Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
X-ray diffuse scattering study of superstructure formation in tetramethyltetraselenafulvalenium perrhenate (tmtsf)2reo4 and nitrate (tmtsf) 2no3
... scattering studies of one dimensional conductors (TMTSF) 2ReO4 and (TMTSF)2NO3 reveal the formation of low temperature superstructures which might involve an ordering of the

counter ions

ReO-4 and NO-3....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Remarks on polyelectrolyte conformation
... To discuss this regime we restrict our attention to cases where the charge per unit length is near (or above) the condensation threshold : then a single length ξ( c) characterizes the correlation; in 3 dimensions ξ scales like the Debye radius associated with the counter ions....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Total electron density profiles of the simulated membrane models along the membrane normal.... TEP monolayer (dotted line); (B) GDNT-0 monolayers with small (A+, solid line) and large (B+, dashed line) counter ions vs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

counter

•

Counter

•

display case

•

counting device

•

counter top

•

counter unit

[...]

stiffener

•

game piece

•

base

•

fantail

•

Exemples anglais - français

counter

compteur
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
contrefort
chimie / technologie et réglementation technique / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
contre-poinçon
communication - iate.europa.eu
[...]
décochement
comptoir
vitrine
meuble d'exposition
meuble d'étalage
présentoir
unité de comptage
plan de travail
appareil à compter
voûte
dispositif de comptage
contre-extension
Compteur B1
jeton
dispositif compteur
mécanisme de contrôle

Traductions en contexte anglais - français

The agent is capable of dissociating into agent ions and

counter ions

.

L'agent peut se dissocier en ions et en contre-ions.

santé - wipo.int
The anion exchange resin is treated to replace at least some the counter ions with counter ions of non-fluorinated anionic surfactant.

La résine d'échange d'anions est traitée afin de remplacer au moins une partie des contre-ions par des contre-ions de tensioactif anionique non fluoré.

chimie - wipo.int
The plating composition generally comprising copper ions, counter ions, chloride ions, a polyalkylene glycol, and a bath-soluble divalent sulfur compound.

La composition de galvanoplastie de l'invention comprend généralement des ions cuivre, des contre-ions, des ions chlorure, du polyalkylène glycol, et un composé de souffre divalent soluble dans un bain.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The charge transfer layer is an electrolyte solution in a liquid state, which contains iodine, a compound wherein iodine ions serve as the counter ions, and diglyme.

La couche de transfert de charges est une solution d'électrolyte à l'état liquide, qui contient de l'iode, un composé dans lequel des ions d'iode servent en tant que contre-ions et le diglyme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Erosion of the tip of the electrolyte body does not occur since the counter ions form a solid matrix and the emitted ions are replenished during operation.

L'érosion de la pointe du corps de l'électrolyte n'apparaît pas, les contre-ions formant une matrice solide et les ions émis sont reconstitués lors du fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method is replacing alkali metal and alkaline earth metal cations, present in salts or bases, or as counter ions of the scale inhibitors, with hydrogen or ammonium ions.

Le procédé consiste à remplacer les cations de métaux alcalins et alcalino-terreux présents dans les sels et les bases, ou les contre-ions des inhibiteurs de calamine, par des ions hydrogène ou ammonium.

chimie - wipo.int
In medical applications the counter ions are usually sodium and calcium.

Les cations compensateurs sont généralement les ions sodium ou calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium or chloride counter ions were added to neutralize the system.

L'ajout d'ions sodium et chlorure a permis de rendre le système neutre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process includes providing a fixed bed of anion exchange resin having anion exchange groups with counter ions.

Le procédé comprend l'utilisation d'une résine d'échange d'anions à lit fixe comprenant des groupements d'échange d'anions avec des contre-ions.

chimie - wipo.int
Liquid ink (50, 60, 68, 76) contains conventional 'solid' colored toner particles and also contains transparent counter ions.

Une encre liquide (50, 60, 68, 76) comporte des particules 'solides' colorées traditionnelles de toner ainsi que des contre-ions transparents.

communication - wipo.int
Prior to or after the sulphonation, the wood material is subjected to a treatment known per se, to introduce alkaline metal ions as counter ions to the acidic groups of the wood.

Avant ou aprés la sulfonation, le matériau à base de bois est soumis à un traitement connu en soi, destiné à introduire des ions de métal alcalin comme contre-ions dans les groupes acides du bois.

santé - wipo.int
The ink composition includes a self-dispersed carbon black pigment with alkali metal counter ions, polyurethane, and an aqueous carrier.

La composition d'encre contient un pigment noir de carbone auto-dispersant et des contre-ions de métaux alcalins, du polyuréthane et un support aqueux.

chimie - wipo.int
can be affected by any counter ions or electrolytes present, by pH and by

La solubilité peut être affectée par la présence d’ions communs, mais aussi par le pH ou par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The counter ions may be derived from one or more stable precursor solutions which themselves may contain reactants and/or soluble catalysts.

Les contre-ions peuvent être dérivés d'une ou plusieurs solutions précurseurs stables, lesquelles peuvent elles-mêmes contenir des réactifs et/ou des catalyseurs solubles.

chimie - wipo.int
Due to the presence of the coupling layer bearing counter ions, adhesion of the polarizing layer to the protective layer is improved.

La présence de la couche de couplage portant des contre-ions permet d'améliorer l'adhérence de la couche de polarisation sur la couche protectrice.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод