Publications scientifiques

Poverty and inequality in the niger delta: is national economic empowerment and development strategy the answer?
... The paper argues for a targeted, broad-based NEEDS strategy that is focused on re-orienting values, reducing economic and educational poverty,

creating wealth

, and developing a strong state for mobilizing resources for economic empowerment and sustainable development.
...
... Pour les auteurs, ceci est un plan inefficace pour l'enseignement comme pour l'économie pour cette région déjà démunie du pouvoir et déjà appauvrie...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
Beyond ideologies: creating wealth for the poor... This paper proposes creating wealth from below as a new strategy to support market based approaches that are value based and build on poor people's strengths....
général - core.ac.uk - PDF: siteresources.worldbank.org
Jobs creation and government policyAn argument by Federal Reserve Bank of Cleveland President Jerry Jordan that the proper focal point of public policy is not creating jobs but creating wealth, thus allowing for the highest standard of living.Economic...
général - core.ac.uk - PDF: www.clevelandfed.org
The practical utility of economic science... The central lessons to be imparted to society at large concern the principles upon which millions cooperate in creating wealth....
général - core.ac.uk - PDF: econjwatch.org

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Without

creating wealth

, you cannot distribute

wealth

.

Sans création de richesse, il n’y a pas de distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because creating wealth is fine, but creating wealth by rewarding our best corporate citizens is better!

Parce que créer de la richesse, c’est bien, mais créer de la richesse collective en encourageant des entreprises exemplaires, c’est mieux!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They believe in creating debts instead of creating wealth.

économiser pour éponger leurs dettes plutôt qu’à créer de la richesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They believe in creating debts instead of creating wealth.

Ils préfèrent endetter le pays plutôt que de créer des richesses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes to creating wealth, wealth is a mindset.

Quand on en vient à créer de la richesse, la richesse est un état d'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes to creating wealth, wealth is a mindset.

Quand on en vient à créer de la richesse, la richesse est un état d'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating jobs and creating wealth are not the same thing.

Créer l’emploi et créer la richesse , ce n’est pas la même chose .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating jobs and creating wealth are not the same thing.

Créer de la monnaie et créer de la richesse ce n´est pas tout à fait la même chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating gold is not the same thing as creating wealth.

Créer de l’emploi n’est pas la même chose que de créer de la richesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes to creating wealth, wealth is a mind set.

Quand on en vient à créer de la richesse, la richesse est un état d'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a different dynamic between creating wealth and keeping wealth.

Il existe une dynamique différente entre la création de richesse et la conservation de la richesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creating wealth, not living off other people's wealth. . . like a parasite.

Il s’enrichit, mais il ne produit pas de richesse, c’est un parasite, comme le banquier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why it is called “creating wealth” and not “taking wealth.

C'est pour ça qu'on parle, dans ce cas là, de "redistribution" des richesses, et non pas de "création des richesses".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without creating wealth we cannot distribute it.

Si nous ne créons pas de richesse, nous ne pouvons pas distribuer cette richesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without creating wealth we cannot distribute it.

Si on ne dégage pas plus de richesse, on ne pourra pas le redistribuer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues