Publications scientifiques

Asian academy of management journal of accounting and finance audit challenges: dilemmas for the auditor in a global economy... An economic model is then brought into play in order to illustrate how meeting public expectations, meeting the competitive environment, pleasing the client-company and fulfilling the appearance of independence with practice

create pressures

on the auditor to produce an 'opinion ' that is less than independently-informed.
...
général - core.ac.uk - PDF: myais.fsktm.um.edu.my
Wild dances and dying wolves: simulation, essentialization, and national identity at the eurovision song contest... The contest’s transnational audience and implication in commercial practices create pressures towards representing the nation through simplified, well-known images....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Human dimensions of crisis preparedness in the banking sector: an ism-based approach... The economic pressures, changing business dimensions further create pressures on organisations to find ways of handling the crisis situations....
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

How do consumption patterns

create pressures

on nature?

En quoi les habitudes de consommation exercent-elles une pression sur la nature?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In any community, rapid growth can create pressures.

En effet la croissance rapide de la ville peut créer des tensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growing populations as in the case of the Celts create pressures on resources.

La croissance des populations, comme dans le cas des Celtes, créa des pressions sur les ressources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political organizations, parties, family and friends create pressures that encourage people to get out and vote.

Les organisations politiques, les partis, la famille et les amis créent des pressions qui encouragent les gens à aller voter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bags may be containing bags, or may be selectively placed to create pressures to resist specific injury effects and potential deformations when healing.

Ces poches peuvent être des poches de confinement, ou elles peuvent être placées sélectivement de façon à créer des pressions afin de résister aux effets spécifiques de la blessure et aux déformations potentielles au cours de la guérison.

santé - wipo.int
In a context of stretched resources, these demands create pressures and there is a risk that it could impact service delivery.

Dans un contexte de ressources limitées, ces demandes créent des pressions et il y a un risque qu’elles aient une incidence sur la prestation des services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a context of stretched resources, these demands create pressures and there is a risk that it could impact service delivery.

Dans un contexte de ressources limitées, ces demandent créent des pressions qui risquent d’avoir une incidence sur la prestation de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legal framework and formal institutions clearly create pressures that push political parties in particular ways, but not all parties react similarly.

Le cadre juridique et les institutions formelles créent clairement des pressions qui poussent les partis politiques de manière particulière, mais toutes les parties ne réagissent pas de la même manière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are all factors that create pressures for the transformation of the work of key stakeholders in health care institutions, nurses and physicians.

Ce sont autant de facteurs qui créent des pressions pour la transformation du travail des intervenants clé des établissements de soins, les infirmières et les médecins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Above all (page 98),” we are also concerned that the amendment to the Canada Health Act (…) will create pressures to bring other changes “.

Par-dessus tout (page 98), «nous craignons également que la modification de la Loi canadienne sur la santé (…) n’entraîne des pressions en vue d’apporter d’autres changements».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rising demand for products used to reduce GHG emissions and to adapt to climate impacts could, perversely, create pressures to increase industrial emissions.

La hausse de la demande de produits utilisés pour la réduction des émissions de GES et de produits dédiés à l’adaptation aux impacts climatiques pourrait, paradoxalement, entrainer une hausse des émissions industrielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That will create pressures on poor women in particular, since they are often charged with growing food and collecting water for their families.

Cela va créer des pressions sur les femmes pauvres en particulier, car ils sont souvent chargés de produire des denrées alimentaires et de collecte de l'eau pour leur famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can lead to greater capacity for practices such as home working or create pressures that intrude deeper into a worker’s personal life.

Elles peuvent en outre faciliter un recours accru à des pratiques telles que le travail à domicile ou générer des pressions qui vont de pair avec une plus grande intrusion dans la vie personnelle des travailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important, therefore, to keep students at the centre as changes in the environment around the school board create pressures for policy development.

Il importe donc de placer les élèves au coeur du processus lorsque des changements dans le contexte où évolue le conseil scolaire poussent celui-ci à élaborer des politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A machinery malfunction led him to modify his pressure apparatus; the result was a new device enabling him to create pressures eventually exceeding 100,000 kgf/cm² (10 GPa).

À cause d'un dysfonctionnement, il modifia son matériel et le résultat fut l'invention d'un nouveau type de machine permettant d'obtenir des pressions de plus de 100 000 kg/cm2 (10 GPa).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues