Dictionnaire anglais - français

The same approach was used later to limit the use of crop biotechnology.

La même approche a été utilisée plus tard pour limiter l'utilisation de la biotechnologie agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paper updates previous assessments of how crop biotechnology has changed the environmental impact of global agriculture.

L'article est une mise à jour d'évaluations précédentes de l'impact environnemental de la biotechnologie agricole sur l'agriculture dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paper updates previous assessments of important environmental impacts associated with using crop biotechnology in global agriculture.

L'article est une mise à jour d'évaluations précédentes de l'impact environnemental de la biotechnologie agricole sur l'agriculture dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paper updates previous assessments of the environmental impacts associated with using crop biotechnology in global agriculture.

L'article est une mise à jour d'évaluations précédentes de l'impact environnemental de la biotechnologie agricole sur l'agriculture dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are studies on the key environmental impacts that crop biotechnology has had on global agriculture in 2012 and 2013:

Les études sur les impacts environnementaux clés que la biotechnologie agricole a eus sur l'agriculture mondiale en 2012 et 2013 font état des avancées suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supplying crop biotechnology to the poor: opportunities and constraints... To provide context, we first review the status of crop-biotechnology research globally: who is benefiting from the technology? We then analyse the role of intellectual property rights, market access and industry concentration,...
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Stories from the lab, stories from the field: advancing tropical crop biotechnologyaudience: researcher, professionalThe use of crop biotechnology is steadily increasing in the agrosystems of industrialized countries....
Stories from the lab, stories from the field: advancing crop biotechnologyaudience: researcher, professional, studentThe use of crop biotechnology is steadily increasing in the agrosystems of industrialized countries....
Crop biotechnology. where now?... The conference focused entirely on crop biotechnology and covered both societal and scientific aspects....
What makes crop biotechnology find its roots? the technological culture of bt cotton in gujarat, indiaThis paper challenges the framing of debates on crop biotechnology in terms of 'impact assessment' or 'success or failure'....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie du bois / environnement / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
industrie / chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Africa, Philippines make major strides in crop biotechnology

(SR) L'Afrique et les Philippines font de grands progrès en biotechnologie végétale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celebrating 20 Years of Economic and Environmental Benefits from Crop Biotechnology

Un rapport montre les 20 ans de bénéfices économiques et environnementaux dus aux cultures GM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New report highlights 20 years of economic and environmental benefits from crop biotechnology

Un rapport montre les 20 ans de bénéfices économiques et environnementaux dus aux cultures GM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proponents of crop biotechnology believe these improved crops lead to better productivity and more efficient agriculture.

Les partisans de la biotechnologie des cultures croient que ces cultures améliorées mènent à une meilleure productivité et à une agriculture plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, let's review essential findings on crop biotechnology and related food safety concerns from the past decade.

Premièrement, examinons les conclusions essentielles sur la biotechnologie des cultures et les préoccupations connexes en matière de sécurité des aliments de la dernière décennie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an attempt to give crop biotechnology a more benign face, all it has really done is to expose the shortcomings of GE’s US crop regulations.

S’agit d’une tentative de donner à la biotechnologie des cultures un visage plus bénin, tout ce qu’elle a vraiment fait est d’exposer les insuffisances de la réglementation américaine des cultures de GE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would leave very few GMO crops on the market and might even mean the end of crop biotechnology.

Cela laisserait très peu de cultures OGM sur le marché et pourrait même signifier la fin de la biotechnologie végétale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would leave very few GMO crops on the market and might even mean the end of crop biotechnology.

Mais cette option laisserait très peu de plantes cultivées OGM sur le marché et pourrait même signifier la fin des biotechnologies végétales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This finding has serious ramifications for crop biotechnology and its regulation, but possibly even greater ones for consumers and farmers.

Cette constatation a des conséquences graves pour la biotechnologie végétale et de sa réglementation, mais peut-être encore plus ceux pour les consommateurs et les agriculteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jennifer has a technical background in biomedical research, diagnostic testing for the agriculture industry, high-throughput genomics, and crop biotechnology.

Jennifer possède des antécédents techniques en recherche biomédicale, en épreuves diagnostiques pour l’industrie agricole, en génomique à haut débit, et en biotechnologie des cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ISAAA is a non-profit organization the advocates the benefits of crop biotechnology, especially to poor farmers in developing countries.

L'ISAAA est une organisation à but non lucratif qui délivre les bénéfices des nouvelles biotechnologies agricoles aux pauvres dans les pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They present the key environmental impacts that crop biotechnology has had on global agriculture in two studies from 2014 and 2015.

Elles présentent les impactes environnementaux clefs des cultures OGM sur l’agriculture globale dans deux études de 2012 et 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IPMB2018 will follow up with an attractive scientific program highlighting major impact recent discoveries from basic molecular biology to crop biotechnology.

IPMB2018 sera l'occasion de mettre en valeur l'impact des récentes découvertes, de la biologie moléculaire fondamentale aux cultures biotechnologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They present the key environmental impacts that crop biotechnology has had on global agriculture in two studies from 2014 and 2015.

Elles présentent les impacts environnementaux clefs des cultures OGM sur l’agriculture globale dans deux études de 2012 et 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the organization's website, here is one glaring example of what drives many scientists crazy about the way UCS characterizes crop biotechnology:

Sur le site Web de l'organisation, voici un exemple frappant de ce qui rend de nombreux scientifiques fous de la façon dont l'UCS caractérise la biotechnologie des cultures:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues