Publications scientifiques

Migrations juvéniles féminines de travail en côte-d'ivoire
... The analysis focuses on the reasons for this development and the shifts between these categories of child domestic workers, in order to explore how rural populations perceive the transformations and examine how rural girls’ attitudes to urban labour migration are changing and

create change

...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Beyond the grant: how the w. k. kellogg foundation went beyond grantmaking to contribute to a major early childhood initiative...role.· To create change, a foundation must articulate – and commit to – a point of view about how change can occur....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gvsu.edu
To contribute to a major early childhood initiative doi: 10.4087/foundationreview-d-10-00001... · To create change, a foundation must articulate – and commit to – a point of view about how change can occur....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gvsu.edu
Getting efficient as a means to create change: how the community impact framework by heritage united way creates efficiencies in local organizations... Getting efficient as a means to create change: How the Community Impact framework by Heritage United Way creates efficiencies in local organizations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

sciences humaines / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Does time

create change

or

change

create

/discover time?

Est-ce que le temps crée le changement ou change le temps de create/discover?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We work to create change for our customers, so they can create change for theirs:

L'objectif de notre travail est de changer les choses pour nos clients afin qu'ils puissent à leur tour faire changer les choses pour leurs clients :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
should not just adapt to change, but create change.

Non pas seulement s’adapter au changement, mais créer le changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovation is change, but it can also create change.

L’innovation constitue le changement, mais elle peut aussi susciter le changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To truly create change, we want to create new behaviors.

Pour vraiment faire un changement, nous devons adopter un nouveau comportement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They wait for change instead of trying to create change.

Ils en viennent à créer le changement, plutôt que de se faire dire de changer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Ways to Create Change in a Change-Averse Culture

5 façons de créer le changement dans un environnement culturel hostile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding something intellectually doesn't create change.

☞ Le fait de savoir quelque chose intellectuellement ne provoque pas de changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understanding something intellectually doesn't create change.

☞ Savoir une chose intellectuellement ne provoque pas un changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 Powerful Benefits of Change and Why We Should Embrace It By Ani Alexander “If you do not create change, change will create you.

10 avantages puissants du changement et pourquoi nous devrions l'adopter par Ani Alexander «Si vous ne créez pas de changement, le changement vous créera

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In times of sudden change or the need to create change ...

En cas d’allaitement mixte ou de nécessité de créer un changement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I won’t miss that change… but it can CREATE change

Je ne connais pas cet auteur mais ça pourra venir à changer �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To create change, you must first believe that change is possible.

Pour changer son comportement, il faut tout d’abord croire que le changement est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 Powerful Benefits of Change and Why We Should Embrace It By Ani Alexander "If you do not create change, change will create you." ~Unknown. ...

10 avantages puissants du changement et pourquoi nous devrions l'adopter par Ani Alexander «Si vous ne créez pas de changement, le changement vous créera

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckminster fuller said: “You don’t create change by fighting the existing reality, to create change you create a new system that renders the old system obsolete.

Buckminster Fuller disait : “on ne change pas les choses en combattant ce qui existe, pour changer les choses, il faut construire un nouveau modèle qui rendra l’ancien obsolète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues