Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cross fading

fondu enchaîné

culture et religion - iate.europa.eu
As a staple of marijuana-smokers’ rhetoric, “cross fading” is simply the unique buzz caused by drinking and smoking weed.

Élément fondamental du jargon des fumeurs de joints anglophones, le « cross fading » ou fondu enchaîné est simplement la sensation unique provoquée par le fait de boire et fumer de la weed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jack then looks over a model of the maze inside the lounge, which merges with the real maze in cross fading, suggesting that the maze is not real.

Jack regarde ensuite un modèle du labyrinthe à l’intérieur du salon, qui se confond avec le vrai labyrinthe en fondu enchaîné, suggérant que le labyrinthe n’est pas réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La clinique des traits de personnalité adaptée à l'enfance. l'apport de cette lecture dans le suivi thérapeutique... Ce travail reprend dans un continuum, en fondu enchaîné, des descriptions qui concernent à la fois l'enfant et l'adulte.Ce...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Dire l’indicible dans les épigrammes d’ausone : quelques exemples... Le Cupidon mis en croix illustre bien ce jeu entre rêve et réalité, où les contours de l'un estompent ceux de l'autre, où le lecteur passe du songe à l'éveil dans un poème dont la construction singulière presque en fondu enchaîné concentre les éléments poétiques propres à Ausone : la supériorité, dans la représentation, du verbal et de l'écriture sur la peinture certes, comme dans le Cupidon,...
cross fading

enchaîné

culture et religion - iate.europa.eu
▷
▷
Mörder, hoffnung der frauen de paul hindemith... Il déborde de scènes d’angoisse et d’agressivité (par exemple, l’homme, meurtri à l'aide d’objets tranchants, est enchaîné derrière les barreaux ; tandis que la femme, elle, torturée et agitée par l’excitation du désir, flambe, le cœur crispé)....
culture et religion - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Défigement et inférence - cas d'études du canard enchaînéCe travail tente à lier l'inférence au défigement avec des cas d'études tirés d'un corpus constitué d'articles du journal satirique Le Canard enchaîné....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Le corps théâtral entre texte et mise en scène: l’example du prométhée enchaîné... On a aussi analisé l’example du Prométhée enchaîné....
général - core.ac.uk -
▷
▷
16. méautis (georges). l'authenticité et la date du prométhée enchaîné d'eschyle (université de neuchâtel. recueil de travaux publiés par la faculté des lettres. vingt-neuvième fascicule). neuchâtel-genève, e. droz, 1960... L'authenticité et la date du Prométhée Enchaîné d'Eschyle (Université de Neuchâtel....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La première parution de l'homme enchaîné de clemenceau, le 8 octobre 1914 : versailles le 17 janvier 1913, george clemenceau dans la rue... Clemenceau le lance sous le nouveau titre L’Homme enchaîné le 30 septembre, mais le journal est immédiatement saisi....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

cross dissolve

•

lap-dissolve

•

fade over

•

lap dissolve

•

cross fade

•

dissolve

[...]

cross-fade

•

lop dissolve

•

fading of signals

•

discoloration

•

bleaching

•

fade

•

fading

•

dealbation

•

latent image fading

•

colour fading

•

discolouration

•

Exemples anglais - français

cross

raccord en té
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
raccord en T
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
té
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
croix
paire de devises
croisement
croix de clocher
crosse
entretoise de châssis

fading

déclin
général - techdico
évanouissement
communication - acta.es
décoloration
santé / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
décoleration
dégradation de couleur
déperdition
perte d'efficacité à chaud
fading (évanouissement)
évanouissement (radio)
dégradation
affaiblissement de l'image latente
fading
évanouissement des signaux
dépérissement

Traductions en contexte anglais - français

Lastly, we are cross fading between the original image and a solid bluish image.

Enfin, Nous réalisons une décoloration croisée entre l'image originale et une fond entièrement en bleu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross fading is usually carried out to intensify the alcohol high or to contribute added effects.

Ce cross fading est généralement recherché pour intensifier les effets de l’alcool ou pour apporter des effets supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cross fading – This technique is used to fade out one sound while another fades in (preferably at the same rate).

Crossfading (glissement croisés) - Cette technique est utilisée pour faire un fondu en fermeture sur un son pendant qu'un autre fait un fondu en ouverture (de préférence à la même allure).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод