Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Coverslip

2

Lamelle 2
général - eur-lex.europa.eu

Coverslip

1

Lamelle 1
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Etude de la mécanotransduction : relation entre les forces de tractions cellulaires et la dynamique des intégrines.
...controlled.This control will be fixed thanks to a coverslip with adhesive protein pattern....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Recherches sur les textures des états mésomorphes. 5. noyaux, fils et rubans de mœbius dans les nématiques et les cholestériques peu torsadés
... The nuclei are threads running parallel to the axis of the microscope, normal to the plane of slide and coverslip....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Effect of the coverslip and puramatrix on the neuronal ratio of primary neurons.... Neurons from E18 rat hippocampi were plated at 3×104 cells/mL in basic medium #0 and coverslipped 3 h after plating (+), or not (−)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Yfp-ltpg is excluded from cell-cell contacts and coverslip contact sites.... B Contact with coverslip copies cell-cell contact clearing....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Effect of the coverslip on cell viability and maximum neurite length of primary neurons.Neurons from E18 rat hippocampi were plated on 25% PuraMatrix at 3×104 cells/mL in basic medium #0, and coverslipped 3 h after plating (+), or not (−)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Sem of h. pylori biofilm strain 26695 on coverslip.... pylori biofilm formation on coverslip....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
One-step selection and amplification of the aptamer candidates.... The observed fluorescence on the toxin immobilized glass coverslip after washing....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Bubbles (15, 16, 17) in coverslip adhesive may span large areas of the coverslip (14).

Les bulles (15, 16, 17) contenues dans l'adhésif d'une lamelle de recouvrement peuvent recouvrir d'importantes surfaces d'une telle lamelle (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
The detection of bubbles in coverslip adhesive.

Détection des bulles dans un adhésif de lamelles de recouvrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A coverslip is placed over the rotor assembly opening, and the ova adhere to the coverslip for analysis using standard microscop methods.

Une lamelle est placée sur l'ouverture supérieure, les œufs flottant à la surface du liquide et adhérant à la lamelle.

industrie mécanique - wipo.int
The adhesive secures the coverslip to a glass slide.

La substance collante fixe le couvre-objet à un côté du verre.

industrie mécanique - wipo.int
Re-moisten with a drop of water and apply a coverslip.

Réhumecter en déposant une goutte deau et recouvrir dune lamelle.

général - eur-lex.europa.eu
The coverslip can optionally define at least one lens at each well.

Le couvre-objet peut éventuellement définir au moins une lentille au niveau de chaque puits.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Put a few drops of 85% glycerol next to the spinal cord tissue and coverslip it with a 22 x 50 mm2 coverslip glass.

Mettre quelques gouttes de 85% de glycerol à côté du tissu de la moelle épinière et Coverslip avec une lamelle en verre de 22 x 50 mm 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A transparent member or coverslip defines on an inside thereof the plurality of wells.

Un élément ou couvre-objet transparent définit sur l'intérieur de celui-ci une pluralité de puits.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The amount of light passing through the coverslip testing region is collected and measured.

La quantité de lumière traversant la région de test de lamelles couvre-objets est recueillie et mesurée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Wash in gently running tap water, blot dry on tissue paper and apply a coverslip.

Laver sous un filet deau courante, sécher avec du papier absorbant et recouvrir dune lamelle.

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
The protuberance provides an elevational alternation that defines a supporting plane for an adjacent coverslip.

La protubérance crée une alternance d'élévations qui définit un plan de support destiné à un couvre-objet adjacent.

industrie mécanique - wipo.int
A method for automatically focusing on a slide includes the steps of locating a coverslip (401-411), acquiring images from predetermined focal depths in the slide (412), and starting at an initial focal depth proximate the surface of the coverslip (202).

La méthode consiste à positionner une lamelle (401-411), à réaliser l'acquisition d'images à partir de profondeurs de champ prédéterminées sur la lame (412), puis à commencer par une profondeur de champ initiale proche de la surface de la lame (202).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Using forceps, carefully remove the coverslip from the previously hybridized targets.

À l'aide de pinces, retirez avec précaution la lamelle des cibles précédemment hybridées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An embodiment of the invention is directed to a pre-glued coverslip (10) having a roughened glue surface (52).

Un mode de réalisation de l'invention concerne une lamelle couvre-objet précollée (10) ayant une surface de colle rugosifiée (52).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Using forceps, carefully remove the coverslip from the previously hybridized targets.

À l'aide de pinces, retirez avec précaution la lamelle des cibles précédemment hybridées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод