Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
clean cold critical reactor

réacteur critique à coeur froid non empoisonné

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Chernobyl was different - a critical reactor exploded and stopped the reaction.

Tchernobyl était différente - un réacteur critique a explosé et a arrêté la réaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chernobyl was different — a critical reactor exploded and stopped the reaction.

Tchernobyl était différente - un réacteur critique a explosé et a arrêté la réaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chernobyl was different ­ a critical reactor exploded and stopped the reaction.

Tchernobyl était différente - un réacteur critique a explosé et a arrêté la réaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chernobyl was different – a critical reactor exploded and stopped the reaction.

Tchernobyl était différente - un réacteur critique a explosé et a arrêté la réaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyses of beam trip, beam over current and unprotected transient over power transients in a small scale accelerator driven system (ads)Accelerator Driven Systems (ADS), which combine a sub-critical reactor with a high energy proton accelerator and a spallation target, have a remarkable potential for transmutation of the long-lived nuclear waste....
général - core.ac.uk - PDF: www.iket.fzk.de
System development and automation - task 1.1.10. topical progress report, october 1993--january 1996This report describes a robust reactor control system which utilizes commercial off-the-shelf equipment to the maximum possible extent to monitor critical reactor parameters including bath temperature, headspace temperature, bath composition, bath level, bath pressure, containment system, tuyere injection, and visual observation....
The choice of coolants in accelerate driven systemAbstract: The accelerate driven system has an important role in sub-critical reactor....
Remarks on kinetics parameters of a sub-critical reactor for nuclear waste incineration... When the ADS is based on a highly sub-critical reactor, some elementary concepts designed for critical reactors need to be reconsidered: • How much sub-critical means highly sub-critical? • Is the spallation source...
Driven subcritical fission research reactor using a cylindrical inertial electrostatic confinement neutron sourceAn accelerator-driven sub-critical reactor potentially offers important safety advantages for future fission power systems [1- 5]....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The super critical reactor is designed to bring the waste water to super critical conditions at a central portion of the reactor.

Le réacteur supercritique est conçu pour amener les eaux usées à des conditions supercritiques dans une partie centrale du réacteur.

politique de l'environnement - wipo.int
The control system and the inherent reactor characteristics shall keep all critical reactor parameters within the specified limits for a wide range of AOOs.

Le système de contrôle, jumelé aux caractéristiques inhérentes du réacteur maintient tous les paramètres critiques du réacteur à l'intérieur des limites spécifiées d'une vaste gamme d'IFP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The control system and the inherent reactor characteristics shall keep all critical reactor parameters within the specified limits for a wide range of AOOs.

Le système de contrôle, jumelé aux caractéristiques inhérentes du réacteur, doit maintenir tous les paramètres critiques du réacteur à l'intérieur des limites spécifiées d'une vaste gamme d'IFP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the circulating-fuel design showed promise, work on the super-critical reactor was halted.

Comme le concept de " combustible circulant " était prometteur, le travail sur le réacteur supercritique a été stoppé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flow and product waste water from fracturing can be cleaned and reused utilizing a precipitation methodology incorporating, in part, a super critical reactor (30).

L'invention concerne une méthodologie de précipitation comprenant, en partie, un réacteur supercritique 30, qui permet de nettoyer et de réutiliser l'écoulement et les eaux usées de produit provenant d'une fracturation.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues