes having a curved tip portion extend from each end of the segment.

La section transversale comprend un segment de forme rectangulaire dans lequel les lobes ayant une tête courbée s'étendent à partir de chaque extrémité du segment.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The cross section of each segment may be shaped as a circle sector, the segments together cross-sectionally constituting a circle.

La section transversale de chaque segment peut avoir la forme d'un secteur de cercle, l'ensemble des segments de section transversale constituant un cercle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Such block copolymers are cross-linked via the [Q] segment, but not macroscopically gelled.

De tels copolymères blocs sont réticulés via le segment [Q], mais pas gélifiés macroscopiquement.

chimie - wipo.int
The seal segment extends a distance lengthwise and has a constant cross-sectional geometry.

Le segment de joint s'étend sur une distance donnée dans le sens de la longueur et possède une géométrie constante de coupe transversale.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues