Publications scientifiques

L’organisation mondiale de l’environnement : comment renaître des cendres de la conférence de copenhague sur les changements climatiques de décembre 2009 ?
... This note conveys a legitimate optimism justified by EU and France determination to have a WEO and the new

created Group

of Ministers of the Environment enthusiastic willingness to see such an Organisation emerging within the UN system.
...
... Cette note relate un optimisme légitime quant à la renaissance de l’OME de ses centres de Copenhague...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
What do students do in self-formed mathematics study groups?... This study sought to start describing what students do while studying mathematics in a self-created group outside of the classroom setting through direct observation.In...
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
How teaching methodology affects learners ’ outcomes:... The treatment group also created group projects to demonstrate their gained knowledge....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Your

created group

now appears in the

group

overview.

Le groupe que vous avez crée apparait maintenant dans la vue d'ensemble des groupes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I created group Copyblogger Discussion Group on Linkedin.: WEB

J'ai créé le groupe Feeling Musique sur LinkedIn.: WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Created group = Site administrator or owner creates a group for a site, or performs a task that results in a group being created.

Un administrateur ou propriétaire de site crée un groupe pour un site ou effectue une tâche à l’origine de la création d’un groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parent group field contains the name of the parent group for the newly created group (i.e. "/" for

Le champ Groupe parent contient le nom du groupe parent pour le groupe récemment créé (à savoir, «/» pour la racine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are then automatically forwarded to the created group.

Vous serez envoyés vers le groupe créé automatiquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Parent group field contains the name of the parent group for the newly created group (i.e. "/" for the root).

Le champ Groupe parent contient le nom du groupe parent pour le groupe récemment créé (à savoir, «/» pour la racine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, there have been created group of missile forces and artillery and missile defense weapons group.

Ainsi, un groupe de forces de missiles et d'artillerie et un groupe d'armes anti-missiles ont été créés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, there have been created group of missile forces and artillery and missile defense weapons group.

Ainsi, un groupe de forces de missiles et d'artillerie et un groupe de défense antimissile ont été créés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, there have been created group of missile forces and artillery and missile defense weapons group.

Ainsi, un groupe de forces de missiles et d’artillerie et un groupe d’armes anti-missiles ont été créés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second group (302d) of samples is created.

Un deuxième groupe d'échantillons (302d) est créé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first association group with a first association group ID may then be created.

Un premier groupe d'associations ayant un premier identifiant de groupe d'associations peut alors être créé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the user has created a communication group, a group communication server (10) processes the group further as any other group.

Une fois que l'utilisateur a créé un groupe de communication, un serveur (10) de communication de groupe poursuit le traitement du groupe comme n'importe quel autre groupe.

informatique et traitement des données - wipo.int
An exposed group of recipients is created from the recipients.

Un groupe de destinataires visible est crée avec les destinataires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You will see that a Group Projects: Group X folder will have been automatically created when you created the group.

Vous pouvez observer qu’un dossier Projet de Groupe: Groupe X a été créé automatiquement lorsque vous avez créé le groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information group is created based on entries in all the fields.

Un groupe d'information est créé sur la base des entrées dans tous les champs.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues