Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Like most invasive plants, creeping charlie was introduced to North America with the best of intentions.

Comme la plupart des plantes envahissantes, le lierre terrestre fut introduit en Amérique du Nord avec de bonnes intentions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this time, creeping charlie is drawing nutrients from the ground to sustain itself through the winter months, and it will also suck up herbicides.

À ce moment, le lierre terrestre puise des nutriments dans le sol afin de survivre pendant les mois d'hiver, et il absorbera aussi les herbicides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
creeping Charlie
milieu naturel - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
questions sociales / santé - iate.europa.eu
questions sociales / santé - iate.europa.eu
questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

What Is Good for Killing Creeping Charlie Weeds & Clover?

Ce qui est bon pour Killing Creeping Charlie Weeds & Clover?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the best way to get rid of creeping charlie

Comment se débarrasser des mauvaises herbes Creeping Charlie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creeping Charlie is a fast-growing weed that sports beautiful purple flowers.

Creeping Charlie est une mauvaise herbe à croissance rapide qui arbore de belles fleurs violettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus borax is not recommended for creeping Charlie (or other broadleaf weed) control.

Borax, une fois utilisé pour le contrôle organique, n`est pas recommandé pour rampante Charlie (ou d`autres mauvaises herbes à feuilles larges) de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While getting rid of the creeping charlie weed is difficult, if you know a few tips and tricks about how to get rid of creeping charlie, you can beat this annoying lawn invader.

Bien qu'il soit difficile de se débarrasser de l'herbe rampante charlie, si vous connaissez quelques trucs et astuces sur la façon de se débarrasser de charlie rampante, vous pouvez battre cet envahisseur ennuyeux pelouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While getting rid of the creeping charlie weed is difficult, if you know a few tips and tricks about how to get rid of creeping charlie, you can beat this annoying lawn invader.

Bien qu'il soit difficile de se débarrasser de la mauvaise herbe charlie, si vous connaissez quelques trucs et astuces sur la façon de vous en débarrasser, vous pouvez vaincre cet ennemi envahissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Successfully killing creeping charlie is the dream of most homeowners who like a nice lawn.

Tuer charlie rampante avec succès est le rêve de la plupart des propriétaires qui aiment une belle pelouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Successfully killing creeping charlie is the dream of most homeowners who like a nice lawn.

Tuer avec succès charlie rampante est le rêve de la plupart des propriétaires qui aiment une belle pelouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The creeping charlie plant is rivaled only by dandelions in terms of difficulty to get rid of and control.

La plante charlie rampante n'a d'égal que les pissenlits en termes de difficulté à se débarrasser et à contrôler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I go to the hardware store and I’ll see the person next to me purchase a whole cocktail of poisons to get rid of the Creeping Charlie or dandelions in their backyard.

Je vais à la quincaillerie et je verrai la personne à côté de moi acheter tout un cocktail de poisons pour se débarrasser du Charlie rampant ou des pissenlits dans leur cour arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues