Publications scientifiques

Affective evaluation of vehicle interior craftsmanship: systematic checklists for touch/feel quality of surface-covering material... Four categories of the material characteristics are used in the evaluation;

crash pad

plastic, steering wheel plastic, wood grain and metal grain.
...
général - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
The influence of helmet size and shape on peak linear decelerations when impacting crash pads AbstractDuring training and competition in short track speed skating, skaters commonly fall on the ice and slide into crash pads that line the boards of the rink....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique des transports - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
documentation - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

crash pad

(10) for use in vehicle interiors.

L'invention concerne un tableau de bord (10) utilisé dans un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Landing quality : flat ground (1 crash pad needed) or uneven or steep ground (1 crash pad and 1 spotter needed).

Qualité de réception des blocs : sol plat (1 crash pad nécessaire) ou sol irrégulier ou en pente (1 crash pad et 1 pareur nécessaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landing quality : flat ground (1 crash pad needed).

Qualité de réception des blocs : sol plat (1 crash pad nécessaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With “Crash Pad,” there was no such negotiation.

avec crash pad, il n'y avait pas de telles négociations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quality of landing : flat ground (1 crash pad necessary).

Qualité de réception des blocs : sol plat (1 crash pad nécessaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are four categories: Crash Pad, Den, Salon and Suite.

Il y a quatre catégories : Les chambres Crash Pad, Den, Salon et les suites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This shoe specifically has a feature a full-length crash pad.

Cette chaussure a spécifiquement une fonctionnalité un pad de choc sur toute la longueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The crash pad** _Because I want a comfy pad to grab some rest_ **Will I like it here?** Maybe.

Le crash pad ** _Parce que je veux un endroit confortable pour me reposer_ ** Vais-je l'aimer ici? ** Peut être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is of the same structure with EVA and adiPrene crash pad.

Il est de la même structure avec EVA et coussin de protection adiPrene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cover plate (20) includes positioning devices (23) which locate and hold the crash pad (10) during interior panel fabrication.

La plaque de recouvrement (20) comprend des dispositifs de positionnement (23) qui permettent le montage et le maintien du tableau de bord (10) pendant la fabrication du panneau intérieur.

organisation des transports - wipo.int
The seat includes a suspended flexible seating surface, and a crash pad mounted onto the seat below the seating surface.

Le siège comprend une surface d'assise flexible suspendue, et un rembourrage de sécurité monté sur le siège sous la surface d'assise.

organisation des transports - wipo.int
Landing quality : uneven or steep ground (1 crash pad and 1 spotter needed).

Qualité de réception des blocs : sol irrégulier ou en pente (1 crash pad et 1 pareur nécessaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There really isn’t any other way to describe Crash Pad Series other than – brilliant!

Il n'y a vraiment pas d'autre moyen de décrire Crash Pad Series autre que - génial!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description The passenger airbag (PAB) is installed inside the crash pad and protects the front passenger in the event of a frontal crash.

Description L′airbag passager (PAB) est posé à l′intérieur du tableau de bord et protège le passager à l′avant en cas de collision frontale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description The passenger airbag (PAB) is installed inside the crash pad and protects the front passenger in the event of a frontal crash.

Description L'airbag genoux (KAB) est posé à l'intérieur du panneau inférieur du tableau de bord et protège le conducteur en cas de collision frontale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues