Publications scientifiques

Morphology of modern arrowhead tips on human skin analog... This experiment utilizes a broad selection of modern arrowheads to

create wounds

for comparison.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Hsf1 knockdown inhibits wound healing, migration and induction of fibronectin.... Cells were scraped to create wounds, the cells were washed and serum-free media was added....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It will attract wounds and it will

create wounds

; for that is the phenomenon of reflection.

Le cœur qui retient et réfléchit une blessure trouvera des blessures partout; il les attirera, les créera, car telle est la nature du phénomène de la réflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heart that holds and reflects a wound will find wounds everywhere, will attract wounds, will create wounds; for that is the nature of the phenomenon of reflection.

Le cœur qui retient et réfléchit une blessure trouvera des blessures partout; il les attirera, les créera, car telle est la nature du phénomène de la réflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember, sharp words can create wounds, but ‘a gentle response defuses anger’.

Rappelez-vous, les mots durs peuvent blesser, mais « une réponse douce calme la fureur ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember, sharp words can create wounds, but “a gentle response defuses anger.

Rappelez-vous, les mots durs peuvent blesser, mais « une réponse douce calme la fureur ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Used in the theater and cinema industries to create small scale special effects, it allows makeup artists to transform the face and create wounds, bumps, scars, gunshot wounds, warts, false noses, etc.

Utilisée au théâtre et au cinéma pour réaliser des effets spéciaux de petit volume, elle permet de transformer le visage et de recréer de fausses plaies, bosses, cicatrices, impacts de balles, verrues, faux nez...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the needles bore the skin, they create wounds within its threshold, which are called positive microtraumas.

Au fur et à mesure qu’elles percent la peau, elles créent des plaies à l’intérieur de leur seuil, appelées des microtraumatismes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the needles puncture the skin, they create wounds within its threshold, which are called positive microtraumas.

Au fur et à mesure qu’elles percent la peau, elles créent des plaies à l’intérieur de leur seuil, appelées des microtraumatismes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shoes that are too tight due to swelling can often cut into your skin and create wounds.

Les chaussures trop serrées à cause de l'enflure peuvent souvent pénétrer dans votre peau et créer des plaies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shoes that are too tight due to swelling can often cut into your skin and create wounds.

Les chaussures trop serrées en raison de l’enflure peuvent souvent s’enfoncer dans la peau et causer des blessures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some pets scratch so severely that their nails create wounds on the skin around their face, neck, and ears.

Certains animaux se grattent tellement fort qu’ils se blessent la peau autour de l’oreille avec leurs ongles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small virus-bearing blisters eventually form and break to create wounds that will not heal until after 2 to 3 weeks.

De petites cloques porteuses de virus se forment par la suite et vont se rompre pour créer des plaies qui ne cicatriseront qu’au bout de 2 à 3 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparisons and humiliations create wounds and close communication channels, and it is difficult to discuss with a gentleman or a madam I know everything.

Les comparaisons et les humiliations créent des blessures et ferment les canaux de communication, et il est difficile de discuter avec un monsieur ou une madame je sais tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stop creating wounds, and create positive things instead.

Arrêter de créer des blessures, et créer du positif à la place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocol to Create Chronic Wounds in Diabetic Mice

Protocole pour créer des blessures chroniques chez les souris diabétiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will attract wounds and it will create wounds; for that is the phenomenon of reflection.

Le cœur qui retient et réfléchit une blessure trouvera des blessures partout; il les attirera, les créera, car telle est la nature du phénomène de la réflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues