Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit default swap
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
uncovered position in a credit default swap

position non couverte sur un contrat d'échange sur risque de crédit

investissement et financement - iate.europa.eu
a credit default swap does not create a position for general risk.

un contrat d'échange sur risque de crédit ne génère pas de position sur risque général.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The size of a risk position from a credit default swap shall be the notional value of the reference debt instrument multiplied by the remaining maturity of the credit default swap.

La mesure de la position en risque associée à un contrat d'échange sur risque de crédit correspond à la valeur notionnelle du titre de créance de référence, multipliée par l'échéance résiduelle du contrat d'échange sur risque de crédit.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Where the credit default swap spread of the counterparty is available, an institution shall use that spread.

Lorsque l'écart sur contrat d'échange sur risque de crédit (CDS) est disponible, l'établissement utilise cet écart.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit default swaps
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
credit default swaps
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
credit default swap
investissement et financement - iate.europa.eu
credit default swap maturity

contrat d'échange sur défaut arrivé à maturité

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
credit default swap maturity date

contrat d'échange sur défaut arrivé à maturité

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
The size of a risk position from a credit default swap is the notional value of the reference debt instrument multiplied by the remaining maturity of the credit default swap.

La mesure de la position en risque associée à un contrat d'échange sur défaut correspond à la valeur notionnelle du titre de créance de référence, multipliée par l'échéance résiduelle du contrat d'échange sur défaut.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
A credit default swap does not create a position for general market risk.

Un contrat d'échange sur défaut (credit default swap) ne génère pas de position sur risque de marché général.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap.

Il y a un seul ensemble de couverture pour chaque émetteur d'un titre de créance de référence sous-jacent à un contrat d'échange sur défaut.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
credit default swap
investissement et financement - iate.europa.eu
Credit default insurance is a financial agreement – usually a credit derivative such as a credit default swap, total return swap, or credit linked note – to mitigate the risk of loss from default by a borrower or bond issuer.

L'assurance crédit est un accord financier – généralement un dérivé de crédit tel qu'un swap sur défaillance, un swap à rendement total ou une note de crédit – pour réduire le risque de perte d'un emprunteur ou d'un émetteur d'obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credit default insurance is a financial agreement – usually a credit derivative such as a credit default swap, total return swap, or credit-linked note – to mitigate the risk of loss from default by a borrower or bond issuer.

L'assurance crédit est un accord financier – généralement un dérivé de crédit tel qu'un swap sur défaillance, un swap à rendement total ou une note de crédit – pour réduire le risque de perte d'un emprunteur ou d'un émetteur d'obligations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for establishing a credit default swap index on a defined economic sector.

L'invention concerne un procédé pour établir un indice de swap sur défaillance de crédit sur un secteur économique défini.

informatique et traitement des données - wipo.int
Credit Default Swap (CDS) A credit default swap (CDS) is a financial derivative or contract that allows an investor to "swap" or offset their credit risk with that of another investor.

Un swap sur défaillance de crédit (CDS) est un financier dérivéou d’un contrat qui permet à un investisseur de « swap » ou compenser son risque de créditavec celle d’un autre investisseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a given credit derivative product, an amount of the fixed premium may or may not be equal to a credit default swap par rate.

Pour un produit dérivé d'un crédit donné, une quantité de la prime fixe peut ou peut ne pas être égale à un swap sur défaillance par taux.

informatique et traitement des données - wipo.int
index credit default swap
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
quanto credit default swap
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
sovereign credit default swap
finances - iate.europa.eu
A natural or legal person shall be considered to have an uncovered position in a sovereign credit default swap where the sovereign credit default swap does not serve to hedge against:

Aux fins du présent règlement, une personne physique ou morale est considérée comme détenant une position non couverte sur un contrat d’échange sur défaut souverain lorsque ce contrat d’échange sur défaut souverain ne sert pas à couvrir:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The determinants of credit default swap premia
Using a new dataset of bid and offer quotes for credit default swaps, we investigate the relationship between theoretical determinants of default risk and actual market premia using linear regression....
général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
Rétrospective et perspective : six décennies de comptes courants de titres
... The article concludes that there is an absolute need to have a clearing system with a central counterparty for the CDS (Credit Default Swaps), further to the global financial crisis of 2008....
général - core.ac.uk -
To cite this version: nathalie rey. credit derivatives: instruments of hedging and factors of instability. the example of ”credit default swaps ” on french reference entities.. 27. 2009. <hal-00433883>
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le marché des credit default swaps : effets de contagion et processus de découverte des prix durant les crises.
This thesis studies the dynamics of the market in credit default swaps (CDS), which are credit risk transfer instruments, and the relationships between the CDS market and other markets, particularly during crisis periods....
Europe / institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Insights to the european debt crisis using recurrence quantification and network analysis
...2015.35 - ISSN : 1955-611XThe turmoil in the sovereign debt markets in Europe has raised concerns on the usefulness of sovereign credit default swaps and government bond yields in periods of distress....
... Nous montrons la pertinence de l'approche en étudiant les risques communs, en extrayant les informations spatiales cachées et la dépendance par rapport au temps, en détectant des changements de régime et en fournissant des indicateurs d'alerte précoce...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A unified approach to credit default swaption and constant maturity credit default swap valuation... We show, how to setup the Monte Carlo-Simulation efficiently and investigate the accuracy of closed-form solutions for Credit Default Swaps, Credit Default Swaptions and Constant Maturity Credit Default Swaps....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Credit default swap valuation with counterparty riskThis paper suggests a methodology for valuing credit default swaps that takes account of counterparty default risk as well as correlated market and credit risk....
général - core.ac.uk - PDF: koasas.kaist.ac.kr
Credit default swaps and the credit crisisMany observers have argued that credit default swaps contributed significantly to the credit crisis....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Valuation of credit default swaptions and credit default index swaptionsThe paper provides simple and rigorous, albeit fairly general, derivations of valuation formulae for credit default swaptions and credit default index swaptions....
général - core.ac.uk - PDF: www.worldscinet.com
An empirical study of credit default swapsWe examine the pricing of Asian and non-Asian credit default swaps that traded during the 1997 to 1999 time period....
général - core.ac.uk - PDF: www.icmacentre.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Name-Specific Credit Default Swaps Credit Default Swaps (CDS) are a form of protection against default.

Les contrats déchange sur le risque de défaut (Credit Default Swaps, CDS) constituent une forme de protection contre le risque de défaut.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Exotic (incl. credit default tranche

Exotique (y compris sur tranches de produits de crédit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
swaps, in particular credit default swaps

swaps (ou contrats d'échange), notamment contrats d'échange sur le risque de défaillance.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nth to default basket credit default swaps shall be treated as follows

Les contrats déchange sur défaut au énième défaut fondés sur un panier dinstruments sont traités comme suit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
POSITION IN UNCOVERED SOVEREIGN CREDIT DEFAULT SWAPS

POSITION SUR CONTRATS DÉCHANGE SUR DÉFAUT SOUVERAIN NON COUVERTS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Restrictions on uncovered sovereign credit default swaps

Restrictions applicables aux contrats déchange sur défaut souverain non couverts

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
N-th to default basket credit default swaps shall be treated as follows

Les contrats d'échange sur risque de défaut au nième défaut fondés sur un panier d'instruments sont traités comme suit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Justification of uncovered sovereign credit default swap positions

Justification des positions non couvertes sur contrat déchange sur défaut souverain

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Uncovered position in a sovereign credit default swap

Position non couverte sur un contrat déchange sur défaut souverain

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
CANCELLED POSITION IN UNCOVERED SOVEREIGN CREDIT DEFAULT SWAPS

ANNULATION D'UNE POSITION SUR CONTRATS DÉCHANGE SUR DÉFAUT SOUVERAIN NON COUVERTS

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
A measure taken under paragraph 1 may apply to sovereign credit default swap transactions of a specific class or to specific sovereign credit default swap transactions.

Une mesure prise en vertu du paragraphe 1 peut viser la conclusion de contrats déchange sur défaut souverain dune certaine catégorie ou celle dun contrat déchange sur défaut souverain bien précis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Credit default swaps shall be considered to have delta 1.

Les contrats déchange sur risque de crédit sont considérés comme ayant un delta de 1.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Restrictions on sovereign credit default swap transactions in exceptional circumstances

Restrictions sur les contrats déchange sur défaut souverain dans des circonstances exceptionnelles

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
on short selling and certain aspects of credit default swaps

sur la vente à découvert et certains aspects des contrats déchange sur risque de crédit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cases which are not uncovered sovereign credit default swap positions

Positions qui ne sont pas des positions non couvertes sur contrats déchange sur défaut souverain

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues