Publications scientifiques

Emotional dimensions in learning : emotions in the foreign language class
... Understanding and considering these emotions can help teachers

create favourable

conditions in which their students can better perform different tasks.
...
... Mais quels liens les émotions entretiennent-elles avec l’enseignement/apprentissage des langues étrangères? Apprendre, acquérir des compétences, ou pratiquer une langue devant autrui ne se fait pas sans difficultés...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Loups et loups-garous autour des verreries en bas-dauphiné sous l'ancien régime
... Though in ail of these cases, the grievances of the populations were not taken into account, they allowed to create favourable social relations in the communities, since the people would organise themselves and unité when a child was carried away by a wolf....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Le logement social au temps du néolibéralisme
... The article then explains how public action is needed to the application of neoliberal theory in order to create favourable conditions for market competition....
... En effet, le néolibéralisme nécessite le recours à la puissance publique, non plus pour faciliter le bon fonctionnement du marché ou en compenser les défaillances, mais pour construire un cadre propice à la concurrence...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Globalization, economic growth and happiness: the perspectives of an economy based on non-material values... Further economic growth depends on many factors but it is assumed that globalization would create favourable conditions for all countries....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mulching effects on soil physical properties and peanut production... The present research describes about the varying soil surface situations which can create favourable soil physical condition and improve the productivity and water use efficiency of peanut crop....
général - core.ac.uk - PDF: siagr.org
The evolving renminbi regime and implications for asian currency stability... Such a shared policy would create favourable conditions for regional monetary cooperation.exchange...
général - core.ac.uk - PDF: www.bis.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The Parties shall

create favourable

conditions for developing Galileo applications.

Les parties instaurent des conditions favorables au développement des applications Galileo.

général - eur-lex.europa.eu
The Parties agree to create favourable conditions for developing GALILEO applications.

Les parties conviennent d'instaurer des conditions favorables au développement des applications Galileo.

général - eur-lex.europa.eu
Policies to create favourable framework conditions

Stratégies de création de conditions générales favorables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflicts create favourable conditions for traffickers.

Les États doivent cesser de créer des conditions favorables aux trafiquants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to create favourable conditions for attracting foreign investments into the Tajik economy

la création de conditions favorables pour attirer les investissements étrangers dans l'économie tadjike

général - eur-lex.europa.eu
HAVING REGARD to the need to create favourable conditions for direct investment

CONSIDÉRANT la nécessité de créer des conditions favorables à l'investissement direct

général - eur-lex.europa.eu
It will create favourable conditions to development.

Cela contribuera à créer des conditions favorables au développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HAVING REGARD to the need to create favourable conditions for improving business and investment

VU la nécessité de créer des conditions propices à l'amélioration des échanges et des investissements

politique économique - eur-lex.europa.eu
HAVING REGARD to the need to create favourable conditions for improving business and investment

VU la nécessité de créer des conditions propices à l'amélioration des échanges et des investissements

politique économique - eur-lex.europa.eu
How to create more effective partnerships and create favourable conditions for collaboration

la façon de créer des partenariats plus efficaces et des conditions propices à la collaboration;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All that’s needed is to create favourable conditions.

Tout ce qu'on peut faire c'est créer des conditions favorables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policies can help create favourable conditions for this.

Les politiques peuvent contribuer à créer les conditions favorables à cet égard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
create favourable conditions for research involving human beings;

aménager des conditions favorables à la recherche sur l'être humain;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovation to create favourable conditions for digital trust

Innover pour créer les conditions d’une confiance numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
create favourable conditions for research involving human beings;

aménager des conditions favorables à la recherche sur l’être humain;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues