Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A tentative description of the crystallography of amorphous solids
... This method might provide clues for solving the difficulties encountered in the description of amorphous solids with metallic or

covalent bonds

....
général - core.ac.uk -
▷
Étude de l'ordre local dans l'arsenic amorphe par diffraction de neutrons
... A structural model is given based on a slight expansion of the interlayer spacing of orthorhombic arsenic and an additional ordering due to covalent bonds....
... On a obtenu par transformation de Fourier la fonction de distribution radiale g(r) et calculé le nombre de coordinance...
Europe - core.ac.uk -
▷
Synthèse et utilisation de nouveaux matériaux hybrides pour la catalyse en atrp supportée du méthacrylate de méthyle
... The first consisted of immobilizing the polymer arms bearing the ligands enablingcoordination of copper bromide onto silica particles by covalent bonds....
... La première a consisté à immobiliser sur un support de silice, d’une manière covalente, des chaînes fonctionnelles synthétisées par NMP comportant des ligands capables de complexer le bromure de cuivre...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Elaboration des composites sic/zrc par synthèse organométallique et par différentes voies de pyrolyse
... titanium, zirconium, hafnium) are good candidates thanks to the nature of the both metallic and covalent bonds....
... titane, zirconium, hafnium) sont de bons candidats étant donné la nature à la fois métallique et covalente de leurs liaisons...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Functional systems with orthogonal dynamic covalent bondsThis review summarizes the use of orthogonal dynamic covalent bonds to build functional systems....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
The distribution of non-covalent bonds of the drug on 3 gbn.Here, a is the number of non-covalent bonds between a drug and HA; b is the number of non-covalent bonds between a drug and CR6261; a+b is the total number of non-covalent bonds between a drug and the complex...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Geometrical correlations in the nucleosomal dna conformation and the role of the covalent bonds rigidity... In this model, the changes in the energy of the covalent bonds that connect the base pairs of each strand of the DNA double helix, as well as the lateral displacements and the rotation of adjacent base pairs are considered....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Tailoringthe surface chemistry of gold nanorods throughau–c/ag–c covalent bonds using aryl diazonium salts... It was shown that the CTABsurfactant was partially exchanged by the diazonium salt which dediazonizesspontaneously to form Au–C covalent bonds with the surface.Interestingly,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The effective fragment molecular orbital method for fragments connected by covalent bondsWe extend the effective fragment molecular orbital method (EFMO) intotreating fragments connected by covalent bonds....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

covalent

Exemples anglais - français

bonds

obligations
général - eur-lex.europa.eu

covalent

covalent
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Two important types of

covalent bonds

are nonpolar or pure covalent bonds and polar covalent bonds.

Fig. deux types importants d`obligations covalentes sont des liaisons covalentes non polaires ou pures et des liaisons covalentes polaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferred strong links are covalent bonds.

Les liaisons fortes préférées sont des liaisons covalentes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Covalent molecules have covalent bonds between their atoms.

Les solides covalents possèdent des liaisons covalentes entre les atomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The immobilized molecules are immobilized via stable covalent bonds.

Les molécules immobilisées sont immobilisées par l'intermédiaire de liaisons covalentes stables.

industrie mécanique - wipo.int
In said lines the covalent bonds are maintained whereas the hydrogene bonds are neutralized.

On maintient les liaisons covalentes dans ces lignes pendant que l'on neutralise les liaisons hydrogène.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Covalent compounds are compounds that contain only covalent bonds.

Les composés covalents sont des composés qui ne contiennent que des liaisons covalentes 10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agents have direct covalent bonds between phosphorus and nitrogen.

Dans ces agents, l'azote et le phosphore sont liés directement par des liaisons covalentes.

politique de l'environnement - wipo.int
No direct connectivity with covalent bonds exists between the fluorophores.

Aucune connectivité directe avec liaisons covalentes n'existe entre les fluorophores.

chimie - wipo.int
Polar covalent bonds are a particular type of covalent bond.

Les liaisons covalentes polaires sont un type particulier de liaison covalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Covalent bonds, ionic bonds and metallic bonds are examples of chemical bonds.

Les liaisons ioniques, les liaisons covalentes et les liaisons métalliques sont des exemples d`obligations chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ionic bonds, covalent bonds and metallic bonds are examples of chemical bonds.

Les liaisons ioniques, les liaisons covalentes et les liaisons métalliques sont des exemples d`obligations chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Covalent bonds and hydrogen bonds are primary intermolecular forces.

Les liaisons covalentes et les liaisons hydrogène sont des forces intermoléculaires primaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reaction product contains covalent bonds formed via charge eliminating reactions.

Le produit de réaction contient des liaison covalentes formées par des réactions d'élimination de charge.

technologie et réglementation technique - wipo.int
These bonds are the strongest after the covalent bonds.

Ces liaisons sont les plus fortes après les liaisons covalentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breaking covalent bonds requires energy, and covalent bond formation releases energy.

Rompre obligations nécessite de l'énergie, alors que la formation de liaisons libère de l'énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод