Dictionnaire anglais - français

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Commission's crisis management unit

unité de gestion des crises de la Commission

défense - iate.europa.eu
civilian capabilities for crisis management

capacités civiles de gestion des crises

défense - iate.europa.eu
Completion of crisis management capacity

Achèvement de la capacité de gestion des crises

général - eur-lex.europa.eu
Action relating to crisis management

Actions liées à la gestion des crises

général - eur-lex.europa.eu
Crisis Management and Conflict Prevention

Gestion des crises et prévention de conflits

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Alignment between crisis management and is strategies: performance implication for crisis response
The objective of this paper is to develop a means of examining the performance implications of alignment between IS strategy and crisis management strategy....
... Le but de ce dossier est de concevoir un moyen d’analyser les implications sur le fonctionnement de l’alignement de la stratégie IS et de celle de gestion des crises....
général - core.ac.uk - PDF: www.afscet.asso.fr
Prévention des conflits, gestion des crises : une contribution européenne
Conflict Prevention, Crisis Management: a European Contribution, by Chris PattenIn comparison to the "shadows zones" of globalisation, conflict prevention and crisis management are at the heart of...
...Face aux « zones d'ombre » de la mondialisation, la prévention des conflits et la gestion des crises sont au cœur des relations internationales....
général - core.ac.uk -
Quelles réformes pour le système financier international ?
... On the other hand, there is still a lack of clear principles for crisis management....
... D'autre part, une nouvelle doctrine en matière de gestion des crises tarde à émerger....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Communications mode(l)s and disasters: from word of mouth to icts = mode(le)s de communication et desastres. de l’oral aux tic
... They may greatly enhance disaster prevention and crisis management....
... Elles peuvent grandement ame9liorer la pre9vention des catastrophes et la gestion des crises....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
L’union européenne et le maintien de la paix
... For a long time perceived as an intergovernmental organization, the establishment of an integrated structure for crisis management into the heart of the organization, as well as the delegation of this crisis management to the different European organs, have contributed to the gradual empowerment...
...paix.Longtemps perçue comme une organisation intergouvernementale, la mise en place d'une structure européenne de gestion des crises intégrée au coeur de l'organisation, ainsi que la délégation de la gestion courante de la crise aux organes européens, ont participé à l'autonomisation progressive...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Crisis management transformation under modern economic conditions dedicated to twenty years of crisis management in russiaThe role and place of crisis management has changed a lot for 20 years of the development....
Au fil de la revue internationale de systémique : les concepts de la systémique appliqués à la gestion des crises...concepts.L’auteur de cette communication se propose de reprendre brièvement les plus importants de ces articles afin de rechercher s’ils font apparaître une évolution dans la définition et le traitement d’un certain nombre de concepts clefs de la systémique, en particulier ceux relatifs à la gestion des crises, aux problèmes de conduite du changement, aux phénomènes d’émergence....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Crisis management model for large urban agglomerationsPurpose: Presentation of a model solution for a crisis management system for large urban agglomerations, assuming that such a model should form part of the current crisis management structure at the national and provincial ...
Différenciations spatiales et sociales, représentations et gestion du risque volcanique à quito...communication est de montrer les différenciations spatiales et sociales de la représentation du risque, leur interprétation en termes de vulnérabilité et leurs implications pour la gestion des crises....
Crisis management at western kentucky universityTo assist universities in developing effective crisis-management systems, this thesis provides a general overview of crisis-management procedures and guidelines that are applicable to various types of organizations, including...
Le canada et les états-unis au sein de l'otan depuis la fin de la guerre froide... Finalement, le dernier chapitre renseigne le lecteur sur la mission de la gestion des crises et du « hors-zone », ainsi que sur les interventions des deux pays en Bosnie Herzégovine et au Kosovo....
Crisis management in higher education in russiaThe article describes approaches to designing crisis management programs for inefficient universities....
: megapolisation des crises contre metropolite... dans la fabrique de la capitale soudanaise, ce qui relèvent d'une insertion économique et politique spécifique sur la scène internationale et ce qui est la conséquence de la gestion des crises nationales....
 PDF: doaj.org
Comparative analysis of system for crisis management on republic of north macedonia with crisis management system on republic of croatiaWith the establishment of the Center for Crisis Management (CCM) and the Directorate for Protection and Rescue (DPR) in 2005, the foundations of the Macedonian crisis management system were established....
crisis management
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Crisis Management and Conflict Prevention

Gestion de crises et prévention des conflits

équilibre international - eur-lex.europa.eu
real-time crisis management system

système de gestion de crise en temps réel

finances - iate.europa.eu
Crisis Management and Peace Building

Gestion de crises et consolidation de la paix

équilibre international - eur-lex.europa.eu
real-time crisis management system

système de gestion de crise en temps réel

santé - iate.europa.eu
Crisis Management and Conflict Prevention

Gestion de crises et prévention des conflits

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Gestion de crise chez les sapeurs-pompiers : déterminants socio-cognitifs de l'efficacité des équipes
... Therefore, to analyze their activity in a crisis management situation, it is necessary to understand how they function as a team and the determinants of the team.This...
... Pour pouvoir analyser leur activité lors d’une gestion de crise, il s'avère donc nécessaire de comprendre le fonctionnement d'une équipe et de ses déterminants....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Produire de la capacité de gestion de crise internationale
This analysis is questioning how NATO is creating her crisis management capacity....
...Cette analyse soulève la question de savoir comment l’OTAN parvient à créer sa capacité de gestion de crise....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Crisis management training at town level : method of development and implementing credible, educational and interactive crisis scenarios
Crisis management cannot be improvised, especially when the stakes are high....
... Pour cela, la simulation de crise semble être un outil idéal, car elle permet de former un groupe et de procurer une expérience de gestion de crise aux apprenants....
général - core.ac.uk -
Emergency planning and crisis management. belgium facing the covid pandemics
the article puts into perspective contemporary crisis management systemsand emergency planning to question them in light of the concept of "societyof risk "He presents emergency planning, then details the aspectsspecific institutions...
...l'article met en perspective les dispositifs contemporains de gestion de criseet de planification d’urgence pour es interroger à la lumière du concept de « sociétédu risque » Il présente ainsi la planification d’urgence, puis détaille les...
Europe - core.ac.uk -
Spécification des modes d’interaction au sein d’organisations multi-agents
... We illustrate with a crisis management application how this extension has been implemented thanks to a specialization of the EASI interaction model.ou...
... Nous montrons la mise en oeuvre de cette extension dans une spécialisation du modèle d’interaction EASI, au sein d’une application de gestion de crise.
général - core.ac.uk -
Road transportation networks prone to debris flows : contribution to risk assessment : the example of the french alps
... The method combined several approaches: 1) a statistical rainfall analysis associated with damaging events, 2) a torrential flows modeling related to physical damage, 3) a comparison of theoretical road crisis management protocols with real crisis management following a damaging event, 4) functional disturbances beyond the impacted area....
... La méthode combinait plusieurs approches : 1) une analyse statistique des pluies associée aux évènements dommageables, 2) la modélisation des écoulements torrentiels liée à l’endommagement physique, 3) la comparaison des protocoles de gestion de crise routière théorique avec la réalité du terrain à la suite d’un évènement dommageable, 4) la modélisation des perturbations fonctionnelles au-delà de la zone impactée....
général - core.ac.uk -
Troisième rapport intermédiaire - recherche anaco : analyse et opérationnalisation de la problématique du confinement et de la mise à l’abri en belgique.... Pour rappel, cette recherche d’une durée de douze mois a pour objectif principal d’analyser la problématique de la mise à l’abri/confinement en Belgique et d’aboutir à la rédaction d’un vade mecum qui sera mis à la disposition des autorités et des acteurs de la gestion de crise et de la planification d’urgence.Le...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Benchmark et analyse des écarts pour la planification d'urgence externe relative au risque seveso...commanditée par le SPF Intérieur a mobilisé différentes méthodologies: au total près de 200 acteurs industriels et acteurs publics - de la planification d’urgence et de la gestion de crise en Belgique ont été invités à participer à l’enquête à travers des entretiens et un questionnaire Mesydel en ligne....
Les volcans actifs de l'outre-mer français, des édifices à haut risque... Les risques encourus par les populations étant avérés, ces volcans sont placés sous haute surveillance et font l'objet de plans de prévention et de gestion de crise
Relations publiques et communications organisationnelles : analyse des processus de communication interne à des fins d'information dans le cadre d'une gestion de crise... L'analyse a nécessité le recours à des concepts qui relèvent à la fois de la recherche en communications organisationnelles, en relations publiques et en gestion de crise....
Contributions des systèmes d'information centrés réseau en situation de criseLa gestion de crise constitue un thème de recherche d'actualité en raison de la complexité de l'environnement dans lequel les organisations évoluent....
Crisis management
général - eur-lex.europa.eu
Crisis Management and Conflict Prevention

Gestion de crises et prévention des conflits

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Additional tasks in crisis management situations

Tâches supplémentaires dans les situations de gestion de crises

général - eur-lex.europa.eu
participation in specific crisis management exercises.

la participation à des exercices de gestion de crises spécifiques.

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Additional tasks in crisis management situations

Tâches supplémentaires dans les situations de gestion de crises

général - eur-lex.europa.eu
The crisis management toolkit is being finalised.

La panoplie dinstruments de gestion de crise est en cours de finalisation.

général - eur-lex.europa.eu
Gestion de crise chez les sapeurs-pompiers : déterminants socio-cognitifs de l'efficacité des équipes
... Therefore, to analyze their activity in a crisis management situation, it is necessary to understand how they function as a team and the determinants of the team.This...
... Pour pouvoir analyser leur activité lors d’une gestion de crise, il s'avère donc nécessaire de comprendre le fonctionnement d'une équipe et de ses déterminants....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Produire de la capacité de gestion de crise internationale
This analysis is questioning how NATO is creating her crisis management capacity....
...Cette analyse soulève la question de savoir comment l’OTAN parvient à créer sa capacité de gestion de crise....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Crisis management training at town level : method of development and implementing credible, educational and interactive crisis scenarios
Crisis management cannot be improvised, especially when the stakes are high....
... Pour cela, la simulation de crise semble être un outil idéal, car elle permet de former un groupe et de procurer une expérience de gestion de crise aux apprenants....
général - core.ac.uk -
Emergency planning and crisis management. belgium facing the covid pandemics
the article puts into perspective contemporary crisis management systemsand emergency planning to question them in light of the concept of "societyof risk "He presents emergency planning, then details the aspectsspecific institutions...
...l'article met en perspective les dispositifs contemporains de gestion de criseet de planification d’urgence pour es interroger à la lumière du concept de « sociétédu risque » Il présente ainsi la planification d’urgence, puis détaille les...
Europe - core.ac.uk -
Spécification des modes d’interaction au sein d’organisations multi-agents
... We illustrate with a crisis management application how this extension has been implemented thanks to a specialization of the EASI interaction model.ou...
... Nous montrons la mise en oeuvre de cette extension dans une spécialisation du modèle d’interaction EASI, au sein d’une application de gestion de crise.
général - core.ac.uk -
Road transportation networks prone to debris flows : contribution to risk assessment : the example of the french alps
... The method combined several approaches: 1) a statistical rainfall analysis associated with damaging events, 2) a torrential flows modeling related to physical damage, 3) a comparison of theoretical road crisis management protocols with real crisis management following a damaging event, 4) functional disturbances beyond the impacted area....
... La méthode combinait plusieurs approches : 1) une analyse statistique des pluies associée aux évènements dommageables, 2) la modélisation des écoulements torrentiels liée à l’endommagement physique, 3) la comparaison des protocoles de gestion de crise routière théorique avec la réalité du terrain à la suite d’un évènement dommageable, 4) la modélisation des perturbations fonctionnelles au-delà de la zone impactée....
général - core.ac.uk -
Troisième rapport intermédiaire - recherche anaco : analyse et opérationnalisation de la problématique du confinement et de la mise à l’abri en belgique.... Pour rappel, cette recherche d’une durée de douze mois a pour objectif principal d’analyser la problématique de la mise à l’abri/confinement en Belgique et d’aboutir à la rédaction d’un vade mecum qui sera mis à la disposition des autorités et des acteurs de la gestion de crise et de la planification d’urgence.Le...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Benchmark et analyse des écarts pour la planification d'urgence externe relative au risque seveso...commanditée par le SPF Intérieur a mobilisé différentes méthodologies: au total près de 200 acteurs industriels et acteurs publics - de la planification d’urgence et de la gestion de crise en Belgique ont été invités à participer à l’enquête à travers des entretiens et un questionnaire Mesydel en ligne....
Les volcans actifs de l'outre-mer français, des édifices à haut risque... Les risques encourus par les populations étant avérés, ces volcans sont placés sous haute surveillance et font l'objet de plans de prévention et de gestion de crise
Relations publiques et communications organisationnelles : analyse des processus de communication interne à des fins d'information dans le cadre d'une gestion de crise... L'analyse a nécessité le recours à des concepts qui relèvent à la fois de la recherche en communications organisationnelles, en relations publiques et en gestion de crise....
Contributions des systèmes d'information centrés réseau en situation de criseLa gestion de crise constitue un thème de recherche d'actualité en raison de la complexité de l'environnement dans lequel les organisations évoluent....
CRISIS MANAGEMENT
général - eur-lex.europa.eu
provide support for network crisis management

fournir une assistance pour la gestion des crises de réseau

général - eur-lex.europa.eu
Crisis Management and Planning Directorate (CMPD

Direction Gestion des crises et planification (CMPD

cadre politique - eur-lex.europa.eu
conflict prevention and crisis management mission

mission de prévention des conflits et de gestion des crises

défense - iate.europa.eu
cooperation under CSFP/ESDP, crisis management

Coopération dans le cadre de la PESC/PESD, gestion des crises

cadre politique - eur-lex.europa.eu
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management

commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises

politique de coopération - iate.europa.eu
Alignment between crisis management and is strategies: performance implication for crisis response
The objective of this paper is to develop a means of examining the performance implications of alignment between IS strategy and crisis management strategy....
... Le but de ce dossier est de concevoir un moyen d’analyser les implications sur le fonctionnement de l’alignement de la stratégie IS et de celle de gestion des crises....
général - core.ac.uk - PDF: www.afscet.asso.fr
Prévention des conflits, gestion des crises : une contribution européenne
Conflict Prevention, Crisis Management: a European Contribution, by Chris PattenIn comparison to the "shadows zones" of globalisation, conflict prevention and crisis management are at the heart of...
...Face aux « zones d'ombre » de la mondialisation, la prévention des conflits et la gestion des crises sont au cœur des relations internationales....
général - core.ac.uk -
Quelles réformes pour le système financier international ?
... On the other hand, there is still a lack of clear principles for crisis management....
... D'autre part, une nouvelle doctrine en matière de gestion des crises tarde à émerger....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Communications mode(l)s and disasters: from word of mouth to icts = mode(le)s de communication et desastres. de l’oral aux tic
... They may greatly enhance disaster prevention and crisis management....
... Elles peuvent grandement ame9liorer la pre9vention des catastrophes et la gestion des crises....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
L’union européenne et le maintien de la paix
... For a long time perceived as an intergovernmental organization, the establishment of an integrated structure for crisis management into the heart of the organization, as well as the delegation of this crisis management to the different European organs, have contributed to the gradual empowerment...
...paix.Longtemps perçue comme une organisation intergouvernementale, la mise en place d'une structure européenne de gestion des crises intégrée au coeur de l'organisation, ainsi que la délégation de la gestion courante de la crise aux organes européens, ont participé à l'autonomisation progressive...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Crisis management transformation under modern economic conditions dedicated to twenty years of crisis management in russiaThe role and place of crisis management has changed a lot for 20 years of the development....
Au fil de la revue internationale de systémique : les concepts de la systémique appliqués à la gestion des crises...concepts.L’auteur de cette communication se propose de reprendre brièvement les plus importants de ces articles afin de rechercher s’ils font apparaître une évolution dans la définition et le traitement d’un certain nombre de concepts clefs de la systémique, en particulier ceux relatifs à la gestion des crises, aux problèmes de conduite du changement, aux phénomènes d’émergence....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Crisis management model for large urban agglomerationsPurpose: Presentation of a model solution for a crisis management system for large urban agglomerations, assuming that such a model should form part of the current crisis management structure at the national and provincial ...
Différenciations spatiales et sociales, représentations et gestion du risque volcanique à quito...communication est de montrer les différenciations spatiales et sociales de la représentation du risque, leur interprétation en termes de vulnérabilité et leurs implications pour la gestion des crises....
Crisis management at western kentucky universityTo assist universities in developing effective crisis-management systems, this thesis provides a general overview of crisis-management procedures and guidelines that are applicable to various types of organizations, including...
Le canada et les états-unis au sein de l'otan depuis la fin de la guerre froide... Finalement, le dernier chapitre renseigne le lecteur sur la mission de la gestion des crises et du « hors-zone », ainsi que sur les interventions des deux pays en Bosnie Herzégovine et au Kosovo....
Crisis management in higher education in russiaThe article describes approaches to designing crisis management programs for inefficient universities....
: megapolisation des crises contre metropolite... dans la fabrique de la capitale soudanaise, ce qui relèvent d'une insertion économique et politique spécifique sur la scène internationale et ce qui est la conséquence de la gestion des crises nationales....
 PDF: doaj.org
Comparative analysis of system for crisis management on republic of north macedonia with crisis management system on republic of croatiaWith the establishment of the Center for Crisis Management (CCM) and the Directorate for Protection and Rescue (DPR) in 2005, the foundations of the Macedonian crisis management system were established....
crisis management
santé - iate.europa.eu
Gospel 2 – la colchicine dans le traitement de la crise de goutte en france – analyse d’un sous-groupe de l’étude gospel. doses utilisées en pratique courante sans considération de l’insuffisance rénale et de l’âgeInternational audienceObjectifs: Cette étude a eu pour objectif d’évaluer l’utilisation de la colchicine dans le traitement de la crise de goutte, en pratique quotidienne, dans la cohorte GOSPEL et suite aux recommandations de prise en charge de la goutte publiées par l’EULAR en 2006.Méthodes:...
santé - core.ac.uk -
finances - iate.europa.eu
La dette argentine et le déclin du fmi... L'absence d'interaction entre la procédure privée de renégociation des dettes et les instruments multilatéraux de gestion des crises financières réduitainsi considérablement les moyens d'action du Fonds....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Publications scientifiques

Les dimensions des crises: analyse de deux études de cas sous les approches processuelle et événementielle
... Besides, the analysis of the crisis dimensions shows that a systemic approach of crisis events, the capitalization over experiences and an optimistic and proactive posture performed by the managers are the key elements in this study of crisis management....
... En plus, l'analyse des dimensions de crise montre que une approche systémique des événements de crise, la capitalisation sur les expériences vécues et une posture optimiste et proactive des gestionnaires ressortent de cette étude comme éléments clé de la gestion des crises
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Contribution des systèmes multi-agent à l'analyse de la performance organisationnelle d'une cellule de crise communale
Crisis management has become an essential activity in public and private organizations....
...La gestion de crise est devenue une activité indispensable à toute organisation publique ou privée....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Défense européenne et contrôle démocratique : une tâche pour la convention sur l'avenir de l'europe
...success to remedy what one could call the "parliamentary déficit" of the new European Security and Defence Policy (ESDP): it has arisen because the EU has set up politico-military crisis-management structures under the ESDP with a view to deploying forces for the so-called Petersberg tasks, which may include combat opérations to restore peace....
...En achevant, au sommet de Laeken, le transfert des fonctions executives de la gestion des crises de l'Union de l'Europe occidentale à l'Union européenne, celle-ci a proclamé Vopérationnalité de la Politique européenne de défense et de sécurité (PESD)....
général - core.ac.uk -
Explanation and evaluation of a four step model for crisis management planning process
The aim of this paper is to assess the crisis management planning process based on a four step's model at South West Power Generation Management Company in IRAN....
... team; Plans and executive scenarios; Quick responds; Crisis management planningRésumé Le but de ce texte est d'évaluer le processus de planification de gestion de crise repose sur un modèle en quatre étapes au sud Power Company West Management génération en IRAN....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
La prévention des crises alimentaires au sahel. dix ans d'expérience d'une action menée en réseau 1985-1995Cet ouvrage a été réalisé dans le cadre du programme du Club du Sahel sur la prévention et la gestion des crises alimentaires dans les pays sahéliens, à l'occasion du dixième anniversaire du Réseau de prévention des crises alimentaires dans le Sahel en 1995....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La politique européenne de gestion des crises à l’épreuve de la logique communautaire : une analyse critique dans le cas des crises libyenne et somalienne... En effet, aux fins de crédibilité, d’efficacité et de projection d’« une image de puissance auprès de ses interlocuteurs », il est nécessaire que l’ « Europe de la politique étrangère » fasse prévaloir dans son interventionnisme, notamment dans la gestion des crises politico-militaires, des stratégies d’action ancrées plus dans la logique communautaire que dans celle intergouvernementale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Outils et informations pour la gestion des crises climatiques pour le pastoralisme : leçons du passé et options pour l'avenir... La gestion des crises climatiques par les pasteurs est faite avec des stratégies traditionnelles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le plan chablis : un outil de planification d'urgence et de gestion de crise pour la forêt wallonne.audience: researcher, professional, studentLa DGARNE, souhaitant anticiper une éventuelle tempête de grande ampleur en forêt wallonne, a mis au point un plan de gestion des crises chablis en vue de pouvoir intervenir de manière coordonnée et réduire les impacts négatifs pour la filière bois....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Articuler risques, planification d'urgence et gestion de crise... C'est le déclenchement de nombreuses actions menées dans l'urgence par des professionnels du risque et de la gestion de crise....
construction européenne / recherche et propriété intellectuelle / politique de coopération - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Civilian Crisis Management Capability Conference

conférence d'offres de capacités pour la gestion civile des crises

défense - iate.europa.eu
integrated civilian crisis management package

dispositif intégré de gestion civile de crise

défense - iate.europa.eu
Crisis management and human behaviour training

une formation à la gestion des situations de crise et au comportement humain

général - eur-lex.europa.eu
relating to risk and crisis management.

la gestion des risques et des crises.

général - eur-lex.europa.eu
EU/UN Steering Committee on crisis management

Comité directeur ONU-UE

défense - iate.europa.eu
Crisis Management Plan for Centrally Authorised Products

plan de gestion des risques concernant les produits autorisés selon la procédure centralisée

santé - iate.europa.eu
tasks of combat forces in crisis management

missions de forces de combat pour la gestion des crises

défense - iate.europa.eu
Crisis Management (emergency population warning systems, crisis management, command & control)

Gestion de crise (alerte aux populations, gestion de crise, command & control)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide crisis management and set up a crisis management system.

Prévenir les situations d'urgence et déployer un système de gestion de crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis Management (emergency population warning systems, crisis management, command and control)

Gestion de crise (alerte aux populations, gestion de crise, commande et contrôle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis Management (emergency population warning systems, crisis management, command and control)

Gestion de crise (alerte aux populations, gestion de crise, command & control)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis Management (emergency population warning systems, crisis management, command and control)

· Gestion de crise (alerte aux populations, gestion de crise, command & control)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis Management (emergency population warning systems, crisis management, command and control)

Gestion de crise (alerte aux populations, gestion de crise, commande et contrôle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU civilian crisis management operation Head of Mission shall be responsible for disciplinary control over EU civilian crisis management operation personnel.

Le chef de mission est responsable des questions de discipline touchant le personnel affecté à l'opération civile de gestion de crise menée par l'UE.

cadre politique - eur-lex.europa.eu
crisis times require specific crisis management,

des temps troubles nécessitent une gestion de situation de crise;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues