Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Wireless crankarm dynamometer for cyclingThis report describes a new

crankarm

dynamometer designed to evaluate the strength produced by cyclists in real conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Q factor in cycling: kinematic and physiological effectsQ Factor represents the horizontal distance between pedals on a bicycle, measured from the outside edge of each crankarm....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Positioned between the

crankarm

and the spider, it has the advantage to be very protected and so robust.

Situé entre le bras de la manivelle et les plats, il présente l’avantage d’être très protégé et très robuste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every touchpoint of the bike is also tailored specifically for women, from the handlebar width to the crankarm length to the renowned Myth Comp saddle.

Chaque point de contact du vélo est spécifiquement étudié pour les femmes, de la largeur du cintre à la longueur des manivelles en passant par la célèbre selle Myth Comp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every touchpoint of the bike is also tailored specifically for women, from the handlebar width to the crankarm length to the renowned Myth Sport saddle.

Chaque point de contact du vélo est spécifiquement étudié pour les femmes, de la largeur du cintre à la longueur des manivelles en passant par la célèbre selle Myth Sport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is characterised in that in the ideal ignition position (11) the connecting rod (14) and the crankarm form an angle close to 90°, and said counter-piston (1) is mobile along said power piston (12) axis.

L'invention est caractérisée en ce que à la position idéale d'allumage (11) la bielle (14) et le bras du vilebrequin forment un angle proche de 90°, et en ce que ledit contrepiston (1) est mobile selon l'axe dudit piston de puissance (12).

industrie mécanique - wipo.int
Potenza’s 4 arm spider design makes for one single crankarm for all chainring options thanks to its unified bolt pattern which allows for all 3 chainring standards 53/39, 52/36 and 50/34 to be built upon the same crankset.

Dans le design de la branche à 4 bras du pédalier Potenza, le bras de la manivelle, identique pour tous les plateaux disponibles grâce au BCD unifié, permet de monter sur le même pédalier les trois standards (53/39, 52/36 et 50/34).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positioned between the crankarm and the spider, it has the advantage to be very protected and so robust.

Situé entre le bras de la manivelle et les plats, il présente l’avantage d’être très protégé et très robuste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every touchpoint of the bike is also tailored specifically for women, from the handlebar width to the crankarm length to the renowned Myth Comp saddle.

Chaque point de contact du vélo est spécifiquement étudié pour les femmes, de la largeur du cintre à la longueur des manivelles en passant par la célèbre selle Myth Comp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every touchpoint of the bike is also tailored specifically for women, from the handlebar width to the crankarm length to the renowned Myth Sport saddle.

Chaque point de contact du vélo est spécifiquement étudié pour les femmes, de la largeur du cintre à la longueur des manivelles en passant par la célèbre selle Myth Sport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is characterised in that in the ideal ignition position (11) the connecting rod (14) and the crankarm form an angle close to 90°, and said counter-piston (1) is mobile along said power piston (12) axis.

L'invention est caractérisée en ce que à la position idéale d'allumage (11) la bielle (14) et le bras du vilebrequin forment un angle proche de 90°, et en ce que ledit contrepiston (1) est mobile selon l'axe dudit piston de puissance (12).

industrie mécanique - wipo.int
Potenza’s 4 arm spider design makes for one single crankarm for all chainring options thanks to its unified bolt pattern which allows for all 3 chainring standards 53/39, 52/36 and 50/34 to be built upon the same crankset.

Dans le design de la branche à 4 bras du pédalier Potenza, le bras de la manivelle, identique pour tous les plateaux disponibles grâce au BCD unifié, permet de monter sur le même pédalier les trois standards (53/39, 52/36 et 50/34).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод