Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
crew incapacitation and other crew-related occurrences

les événements liés à l'incapacité de l'équipage ou à d'autres événements concernant l'équipage

général - eur-lex.europa.eu
Instructions on the succession of command in the event of flight crew incapacitation.

Instructions pour le remplacement du commandement de bord en cas d'incapacité de l'équipage de conduite.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Instructions on the succession of command in the event of flight crew incapacitation.

Instructions pour le remplacement du commandement de bord en cas d'incapacité de l'équipage de conduite.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Crew Incapacitation
général - eur-lex.europa.eu
Instructions on the succession of command in the event of flight crew incapacitation.

Instructions pour le remplacement du commandement de bord en cas dincapacité de léquipage de conduite.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

flight crew incapacitation in flight

Cas dincapacité dun membre déquipage de conduite en cours de vol.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
— Any case of flight crew incapacitation in flight.

Tout cas d'incapacité d'un membre d'équipage de conduite en vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passengers not able to independently decide on the opening of the emergency windows / doors and to initiate an evacuation in the case of cabin crew incapacitation

Les personnes qui ne sont pas en mesure de décider de manière autonome de l'ouverture des fenêtres / portes de secours et d'initier une évacuation dans le cas ou le personnel de bord serait dans l'incapacité d'agir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On May 23, 1974, Aeroflot Flight N-166, a Yak-40 (CCCP-87579), crashed near Kiev due to possible crew incapacitation, killing all 29 on board.[36]

Le 23 mai 1974, le vol Aeroflot N-166, un Yak-40 (CCCP-87579), est écrasé près de Kiev en raison d'une possible incompétence de l'équipage, tuant tous les vingt-neuf à bord[19].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On May 23, 1974, Aeroflot Flight N-166, a Yak-40 (CCCP-87579), crashed near Kiev due to possible crew incapacitation, killing all 29 on board.[36]

Le 23 mai 1974 , le vol Aeroflot N-166, un Yak-40 (CCCP-87579), est écrasé près de Kiev en raison d'une possible incompétence de l'équipage, tuant tous les vingt-neuf à bord[19].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues