Dictionnaire anglais - français

over-the-

counter market

finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
The OTCBB (Over-the-counter Bulletin Board) is an example of an over-the-counter market.

L'OTCBB (Over-the-counter Bulletin Board - babillard du marché hors cote) est un exemple de marché hors cote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OTCQX is the highest tier over-the-counter market.

Le marché OTCQX est le niveau le plus élevé du marché hors cote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It now trades on the U.S. over-the-counter market.]

négociables sur le marché hors cote américain ().

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is applicable to an options exchange, this term including any facility operating an over-the-counter market in options.

Ce système peut s'appliquer à un marché d'options, ce terme recouvrant toute installation de gestion d'un marché hors cote d'options.

informatique et traitement des données - wipo.int
For example, trading in the over-the-counter market or spot market is different from trading the exchange-driven markets.

Par exemple, la négociation sur le marché hors cote ou sur le marché au comptant est différente de la négociation sur les marchés axés sur les échanges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
over-the-counter market
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
An over-the-counter market provides less transparency than an organized market.

Un marché de gré à gré est encore moins transparent qu’un marché organisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An over-the-counter market provides less transparency than an organized market.

Un marché de gré à gré est moins transparent qu’un marché organisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an over-the-counter market (OTC market) where bilateral deals are made between the different market players.

C’est un marché de gré à gré (voir lien ) sur lequel sont passés des contrats bilatéraux entre les différents acteurs du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But there is no visibility into the over-the-counter market.

Non, il n'y a aucune visibilité sur le marché de gré à gré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an over-the-counter market directed by banks and brokers.

C' est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
over-the-counter market
finances - iate.europa.eu
The ADRs are traded on the over-the-counter market in the US (WTKWY).

Les ADR sont négociés sur le marché hors-cote (OTC) aux États-Unis (WTKWY).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The forex market is considered an over-the-counter market (OTC) or 'Interbank' market, because the market is executed electronically, within a network of banks, continuously over a 24-hour period.

Le marché des changes est considéré comme un marché en vente libre (OTC) ou interbancaire, parce que le marché est exécuté électroniquement continuellement pendant une période de 24 heures, dans un réseau de banques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
over-the-counter market
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
The option data and the over-the-counter market is pretty real-time, the futures market.

Les données sur les options et le marché hors bourse sont presque en temps réel, le marché des contrats à terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stock prices are determined by supply and demand in the stock market or the over-the-counter market.

Le cours de l’action est défini par l’offre et la demande sur la place boursière ou sur le marché hors bourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
over the counter market
finances - iate.europa.eu
They were just traded in the OTC market (over the counter market) and not available for private investors.

Elles étaient tout simplement négociées sur le marché de gré à gré (sur le marché libre) et n’étaient pas disponibles pour les investisseurs privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As discussed in the section on energy markets, the day ahead market is a power exchange market, while the intraday market is an organized over the counter market.

Comme expliqué dans la section sur les marchés de l’électricité, le marché day-ahead est une bourse de l’électricité, tandis que le marché intraday est un marché de gré à gré organisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le marché parisien de l'or de 1941 à 2009 : histoire et finance
... Since then, the gold market in France is anover the counter market where price is fixed by the Compagnie Parisienne de Réescompte....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Le financement d'une start-up:l'air liquide 1898 - 1913
... The different stages in its financing are analyzed in the context of the uncertainty of the technology and future production with the implication of the different classes of investors and the Over The Counter market:"la Coulisse".nouvelles...
... Les différentes étapes du financement de cette "start-up" ou "société en germe de développement" à l'époque, sont analysées dans le contexte d'incertitude sur la technologie et la production future avec l'implication des différentes classes d'investisseurs et le recours au marché Over The Counter:"la Coulisse"...
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Innovations financières : construire et légitimer un nouveau marché financier de gré à gré -- le cas des dérivés de crédit.
... Special attention is given to the fact that the market is a transnational over-the-counter market....
... Comment ce marché est-il né ? Par quel processus est-il venu au jour et a-t-il pérennisé son existence ? Quel est le rôle joué par la théorie financière du risque dans ce processus ? Nous montrons dans cet article que le marché des dérivés de crédit présente de fortes spécificités par rapport aux marchés antérieurement étudiés et que son développement se heurte à la question de la performativité de la théorie financière du risque qui ne constitue pas le cadre cognitif commun à tous les acteurs de la sphère financière...
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
Liquidity misallocation in an over-the-counter marketTo understand the illiquidity of the over-the-counter market when dealers and traders are in long-term relationships, I develop a framework to study the endogenous liquidity distortions resulting from the profit-maximizing,...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lse.ac.uk
Developing equity culture and partnerships in the investment market: a study on iran’s over the counter market... In the current study, polling and questionnaire method was used to determine the approach of organizational stockholders and exchange stockbrokers to over the counter market (OTC) role in developing partnerships and equity culture in the investment market of Iran....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Long-run operating performance of initial public offerings in japanese over-the-counter market (1991–2001): evidence and implicationsThis paper implements a comprehensive study on the long run post-issue operating performance of more than 700 initially public offerings (IPOs) in the Japanese over-the-counter market (JASDAQ) from 1991 to 2001....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The currency market is an OTC market (over the counter market).

Le marché des changes est un marché dit OTC (Over The Counter).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet that hasn’t been enough to counter market forces.

Mais cela ne suffit pas pour contrer les ruses du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The London bullion market is a over-the-counter market for gold and silver trading.

Le marché des lingots de Londres est un marché en gros de gré à gré pour le commerce de l'or et de l'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trade is called Over the Counter market or OTC.

Ce marché se nomme aussi le marché Over The Counter OTC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This trade is called Over the Counter market or OTC.

Dans ce dernier cas, on parle de marché Over The Counter ou OTC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derivative products are used to buy, sell and trade standardized units of capacity in a over the counter market (304) and/or open derivative market.

Les produits dérivés sont utilisés pour acheter, vendre et négocier des unités normalisées de capacité dans un marché hors cote et/ou un marché dérivé libre.

informatique et traitement des données - wipo.int
Learn to limit the risk of over-the-counter market fraud.

Apprenez à limiter le risque de fraude sur les marchés de gré à gré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The London bullion market is an over-the-counter market for wholesale trading of gold and silver.

Le marché des lingots de Londres est un marché en gros de gré à gré pour le commerce de l'or et de l'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The London bullion market is a wholesale over-the-counter market for the trading of gold and silver.

Le marché des lingots de Londres est un marché en gros de gré à gré pour le commerce de l'or et de l'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

C'est un marché de gré à gré , animé par les banques et les brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, measures to counter market negativity could be announced at any time.

Cependant, à tout moment des mesures pour contrer le négativisme des marchés pourraient être annoncées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

C' est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an over- the- counter market directed by banks and brokers.

C'est un marché de gré à gré, animé par les banques et les brokers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The London Bullion Market is the most important over-the-counter market for the trading of gold and silver.

Le London Bullion Market Associate est le marché de gré à gré le plus important pour le commerce de l’or et de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, trading in the over-the-counter market orspot market is different from trading the exchange-driven markets.

Par exemple, la négociation sur le marché au comptant est différente de la négociation sur les marchés induits par les échanges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues