Publications scientifiques

Dean

court

: backpackers in london
... The creative work emphasises the relationships between travellers living in a semi-permanent hostel in London's inner-city district of Bayswater whilst the exegesis explores the position of Dean

Court within

contemporary travel literature
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recasting of the brussels i regulation and its impact upon third countries, in particular serbia... A court within the EU will have discretion to stay the proceedings in case of lis pendens before the court of a third country....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
commerce international / environnement - iate.europa.eu
droit - acta.es
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These rules are subject to interpretation by the EFTA

Court within

the EFTA pillar and by the European

Court

of Justice and the European

Court

of First Instance

within

the Community pillar.

Ces règles peuvent être interprétées par la Cour AELE dans le cadre du pilier AELE, ainsi que par la Cour de justice et le Tribunal de première instance des Communautés européennes dans le cadre du pilier communautaire.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
These rules are subject to interpretation by the EFTA Court within the EFTA pillar and by the Court of Justice within the European Union pillar.

Ces règles peuvent être interprétées par la Cour AELE dans le cadre du pilier AELE, ainsi que par la Cour de justice dans le cadre du pilier de lUnion européenne.

général - eur-lex.europa.eu
Every District Court has a Family Court within it.

Chaque arrondissement judiciaire dispose d'un tribunal de la famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cases shall be reported to a court within twenty-four hours and the court shall decide within five days.

Le tribunal doit être informé de cette mesure dans les vingt-quatre heures et prendre une décision dans un délai de cinq jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This places the court within the jurisdictional hierarchy.

Il situe la place de la juridiction dans la hiérarchie judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bakery and tennis court within walking distance (300m).

Boulangerie et court de tennis à proximité (à 300 m).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myanmar must report to the Court within four months.

Myanmar doit faire rapport à la Cour d’ici quatre mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a restaurant and tennis court within walking distance

Restaurant et court de tennis sont à distance de marche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the district court within whose territorial jurisdiction is

Au sein de chaque tribunal de grande instance dont la compétence territoriale est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The claimant shall reply by returning standard form C sent by the court within a time limit specified by the court in accordance with Article 9.

Le demandeur répond en renvoyant le formulaire type C que lui a adressé la juridiction dans un délai fixé par celle-ci conformément à l'article 9, paragraphe 2.

général - eur-lex.europa.eu
A supreme court is the highest court within the hierarchy of courts in many legal jurisdictions.

La Cour suprême est la plus haute juridiction de la hiérarchie des tribunaux dans de nombreuses juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supreme court is the highest court within the hierarchy of courts in many legal jurisdictions.

La Cour suprême est la plus haute juridiction de la hiérarchie des tribunaux dans de nombreuses juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A supreme court is the highest court within the hierarchy of courts in many legal jurisdictions. .

La Cour suprême est la plus haute juridiction de la hiérarchie des tribunaux dans de nombreuses juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supreme court is the highest court within the hierarchy of courts in many legal jurisdictions.

La Cour suprême est la plus haute juridiction de la hiérarchie des tribunaux dans de nombreuses juridictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chamber confirmed that the ECCC is a specialised court within the Cambodian court system (at para.

Elle a confirmé que les CETC constituaient un tribunal spécialisé au sein de l’appareil judiciaire du Cambodge (par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues