Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An inquiry into two aboriginal language immersion programs
... The authors conducted research from 2010 to 2011 to document and

create awareness

about the benefits of Indigenous language immersion programs in Nova Scotia and New Brunswick, and to share knowledge about implementation and development of ...
... Les auteurs ont mené des recherches de 2010 à 2011 pour documenter et pour sensibiliser sur les avantages des programmes d’immersion de langues autochtones en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, et pour partager leur expérience sur comment implémenter et développer ces programmes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
▷
Vulnerability to cardiovasular diseases among senior civil servants in ekiti state, nigeria: implications for health education
... It was therefore recommended that, conducting enlightenment campaign would create awareness on the risk factors to cardiovascular diseases which would reduce the vulnerability rate....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Utilising emerging technologies to design an immersive artistic experience to create awareness about human trafficking....trafficking.This paper will only focus on the design of an immersive artistic experience to create awareness about human trafficking as a sub-project within the larger Disappearance project.
Europe / culture et religion / construction européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Latent defects: approaches in protecting house buyers’ right in malaysia... The aim of this research is to identify suitable approaches in order to create awareness of the house buyers on how to prevent economic loss due to latent defects....
général - core.ac.uk - PDF: www.matec-conferences.org
▷
A comparative analysis of qualitative and quantitative research methods and a justification for adopting mixed methods in social research.yesThe aim of this review is to create awareness about uses of available social research methods and to provide a guideline in adopting appropriate methods specifically in qualitative and mixed methods research...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Community outreach program on healthy weight week to create awareness on the influence of behavioral factors on body mass index in school children... Aim of our study was to impart knowledge, to create awareness on obesity and to correlate the BMI with their behavioral factors among 65school children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

awareness

attention
sciences humaines - iate.europa.eu
prise de conscience
santé / questions sociales - iate.europa.eu
connaissance
migration - iate.europa.eu
[...]
notoriété
conscience

Traductions en contexte anglais - français

To

create awareness

on waste management

awareness

campaign was organized.

Une campagne de sensibilisation sur la gestion des déchets a été lancée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Awareness: advertising must create awareness of the advertised brands and products.

Awareness (prise de conscience) : il faut que la publicité sensibilise aux marques annoncées et leurs produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create a practice container to give it focus and create awareness.

Créer un conteneur de pratique pour le focaliser et le sensibiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness of childhood cancer in Singapore

Sensibiliser sur le cancer de l'enfant a Singapour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness of how culture affects communication

Prendre conscience du fait que la culture a une incidence sur la communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness about the textile industry worldwide

Une campagne de sensibilisation sur l'industrie textile mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness by asking yourself powerful questions.

Créer une prise de conscience en vous posant de puissantes questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To create awareness about preserving natural resources.

Sensibilisation à la préservation des ressources naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promote and create awareness of environmental sustainability.

Promouvoir et sensibiliser à la durabilité environnementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is to create awareness within communities.

La première consiste à créer une prise de conscience au sein des communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness for the community at different levels.

Sensibiliser la population de la région aux différents niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use Facebook to create awareness of your business.

Utiliser Facebook pour sensibiliser à votre cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blockchain can increase transparency, and thereby create awareness.

La blockchain a le potentiel de renforcer la transparence et donc la confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do you create awareness, without creating paranoia?

Comment sensibiliser efficacement le peuple sans créer la paranoïa ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create awareness to increase early diagnosis and treatment

Créer une sensibilisation afin d'accroître un diagnostic et un traitement précoce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод