Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
institutions financières et crédit / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Loans are financial assets that are (a) created when a

creditor lends

funds directly to a debtor, and (b) evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont a) créés lorsquun créancier prête directement des fonds à un débiteur, et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Loans are financial assets that are (a) created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (b) evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont: a) créés lorsquun créancier prête directement des fonds à un débiteur; et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Loans are financial assets that (1) are created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (2) are evidenced by non-negotiable documents.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont 1) créés lorsqu’un créancier prête des fonds directement à un débiteur et 2) matérialisés par des documents non négociables8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that are created when a creditor lends funds directly to a debtor, and are evidenced by documents that are non negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont créés lorsqu'un créancier prête des fonds directement à un débiteur et qui figurent dans des documents qui ne sont pas négociables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that (1) are created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (2) are evidenced by non-negotiable documents.

Prêts : les prêts sont des actifs financiers qui 1) sont créés lorsqu’un créancier prête des fonds directement à un débiteur et 2) sont matérialisés par des documents non négociables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that are created when a creditor lends funds directly to a debtor, and are evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont créés lorsqu'un créancier prête des fonds directement à un débiteur et qui figurent dans des documents qui ne sont pas négociables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that are created when a creditor lends funds directly to a debtor, and are evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont a) créés lorsqu’un créancier prête directement des fonds à un débiteur, et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that are (a) created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (b) evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont a) créés lorsqu’un créancier prête directement des fonds à un débiteur, et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A loan is a financial instrument that is created when a creditor lends funds directly to a debtor and receives a nonnegotiable document as evidence of the asset.

Un crédit (ou prêt) est un instrument financier qui est créé lorsqu’un créancier prête des fonds directement à un débiteur et reçoit un document non négociable matérialisant la créance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A loan is a financial instrument that is created when a creditor lends funds directly to a debtor and receives a nonnegotiable document as evidence of the asset.

Un crédit (ou prêt) est un instrument financier qui est créé lorsqu’un créancier prête des fonds directement à un débiteur et reçoit un document non négociable matérialisant l’actif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A creditor is a person or institution that lends money to a borrower.

Le prêteur est la personne ou l'organisme qui prête une somme d'argent à un emprunteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In simple terms, the creditor is the one who lends the borrowed capital.

En termes simples, le créancier, c’est celui qui prête le capital emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the creditor is exposed to tax obligations if the amount he lends is above 760 USD.

Ainsi, le créditeur s’expose à des obligations fiscales si la somme qu’il prête est au-dessus de 760 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are financial assets that are (a) created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (b) evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont a) créés lorsquun créancier prête directement des fonds à un débiteur, et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Loans are financial assets that are (a) created when a creditor lends funds directly to a debtor, and (b) evidenced by documents that are not negotiable.

Les prêts sont des actifs financiers qui sont: a) créés lorsquun créancier prête directement des fonds à un débiteur; et qui sont b) matérialisés par des documents qui ne sont pas négociables.

droit civil - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues