Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Deciding in conflict of jurisdiction spatial the ccourts of internal security forces – a... In the case of a spatial competence dispute between the

court

s of the internal security forces, they cannot be left without being adjudicated and the

court competent

to hear the case is spatially established, as this will affect the fate of the criminal case....
général - core.ac.uk - PDF: www.journalofbabylon.com

Exemples anglais - français

competent

compétent
sciences humaines / général / droit - iate.europa.eu
compétente
sciences naturelles et appliquées - acta.es
autoportant
général - iate.europa.eu

court

juridiction
droit - iate.europa.eu
tribunal
commerce international / environnement - iate.europa.eu
cour
droit - acta.es
[...]
terrain

Traductions en contexte anglais - français

court competent

to judge the members of the highest national judiciary

instance compétente pour juger les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale

droit - iate.europa.eu
The competent court for any disputes arising from the contract of sale is the court competent for the defendant or the court competent for the place of performance.

Le tribunal compétent pour tous les litiges découlant du contrat de vente est la juridiction compétente pour le défendeur ou le tribunal compétent pour le lieu d'exécution du contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the judge shall be tried only by the court competent to judge ...

le juge n'est justiciable que de l'instance compétente pour juger ...

droit - iate.europa.eu
The court competent in first-instance proceedings is the district court.

La juridiction compétente en première instance est le tribunal de district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent court for the settlement of disputes with consumers is the court competent according to the applicable provisions of the Code of Civil Procedure.

Le tribunal compétent pour le règlement des différends avec les consommateurs est le tribunal compétent conformément aux dispositions applicables du Code de procédure civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competent court for the settlement of disputes with consumers is the court competent according to the applicable provisions of the Code of Civil Procedure.

Le tribunal compétent pour connaître des litiges avec les consommateurs est le tribunal compétent en vertu des dispositions applicables du code de procédure civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court competent to solve any disputes arising in relation to the sale of the products is the court of competent venue for BISON CHUCKS S.A.

Le Tribunal compétent pour résoudre les litiges nés de la vente des produits est le tribunal du ressort du siège de BISON-BIAL S.A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court competent to solve any disputes arising in relation to the sale of the products is the court of competent venue for BISON-BIAL S.A.

Le Tribunal compétent pour résoudre les litiges nés de la vente des produits est le tribunal du ressort du siège de BISON-BIAL S.A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court competent to settle disputes arising from agreements concluded by Consumers via the online outlet is the court competent according to the provisions of Polish law.

Le tribunal compétent pour statuer sur tous les litiges découlant des contrats conclus par les consommateurs via la boutique en ligne est la juridiction compétente conformément à la loi polonaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bamako, administrative court competent for the region of Sikasso-Koulikoro-Ségou;

Tribunal de Bamako : son ressort est Sikasso-Koulikoro-Ségou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court competent to issue the European Account Preservation Order is the First Hall of the Civil Court.

Le tribunal compétent pour délivrer l'ordonnance européenne de saisie conservatoire est la première chambre du tribunal civil (First Hall of the Civil Court).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court competent to examine an application launching the European Small Claims Procedure is the district court (tingsrätt).

Les juridictions compétentes pour connaître d’une demande introduisant une procédure européenne de règlement des petits litiges sont les tribunaux locaux (tingsrätt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After receiving the appeal, the court will forward it to the higher court competent to deal with it.

Dès qu'il reçoit l'appel, le tribunal le renvoie à la juridiction supérieure compétente pour traiter l'affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After receiving the appeal the court will forward it to the higher court competent to deal with it.

Dès qu'il reçoit l'appel, le tribunal le renvoie à la juridiction supérieure compétente pour traiter l'affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court competent for settling disputes resulting from agreements concluded by Consumers with the mediation of the online shop is the competent court of law according to the Polish law.

Le tribunal compétent pour statuer sur tous les litiges découlant des contrats conclus par les consommateurs via la boutique en ligne est la juridiction compétente conformément à la loi polonaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод