Dictionnaire anglais - français

recycling of

crank-case

gas

environnement - iate.europa.eu

emission of

crank-case

gases

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each portion of the crank-case (1) comprises at least a thrust-bearing (2) wherein the crank-shaft (5) is suspended in the crankcase portions (1).

Chaque partie de carter (1) comprend au moins un palier de butee (2) dans lequel le vilebrequin (5) est suspendu dans les parties de carter (1).

industrie mécanique - wipo.int
Additives which are useful as dispersants in lubricating oils, gasolines, marine crank-case oils and hydraulic oils.

Les additifs décrits sont utiles comme agents de dispersion dans des huiles de lubrification, des essences, des huiles pour carter de moteur marin et des huiles hydrauliques.

chimie - wipo.int
In a fixed crank-case (1) there is provided a working space (2) which is limited by a conical surface (10), by a front surface (7) facing obliquely the rotors (4) and by the inner surface of the lateral portion (23) of the crank-case.

Dans un carter fixe (1) est prevue un espace de travail (2) qui est limite par une surface conique (10), par une surface frontale (7) faisant face obliquement au rotor (4) et par la surface interieure de la partie laterale (23) du carter.

industrie mécanique - wipo.int
Inclusion of crank-case emissions if a closed system is not used.

·inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n'est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of crank-case emissions if a closed system is not used.

inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n’est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of crank-case emissions if a closed system is not used.

L’inclusion des émissions du carter de moteur lorsqu’un système clos n’est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of crank-case emissions if a closed system is not used.

 Inclusion d’émissions au niveau du carter moteur si un système fermé n’est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used.

 Inclusion d’émissions au niveau du carter moteur si un système fermé n’est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used

L’inclusion des émissions du carter de moteur lorsqu’un système clos n’est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used.

L’inclusion des émissions du carter de moteur lorsqu’un système clos n’est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used.

·inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n'est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used

inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n’est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used.

inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n’est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of a crank-case emission limit if a closed system is not used

·inclusion des émissions du bloc-moteur si un système fermé n'est pas utilisé ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues