Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le développement du droit sur les énergies renouvelables et les économies d'énergie
... The issue has become important in light of the international concern over oil depletion and the requirement under the Framework Convention on Climate Change that the developed

countries should

reduce their atmospheric carbon emissions....
général - core.ac.uk -
▷
Examen du rôle de la société civile dans le plaidoyer etle lobbying en faveur de l'application de la politique de santé aukenya
... Our interviewsestablish that countries should ensure that public health principlesand priorities are clear and legally binding; countries should have aclear coordinating mechanism on issues of trade and health...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Les dispositifs institutionnels de promotion des exportations agricoles et agroalimentaires dans les pays du sud de la méditerranée : mise en perspective régionale et prospectives stratégiques
... Finally, some countries should adopt some institutional mechanisms which have already proved their effectiveness in promoting agricultural exports to adapt them to their local context....
... De même, l’analyse des ces dispositifs permet de constater qu’ils relèvent davantage d’une compétition inter pays que d’une construction régionale cohérente d’un cadre institutionnel commun...
général - core.ac.uk -
▷
Les minéraux sud-africains : talon d'achille de la sécurité économique occidentale
... The industrialized countries should therefore expand their précautions against this type of économie security risk....
... Plus précisément, les stocks stratégiques de minéraux critiques ont une importance particulière...
général - core.ac.uk -
▷
Developed countries should be the focus for effectively reducing chronic disease... This disparity, along with the projection that populations in developed countries will incur the greatest increase in chronic diseases, suggests that the more developed countries should be the focus of the proposed effort to reduced chronic disease
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Africa’s external constraints: what developed countries should do... It is also important to look beyond developed countries: at what international institutions and other countries should do, because Africa’s South-South relations are increasingly important....
général - core.ac.uk - PDF: www.fondad.org
▷
Why oecd countries should reform rules of origin... Drawing on different approaches, we show that the current system of rules of origin (RoO) in place for EU and US preferential trade agreements (including the GSP) which are representative of RoO practiced by OECD countries should be drastically simplified if developed countries really want to help developing countries integrate into the World Trading System....
général - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org
▷
Why oecd countries should reform rules of origin... Drawing on different approaches, this article shows that the current system of rules of origin that is used by the European Union and the United States in preferential trade agreements (including the GSP) and that is similar to systems used by other Organisation for Economic Co-operation and Development countries should be drastically simplified if developed economies really want to help developing economies integrate into the world trading system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Why oecd countries should reform rules of origin", discussion paper no... Drawing on different approaches, this article shows that the current system of rules of origin that is used by the European Union and the United States in preferential trade agreements (including the GSP) and that is similar to systems used by other Organisation for Economic Co-operation and Development countries should be drastically simplified if developed economies really want to help developing economies integrate into the world trading system....
général - core.ac.uk - PDF: openknowledge.worldbank.org

Exemples anglais - français

countries

pays
général - eur-lex.europa.eu

should

cas advenant que/le
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
advenant le
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Countries should

be encouraged to adopt IFRS.

Il y a lieu dencourager les pays à adopter les normes IFRS.

général - eur-lex.europa.eu
Countries should be encouraged to adopt IFRS.

Il y a lieu d'encourager les pays à adopter les IFRS.

général - eur-lex.europa.eu
As appropriate and relevant countries should comment upon

Lorsquils lestiment approprié et pertinent, les pays formuleront leurs observations relatives

général - eur-lex.europa.eu
Developed countries should help developing countries

Les pays développés aident les pays en développement à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As appropriate and relevant countries should comment upon.

Lorsquils lestiment approprié et pertinent, les pays formuleront leurs observations relatives

général - eur-lex.europa.eu
developed countries should/should not cancel the debt of the poorest countries

les pays développés devraient / ne devraient pas annuler la dette des pays les plus pauvres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IDABC programme should consequently also be open to participation by the countries of the European Economic Area and the candidate countries, and cooperation with other third countries should be encouraged.

En conséquence, le programme IDABC devrait également être ouvert à la participation des pays de l'Espace économique européen ainsi que des pays candidats et la coopération avec d'autres pays tiers devrait être encouragée.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Developed countries should support developing countries financially.

Les pays développés devront fournir une aide financière aux pays en développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security Council Reform: Which countries should be in, which countries should be out?

Tunisie – Les coulisses du remaniement: Quels sont les ministères qui seront concernés et quels seront les ministres qui resteront?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richer countries should help poorer countries achieve this.

Les pays riches doivent aider les pays plus pauvres à y parvenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wealthy countries should help poorer countries achieve this.

Les pays riches doivent aider les pays plus pauvres à y parvenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poor countries should grow faster than rich countries.

pays pauvres croissent plus vite que les pays riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rich countries should help poorer countries achieve this.

Les pays riches doivent aider les pays plus pauvres à y parvenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developed countries should open borders for other countries.

Il faut les pays développés laisse la liberté aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wealthier countries should help poorer countries achieve this.

Les pays riches doivent aider les pays plus pauvres à y parvenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод